Page 429 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 429
423 កិច្ ចាការ 17:31
់
់
ញា
ជា
្
់
់
ជា
ើ
ថា៖ “ េសអោក ជា េកអាថថន អេយ ខំ យលអ�ើញ ថា េសអោក ខ្បខននឹង
ួ
ុ
23
វែ
់
សាសនា កង ្គបជំពក ។ ដ្បត អពល ខំ អដើរកាត ខំ សអងតអមើល េថដល េសអោក
ី
ូ
ញា
្
ិ
ក
ញា
់
់
ុ
ុ
ុ
•
វែ
គា
ថាយបងំ អនារះ ខញាំ ក៏ អ�ើញ អាសនា មួយ ថដល មន ចារឹក ថា
ុ
‘ ជន ្ពរះ ដ៏ពសាល់ ’ ។
គា
ុ
ំ
ូ
ញា
ំ
វែ
គា
ិ
់
គា
់
ូ
គា
្
ូ
ដអចរះ ខ សម ្បកាស ្ពរះេងអនរះ ថដល េសអោក ថាយបងំ ទាំង មនសាល ដល ់
ុ
24
េស់អោក ។ ្ពរះ ថដល បាន បអងើត សាកលអោក និង របស់ សពសារអព ថដល
ក
វែ
ើ
្
់
អៅ ទអនារះ ្ពរះេងគា ជា ្ពរះេមស នន អម� និងថែនដី ្ពរះេងគា មន គងអៅ កង វ ិ ហារ
់
្ច
ិ
ី
ុ
25
ុ
ើ
៏
ី
ិ
ើ
វែ
ថដលអធអដាយនដមនស្ស អទ អេយកមន ្តរូវ បបាចថថរកសា អដាយ នដ របស ់
់
វែ
ើ
ុ
មនស្ស ហាក់ដចជា ្ពរះេងគា ខវែរះ េ អនារះ ថដរ ដ្បិត គ ្ពរះេងគា អទអត ថដល ្បទាន ជីវ ិ ត
ី
ូ
ឺ
26
ក
ដអងើម នង េៗ ទាំងេស ដល មនស្ស ្គបគ្ ។ ្ពរះេង បាន បអងើត ្បជាជាត ិ
់
់
ុ
់
វែ
ិ
្
ហា
គា
ី
a
ូ
នីមួយៗ ពី មនស្ស មក់ ឲ្យ រស់អៅ អល នែ្ទ ថែនដី ទាំងមល អេយ រាំងឲ្យមន
ើ
្
ុ
ើ
់
ិ
ំ
ំ
ួ
ុ
ុ
់
័
ំ
សមយកាល ថដល បាន កណតទកមន ស្មប ពកអគ នង ្ពថដន នន លអៅ របស ់
27
b
ពកអគ អដើម្បីឲ្យ ពកអគ ថសងរក ្ពរះ អេយ អបសន ពកអគ ខរវរក ថមន អនារះ
ួ
ើ
ួ
ិ
ួ
ើ
វែ
ំ
អាច រក ្ពរះេងគា អ�ើញ ។ រាមពិត ្ពរះេងគា គងអៅ មិន ឆ្យ ព អយើង មក់ៗ អទ
្
់
ី
ងា
28
លា
ើ
ិ
ិ
ូ
្
ដ្បត អៅកង ្ពរះេង អយង រស មនចលនា នង មនអៅ ែង ដចថដល កវ ី ខរះ
់
គា
ុ
ើ
់
៏
:
ូ
កង ចអណ្ម េសអោក ធាប នយយ ថដរ ថា ‘ ជាការពត អយង ក ជា ពជពង្ស
ិ
ំ
ិ
លា
់
្
ុ
29
ូ
់
់
ើ
ូ
ិ
របស ្ពរះេង ថដរ’។ ដអចរះ អដាយសារ អយង ជា ពជពង្ស របស ្ពរះ អយង មន
ើ
គា
្
់
្ឋ
ូ
ើ
វែ
លា
្តវ គិត ថា សណ្ន របស្ពរះ គ ដច របឆ្ក ជា មស ្បាក ឬ ថម ថដល អធ អដាយ
ឺ
រូ
់
់
ូ
ុ
ការរចនា និង គំនិត របស់ មនស្ស អឡើយ ។
30
“ ថីត្បិតថត ្ពរះ បាន ទតរំលង ជំនាន េវ ិ ជា ទាំងអនារះ កអដាយ បថន ឥឡវអនរះ
៉ា
វែ
ជា
តែ
៏
់
ុ
ូ
31
ុ
គា
់
្ពរះេងគា កំពង បគ្ប មនស្ស ទាំងេស អៅ ្គបទីកថនង ឲ្យ ថកថ្បចិតតែ ពអ្ពារះ
់
លា
ុ
់
ី
្ពរះេង បាន កណត នថ មយ ថដល ្ពរះេង នង ជំនជ្មរះ ពេពអោក អដាយ អសចក ្ ី
គា
ំ
ំ
ឹ
ួ
ុ
ិ
ងា
គា
់
សចរិតយតធម រាមរយៈ មនស្ស មក ថដល ្ពរះេង បាន ថតងរាំង អេយ ្ពរះេង គា
តែិ
្
់
ើ
៌
ុ
ុ
គា
ុ
ើ
ុ
ុ
់
្
់
ើ
បាន ែល េសរាង ដល មនស្ស ទាំងេស អដាយ អលក មនស្សអនារះ ឲ្យរសអឡងវ ិ ញ
់
តែ
់
ុ
a
្
17:26 មនស្ស មក់―ឯកសារបរណខលារះថា “្មថតមួយ”។
ុ
ុ
b
17:27 ្ពរះ―ឯកសារបរណខលារះថា “្ពរះេមស”។
្ច
ុ
់
