Page 741 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 741
735 យដា្ត 1:11
ូ
a
ុ
់
ម
់
លា
្
ថដល ផាសបរ ្ពរះគណ របស ្ពរះ ននអយង អៅជា អលស នន ការអោេកាម វ ិ ញ ្ពម
ើ
ូ
b
ើ
ឺ
់
ូ
៊
គា
វែ
ី
់
្ច
ទាំង បដិអសធ អៅហាយ ថតមយេង គត គ ្ពរះអយសវ ្គស ្ពរះេមស នន អយង។
ួ
្ទ
ី
ើ
យកអ្្កាលគធវាជាគមគរៀន
5 c
្
៏
ញា
៏
់
្
ី
់
ើ
់
ឹ
្
អទារះបជា េករលគ្ ដឹង អសចកី ទាំងេស អនរះ អេយ កអដាយ ក ខំ ចង រំលក
ុ
d
្
េករលគ្ ថា ្ពរះេមស បាន សអ្គ្រះ ្បជារ្ស អចញព ថដនដី អេេ្សប ថត មង
ី
់
តែ
់
្
គា
្ច
ី
្
ុ
6
់
ំ
្
ើ
គត អេយ អ្កាយមក ្ពរះេង បាន បផាញ ពក េក ថដល មន បាន អជឿ ្ពមទាំង
ួ
គា
លា
ិ
•
ូ
ុ
លា
�ំឃាំង បណ្ ទតសួគ៌ ថដល មិន បាន រកសា ឋានៈ ខន គឺ អបារះបង់ លំអៅ របស់ខន
លា
្
ួ
ួ
ូ
្
្
ី
ងា
់
៏
់
អចាល អនារះ ឲ្យ អៅកង អសចកងងឹត អដាយ ចណង ដេសកល្ប រេតដល នថ នន ការ
ំ
ុ
7
ុ
ូ
រុ
ូ
ី
ុ
ូ
ជំនំជ្មរះ ដ៏ធ ។ ដចគ្ថដរ សដម និង កមរ ្ពមទាំង ទ្កង ឯអទៀតៗ ថដល អៅ
្
ំ
៉ា
ូ
៉ា
ហា
្
ជំវ ិ ញ បាន បអណ្យខនរាមេអពេសីលធមខ្ងែវអេទ អេើយ អៅរាម តណ្
ំ
ើ
៌
លា
លា
ុ
ួ
ូ
• សាច្ម ថដល ខសធមជាត ដច រអបៀប ពពួក ទតសគ ទាំងអនារះ ក បាន ្តឡប ់
ួ
ូ
៌
ូ
ិ
៏
ម
់
ុ
ជា គំរូ អដាយ ទទួលអទាស នន អេលាើង េស់កល្បជានិច្ច ។
8
្
យងណ្មិញ ពួក រអវ ើ រវាយ ទាំងអនារះ ក ដអចារះថដរ ពួកអគ អធើឲ្យ រូបកាយ
ូ
៏
វែ
៉ា
ិ
ម
ំ
ើ
ួ
អ្េង ទាំង បដិអសធ េណ្ច្គប្គង អេយ នយយ្បមថ ពពក ថដល ្បកប
់
9
ិ
ុ
ូ
ិ
អដាយ សរីរងអរឿង ។ សម្បីថត មថកល មហាទតសគ ក មន ហាន ែនាអទាស អដាយ
៏
ួ
៌
ូ
្ទ
៊
្
ី
•
ំ
ពាក្យ្បមថ អឡើយ កាល បាន ្បថកក ជាមួយ មរ អពល ជថជកថវកថញក េព សព
ី
10
៉ា
ិ
្ទ
្ច
របស មអស គ ្គ្នថត នយយថា ៖ “ សមឲ្យ ្ពរះេមស សបអនាស ឯង!” រីឯ
់
់
ី
ឺ
្
ូ
់
ូ
េ្កទាំងអនារះ វ ិ ញ ពួកអគ និយយ្បមថ េវែៗថដល ខន មិន សាល អេើយ ពួកអគ
ី
លា
់
គា
ួ
ី
នង ្តរូវបាន បផាញ អដាយ េថដល ពកអគ យល រាមធមជាត ដច សត ថដល គ្ន
វែ
ម
់
ិ
លា
វែ
ំ
ូ
ឹ
ម
ួ
11
ុ
ី
លា
់
ើ
វ ិ ចារណញ្ណ ។ អវទនា ដល ពកអគ អេយ ! ដ្បត ពកអគ អដើរ រាម ែវ របស កាេន
ួ
់
ញា
ួ
ិ
ូ
្
ី
្
អេើយ ស្មកចល អៅកង អសចកវអងង របស បាឡាម អដើម្បី កន្ម ថថមទាំង វ ិ នាស
រុ
់
វែ
ូ
ុ
៉ា
ក្ង ការបរះអបារ របស់ ករ ។
ូ
ុ
a
1:4 អលស―ជាពាក្យជំនួយ។
b
់
1:4 អៅហាយ―ឯកសារបរណខលារះថា “្ពរះេមសដ៏ជា្ពរះ ”។
វែ
ុ
្ច
c
្
្
ុ
់
1:5 អទារះបជាេករលគ្ ដឹង អសចកី ទាំងេស អនរះ អេើយកអដាយ― ឯកសារបរណខលារះថា “ពីមនេករលគ្ ដឹង អសចកី ្
្
ី
្
ុ
់
៏
្
់
ទាំងេស់ អនរះ ”។
d
លា
ូ
៊
ុ
1:5 ្ពរះេមស―ឯកសារបរណខរះថា “្ពរះអយសវ”។
្ច
់
