Page 262 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 262
លកា 19:40 256
ូ
ី
ូ
សម ស្ឲ្យ ពួក សិស្ស របស់អោក ែង ! ” ។
40
៊
្ទ
្ពរះអយសវ មនបនល តប ថា ៖ “ ខ ្បាប េករលគ្ ថា ្បសនអប េក
ូ
ញា
ិ
្
្
ើ
់
ំ
់
្
ូ
ុ
ទាំងអនរះ អៅអសងាៀម អនារះ ដំថម នឹង ថ្សកអឡើង ! ” ។
ុ
ូ
៊
ិ
្្រះគយ្តវ្្រះកបន្សងអាណ្គយរូសាឡិម
41 a
អៅអពល ្ពរះអយសវ យង មកជិត អយរូសាឡិម អេើយ ទត អ�ើញ ទ្ករុង
៊
ី
ូ
42
៏
គា
ងា
ិ
្ពរះេង ក ្ពរះកថន្សងអាណត ទ្ករុងអនារះ ទាំង មនបនល ថា ៖ “ អៅ នថ អនរះ
្ទ
ី
ូ
់
្
្
ើ
គា
លា
ិ
្បសនអប េក គ ខនេក អេើយ បាន សាល អសចកី ថដល នាំមក នវ សនភាព...
ូ
តែ
ឺ
ិ
្
ួ
រូ
្
៉ា
ុ
្
្
តែ
ី
បថន ឥឡវអនរះ អសចកទាំងអនារះ ្តវបាន ោក់បាំង ព ថេក របស េក អេើយ។
់
ី
ូ
43
ងា
់
ម
ឹ
្
ួ
្
់
ងា
ឺ
ឹ
ដ្បិត នង មន នថ មក ដល េក គ នថ ថដល ពក ខ្ំងស្តរូវ របសេក នង ដាក ់
44
របាំង ពទជំវ ិ ញ េក អេយ អឡាមពទ េក ព្គបទសទ ្ពមទាំង ព្គ្ប េក
ិ
ើ
ី
ី
័
័
់
្ធ
ុ
្
្
្
្ធ
និង កនអៅ របស់េ្ក ថដល អៅក្ង េ្ក ឲ្យអសមើនឹងដី អដាយ មិន ទក ថម ណ្មួយ
ូ
ុ
ុ
ើ
ួ
ឲ្យ សល អៅអល ថ មយអទៀត អៅកង េក អឡយ ពអ្ពារះ េក មន បាន ទទលសាល ់
ិ
ួ
គា
្
្
់
្
ើ
ី
ម
ុ
b
អពលអវោ ថដល ្ពរះ យងមក ដល់ េ្ក អទ”។
ូ
់
៊
្្រះគយ្តវ្ទងជ្មរះ្្រះវ ិ ហារ
45
់
្
ើ
្
បនាបមក ្ពរះអយសវ យង ចលអៅ កង ្ពរះវ ិ ហារ អេយ ចាបអែើម អដញ
្ទ
ូ
៊
ូ
់
ុ
c 46
ុ
់
ពួក េ្កលក ឲ្យអចញ អដាយ មនបនល នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ មន សរអសរ ទក
្ទ
ូ
d
:
់
់
តែ
ឹ
មក ថា ‘ ដំណ្ក រប្តគយង នង រានជា ដំណ្ក នន ការអធសាន ’ បថន េក
្
់
៉ា
ិ
ើ
ុ
្ឋ
e
ល
រល់គ្ បាន អធវែើឲ្យ ដំណ្ក់អនរះ អៅជា ្តម្កគចារបន់ អៅវ ិ ញ ! ” ។
្
ុ
47 •
់
ូ
្
ងា
ួ
៊
្ពរះអយសវ បាន បអ្ងៀន អគ អៅកង ្ពរះវ ិ ហារ ជា អរៀងរលនថ ។ ពក នាយក
ុ
•
៏
់
ូ
លា
បជាចារ្យ ពួក ្គវ ិ ន័យ និង ពួក េេិជន កងចអណ្ម ្បជាជន ក ចង បផាញ
ំ
ំ
្
រូ
ុ
48
៉ា
្
ុ
ជីវ ិ ត ្ពរះេងគា បថន រក អធើ េ មិន បាន ពអ្ពារះ ្បជាជន ទាំងេស កំពង អផាតចិតតែ
់
វែ
តែ
ុ
ី
ី
វែ
សាប ្ពរះេងគា ៕
្
់
a
19:41 អយរូសាឡិម―ជាពាក្យជំនួយ។
b
19:44 ្ពរះ―ជាពាក្យជំនយ។
ួ
c
19:45 ពួក េ្ក លក់―ឯកសារ បរណខលារះ ថា “េ្កទិញនិងេ្កលក់ថដលអៅទីអនារះ”។
ុ
d
19:46 《អេសាយ》56:7។
e
19:46 《អយអរម》7:11។
