Page 431 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 431
425 កិច្ ចាការ 18:21
•
ុ
្
សាប ក៏ អជឿ ថដរ ្ពមទាំង ទទួល ពិធី្ជមជទឹក ែង ។
់
9
ូ
ិ
់
ុ
្ច
់
យប មយ ្ពរះេមស មនបនល នង បល កង នមត ថា ៖ “ ក ខ្ច អឡយ ចរ
ួ
តែ
លា
ំ
្ទ
៉ា
ឹ
្
ិ
ើ
ូ
ុ
ូ
10
ិ
ួ
ើ
ំ
ងា
ើ
ម
ើ
ុ
ុ
្
តែ
បន នយយ ចរះ ! ក អៅអសៀម អឡយ ដ្បិត អយង អៅ ជាមយ េក អេយ គ្ន
ិ
ី
េកណ្ លក នដ អធបាប េក អឡយ ។ ជាការពត អៅកង ទ្ករុង អនរះ មន ្បជារ្ស តែ
្
្
ើ
្
ូ
ើ
វែ
ុ
11
ើ
ួ
់
ួ
ី
្
៉ា
្
ូ
៏
់
របសអយង ជាអ្ចន ” ។ ដអចរះ បល ក សាកអៅ ទអនារះ មយ ឆ្ំ ្បាំមយ ថខ ទាំង
ូ
្
ើ
្ទ
បអ្ងៀន ្ពរះបនល របស់ ្ពរះ ក្ងចំអណ្ម ពួកអគ ។
ុ
ូ
12
ិ
៉ា
ូ
តែ
ុ
ិ
ូ
ី
បថន អៅ្គ្ ថដល កាលយ អធជា េេបាល អានខ ពកយដា បាន រួមចតគ្
៉ា
្
ួ
តែ
វែ
ើ
13
្
ឹ
៉ា
់
អ្កាក អឡើង្បឆ្ំង នង បល អេើយ យក គ្ត អៅ ទកាតក រួច អចាទ ថា ៖ “េក
ូ
ី
្
់
ី
្ច
វែ
្ច
គា
អនរះ បញរះបញល អគ ឲ្យ ថាយបងំ ្ពរះ ែ្ទយនឹង ្កឹត្យវ ិ ន័យ ” ។
ុ
ូ
ុ
14
អៅអពល បល អរៀបនឹង អបក មត នយយ កាលីយ មន្បសាសន៍ នឹង ពួក
៉ា
៉ា
ូ
ើ
ិ
ូ
់
ើ
ូ
ូ
យដា ថា ៖ “ឱ ពួក ជនជាតិយដា អេយ! ្បសនអប ជា បទអលមស ឬ បទឧ្កដ ដ ៏
ិ
ើ
្ឋ
ិ
ើ
ញា
ុ
្
្
់
សាហាវ ណ្មួយ ថមន អនារះ ខំ ក អាចនឹង គ្ំ្ទ េករលគ្ អដាយ សមអេតែល
៏
ុ
15
ឹ
ី
្
ឹ
តែ
ហា
ំ
់
័
ម
ើ
ិ
បថន ្បសនអប ជា បញ្ េព ពាក្យសម ឬ អ្រះ ឬ េ ថដល ទាកទងនង ្កត្យវ ិ នយ
វែ
ី
ី
ុ
៉ា
ូ
្
របស់ េ្ករល់គ្ ចរ អដារះ្សាយ ខនឯង អៅ ! ខំ មិន ចង់ អធវែើជា អៅ្កម ក្ង អរឿង
លា
ញា
ុ
ួ
ុ
16
17
្
ី
ី
៏
្
ទាំងអនរះ អទ ” ។ រួច អោក ក បអណញ ពួកអគ អចញ ព ទកាត់កី ។ អពលអនារះ
a
់
៏
ថា
់
ូ
ើ
ពកអគ ទាំងេសគ្ ក ចាប សអសន េក្គប្គងសាោ្បជំ អេយ វាយ គ្ត អៅ
្
្
់
ួ
ុ
់
តែ
ូ
៉ា
ុ
៉ា
ុ
មខ ទីកាត់ក្ី បថន កាលីយ មិន អេអព នឹង ការទាំងអនរះ អសារះ ។
ើ
ើ
់
៉ា
្្ឡបគៅអាន់ទីយកវ ិ ញ
ូ
18
៏
្អ
ងា
់
៉ា
ុ
អ្កាយព បល បន សាកអៅ ទអនារះ ជាយរ នថ គ្ត ក ោ បងបន អេយ ចរះ
ី
់
ើ
្
ី
ូ
ូ
តែ
ូ
ិ
ុ
ី
់
៉ា
ី
ី
៏
សអៅ អៅ សរី ្ពសឡា នង េគឡា ក អៅ ជាមយ គ្ត ថដរ ។ អៅ អកង្គ្ បល
ូ
ួ
ុ
ី
ំ
;
័
19
់
ី
៏
បាន អការសក ពអ្ពារះ គ្ត បាន បន ។ ពកអគ មក ដល អេអេសរ បល ក ទក េក
ួ
ូ
៉ា
់
់
្
់
ូ
ុ
ី
ទាំងពរ អៅ ទអនារះ អេយ ចលអៅ កង សាោ្បជំ ជថជក ជាមយ ជនជាតយដា។
ិ
ូ
ុ
្
ើ
ី
ួ
ូ
ុ
20 21
់
ិ
្
ុ
តែ
៉ា
ូ
ូ
់
ពួកអគ ស បល ឲ្យ សាកអៅ យរបនចអទៀត បថន គ្ត មិន ្ពម អទ ។ គ្ត ោ
់
ំ
៉ា
ុ
តែ
b
ួ
ិ
ិ
្
ពកអគ ទាំង នយយថា ៖ “ ខំ នង ្តឡបមក រក េករល់គ្ វ ិ ញ មងអទៀត ្បសន
្
្
់
ញា
ឹ
ុ
a
18:17 ពួកអគ ទាំងេស់ គ្―ឯកសារបរណខលារះថា “ពួកជនជាតិ្កិក”។
្
ុ
b
ុ
ុ
18:21 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ខ ុ ញាំ្តរូវថត ពយាយម រកសា ពិធីបណ្យ ថដល នឹង មកដល់ អៅ អយរូសាឡិម”។

