Page 240 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 240
លកា 13:17 234
ូ
• សារាំង បាន ចង នាង អមើល! ដប្បាំប ឆ្ំ មកអេើយ អតើ មិន ្តវ ្សាយ នាង ឲ្យ
ី
្
៍
់
រូ
រួច ពី ចំណង អនរះ អៅ នថងាសប្ប័ទ អទ ឬ ? ” ។
17
្ទ
ូ
អៅអពល ្ពរះអយសវ មនបនល ដអចរះ េសេក ថដល ្បឆ្ំង នង ្ពរះេង គា
៊
ឹ
់
្
្
ូ
ូ
ុ
់
ុ
់
ូ
៉ា
ក៏ ្តរូវ អាមសមខ អេើយ េវែងមនស្ស ទាំងមល ក៏ េរសបបាយ នឹង េសទាំង កិច្ចការ
ូ
ដ៏ល្អរុងអរឿង ថដល អកើតអឡើង រាមរយៈ ្ពរះេងគា ។
ំ
៉ា
ូ
ូ
ី
់
ោក្យឧបមាអ្្ោប្ជមរា្ និងគមគមសៅ
18
៊
់
បនាបមក ្ពរះអយសវ មនបន្ទលថា ៖ “ អត អាណ្ច្ក របស់ ្ពរះ អ្បៀប
្ទ
ូ
ើ
ូ
19
ដចជា េវែ ? អត ខំ នឹង អ្បៀប្បដច អាណ្ច្ករបស់្ពរះ អៅនឹង េវែ ? គឺ ដចជា
ី
ញា
ូ
ូ
ើ
ូ
ី
ុ
ួ
៉ា
់
ូ
្
្គ្បពជ មរាត មយ ថដល មនស្ស មក បាន យកអៅ អ្ពារះ កង សន របស ខន
់
់
្
ួ
លា
ុ
ូ
ុ
ួ
a
ើ
ើ
អៅអពល វា ដរះអឡង វា ក អៅជា អដើមអឈើ មយ អេយ បកសាបក្សី អៅ អល អាកាស
៏
ួ
ើ
ុ
មក អធវែើសម្បក រាម ថមក របស់ វា ” ។
ុ
20
្ទ
ញា
្ពរះអយសវ មនបនល អទៀត ថា ៖ “ អត ខំ នឹង អ្បៀប្បដច អាណ្ច្ក
ើ
៊
ូ
ូ
ូ
ុ
21 b
របស ្ពរះ អៅនង េ ? គ ដចជា អមអមសៅ ថដល ្ស មក បាន យកមក ោយ កង
ី
្
ឺ
ឹ
ូ
តែី
្
់
់
វែ
ុ
c
អមសៅ ប រគ្ល់ រេតដល់ អធវែើឲ្យ អមសៅ ទាំងមល អដារអឡើង ” ។
ី
ូ
វែ
ូ
ូ
វា
ូ
ច្រច្លរាមទារច្គង្អៀ្
22
ី
់
រុ
្
ើ
ូ
ិ
៊
ូ
្ពរះអយសវ យងកាត រាម ទ្កង និង េម នានា ទាំង បអ្ងៀន បអណរ
23
វែ
្
បន អធដំអណរ អៅ អយរូសាឡិម បអណរ ។ មន មនស្សមក ទល សរ ្ពរះេងគា
់
ើ
ើ
ើ
តែ
ុ
្
ួ
ូ
្ច
គា
ើ
ើ
ថា ៖ “ ្ពរះេមស់ អេយ អត េ្ក ថដល បាន សអ្គ្រះ មន តិច អទឬ ? ” ។
24
៊
ូ
ូ
្ទ
ិ
ូ
ូ
វែ
្អ
្ពរះអយសវ មនបនល នឹង អគ ថា ៖ “ ចរ តស ចល រាម ទារ ចអងៀត ដ្បត ខំ ុ ញា
៊
ូ
ូ
តែ
្
់
ុ
្
្បាប េករល់គ្ ថា មន មនស្ស ជាអ្ចើន ពយាយម ចល បថន នឹង មិនអាច ចល បាន
ូ
៉ា
ុ
25
្
្
់
្ទ
់
្
ិ
វែ
្ច
អទ ។ កាលណ្ មសែរះ អ្កាកអឡើង បទ ទារ អេើយ អនារះ េករល់គ្ ចាបអែើម
់
ើ
វែ
ើ
ូ
ិ
ឈរ អៅ ខ្ងអ្រៅ អគ្រះ ទារ ទាំង នយយថា ‘ ្ពរះេមស អេយ! សម អបក ទារ
:
វែ
្ច
ឲ្យ អយងខ ែង ! ’ ។ មសែរះ ក នង អឆយ មក េករលគ្ ថា ‘អយង មន ដឹង ថា េក
៏
ឹ
ំ
្ច
់
ញា
្ទ
ិ
់
ើ
្
្
:
្
លា
ើ
ើ
ុ
a
13:19 អដើមអឈើមួយ―ឯកសារ បរណខលារះ ថា “អដើមអឈើ ធំ មួយ”។
ុ
b
13:21 ោយ―ន័យ្តង់គឺ “ ោក់”។
c
ី
ី
ី
ុ
់
ឺ
13:21 ប រគ្វែ ល―ន័យ្តង់គ “ បសាថន” ឬ “្បថេល22លី្ត”។ 1សាថន=7.3ល្ត។
ុ
