Page 60 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី

មា៉ាថាយ 16:7 54

ី
ុ
ី
ុ
្បថយង នឹង អមអមសៅ របស់ ពួកផារិស និង ពួកសាឌូស ចរះ ” ។
ុ
7
ិ
ើ
៏
្
ំ
ុ័
ិ
ួ
ពកសស្ស ក ជថជក គ្ ថា ៖ “ អនរះគ អដាយសារ អយង មន បាន យក នបង មក”។
ឺ
8
ូ
៊
ុ
្ពរះអយសវ បាន ្ជាប ក មនបនលថា ៖ “ មនស្ស មនជំអនឿតិច អេយ !
ើ
៏
្ទ
ូ
a 9
ូ
ី
ុ
័
វែ
ុ
្
្
អេតេបានជា េករលគ្ ជថជក គ្ ថា មិន បាន យក នំបង មក ដអច្រះ ? អត េក
្
ើ
្
់
ើ
់
់
ុ័
្
្
រល់គ្ មិនទាន យល អទ ឬ ? អត េ្ក រល់គ្ មិន ចាំ អទ ឬថា នំបង ្បាំ ថដលឲ្យ ្បាំ
10
៉ា
ី
ំ
ិ
ុ
័
៏
ូ
ុ
ើ
តែ
់
់
ម
ពាន នាក អនារះ ្បមល បាន បនាន ក្នក ? អេយកមន ចាំ អទ ឬថា នបង ្បាំពរ
11
្
់
់
ូ
់
្
្
៏
ុ
ថដលឲ្យ បួនពាន នាក អនារះ ្បមល បាន បនាន កអញ ? អម្ចក េករលគ្ មិន
ម
៉ា
ំ
់
ិ
្
្
ំ
ឹ
យល ថា ខ បាន នយយ នង េករលគ្ មនថមន េព នបង អទ គ ឲ្យ ្បយត ្បថយង
ី
់
ុ័
ំ
ិ
ញា
ឺ
្
័
ុ
12
ី
ួ
ិ
នង អមអមសៅ របស ពកផារិស នង ពកសាឌូស វ ិ ញ ? ” ។ អពលអនារះ អទប ពកអគ
ុ
ួ
់
ី
ើ
ុ
ួ
ឹ
យល ថា ្ពរះេង មនបនល មនថមន ឲ្យ ្បយត្បថយង នង អមអមសៅ នបង អនារះ អទ
ឹ
្
គា
ំ
ិ
់
្ទ
័
ុ័
ូ
គឺ ឲ្យ ្បយ័ត្្បថយង នឹង អសចក្បអ្ងៀន របស់ ពួកផារិស និង ពួក សាឌូស វ ិ ញ ។
ី
ី
ី
ុ
ុ
ូ
់
គ្្្រុ្តទទួលសាល្្រះគយ្តវជា្្រះ្គី្ត ្ទ
គា
៊
13
៊
ូ
ួ
្ទ
់
ី
អៅអពល យង មកដល តំបន អសសារ - េីលព ្ពរះអយសវ មនបនល សរ
់
ូ
•
b
ពួក សិស្ស របស់ ្ពរះេងគា ថា ៖ “ អត អគ និយយថា កនមនស្ស ជា នរណ្ ? ” ។
ូ
ុ
ើ
14
ី
ើ
ូ
៉ា
ុ
លា
ិ
ួ
ើ
វែ
្
ូ
ឹ
្
ពកអគ ទល អឆយថា ៖ “ អគ ថា ជា យហាន េកអធពធ្ជមជទក េកខរះ ថា
លា
•
៏
្
្
ើ
៉ា
់
ជា អេលយ អេយ េក ខរះអទៀត ថា ជា អយអរម ឬក ជា មក កង បណ្ ពយាការី”។
្
ី
្
លា
ុ
15
៊
់
ូ
្
្
្
ុ
់
ើ
់
ួ
្
្ពរះអយសវ ្ទង សរ ពកអគ ថា ៖ “ ចរះ េករលគ្ វ ិ ញ អត េករលគ្ ថា ខ ុ ញា ំ
ួ
ជា នរណ្ ? ” ។
16 •
ុ
ុ
ូ
សីមន អព្តរុស ទល អឆលាយ ថា ៖ “ អោក ជា ្ពរះ ្គីស្ទ ្ពរះប្រារបស់្ពរះ
៉ា
ូ
ើ

ថដល មន្ពរះជនរស់ ! ” ។
ម
17
ើ
ូ
្ពរះអយសវ មនបនល តប នង គ្ត ថា ៖ “ សមន កនយណ្ស អេយ !
្ទ
ឹ
ូ
់
៉ា
៊
ូ
៉ា
ុ
ី
ូ
ូ
c
្
ុ
្
េក មនពរ អេើយ ដ្បិត មនស្ស មិន បាន អបកសថមង ដល េ្ក អទ គ ្ពរះ បរា
ិ
ឺ
ើ
់
18
ើ
្
់
ួ
របស ខំ ថដល គងអៅ សានសគ វ ិ ញ អទអត ថដល បាន អបកសថមង ដល់ េក ។ ខំ ញា ុ
ើ
ញា
្
៌
ថា
់
ុ
•
រុ
ញា
ើ
រុ
្បាប េក អទៀត ថា េក គ អព្តស ខំ នឹង សាងសង ្កមជំន របសខំ អៅអល ថដា
ុ
្
់
ំ
ម
់
្
ឺ
ញា
់
ុ
ុ
a
ុ័
16:8 មិនបានយក នំបងមក―ឯកសារបរណខលារះថា “គ្ននំបង”។
ុ
ុ័
ម
b
ូ
ើ
ើ
ិ
ិ
ុ
ុ
ុ
ូ
16:13 អត អគ នយយថា កនមនស្ស ជា នរណ្ ?―ឯកសារបរណខលារះថា “អត អគនយយ ថា ខ ុ ញាំថដលជាកនមនស្ស ជានរណ្ ?”។
c
ុ
16:17 មនស្ស―ន័យ្តង់គឺ “សាច់ និង្ម”។