Page 755 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី

749 វ ិ វរណៈ 5:14

ុ
ដ្បិត ្ពរះេងគា ្តរូវអគ អធវែើគត
a
ុ
អេើយ បាន អ្បាសអោរះ មនស្ស ស្មប់ ្ពរះ
ូ
់
ពី ្គបទាំង ពជសាសន៍ ភាសា ជនជាតិ និង ្បជាជាតិ
អដាយ ្ពរះអោេិត របស់្ពរះេង គា
10 b c
ើ
្ពមទាំង បាន អធវែឲ្យ ពួកអគ អៅជា អាណ្ច្ក មួយ
និង ជា បជាចារ្យ ស្មប ្ពរះ ននអយើង
ូ
់
ើ
អេើយ ពួកអគ នឹង អសាយរជ្យ អល ថែនដី ” ។
11
្ទ
់
ើ
ុ
៌
ូ
ួ
់
៏
ក
ើ
ំ
បនាបមក ខ សអងតអមល ក បាន ឮ សអឡង របស ទតសគ ជាអ្ចន អៅ ជំវ ិ ញ
ំ
ញា
ុ
័
ុ
ុ
ូ
ុ
បលលាងក ជំវ ិ ញ សតវែមនជីវ ិ ត និង ជំវ ិ ញ ពួក ចាស់ទ ។ ចំនួន ទតទាំងអនារះ មន រប ់
ំ
12
់
៉ា
លា
ុ
ពាន់ របមឺន រូប ។ ពួកអគ បនលាឺ សំអឡង យងខ្ំង ថា ៖
ុ
“ កនអចៀម ថដល ្តរូវអគ អធវែើគត ស័ក្សម នឹង ទទួល
ូ
ិ
តែ
្
្ធ
្ពរះអចសា រជសម្បតិ ្ពរះ្បាជាញាណ ឫទានភាព
ុ
ញា
កិតយស សិរីរុងអរឿង និង ពាក្យសរអសើរតអមកើង ! ” ។
តែិ
13
ក
អពលអនារះ ខ ឮ របស់សពវែសារអពថដល្តវបានបអងើត ថដល អៅ អលអម� អៅអល ើ
ើ
រូ
ើ
ញា
ំ
ុ
ើ
ថែនដី អៅអ្កាម ថែនដី នង អៅកង សម្ទ ្ពមទាំង របស សពសារអព ថដល អៅ
ុ
់
្
ិ
វែ
ុ
ទីអនារះ អពាលថា ៖
“ សមឲ្យ ្ពរះពរ កិតយស សិរីរុងអរឿង
ូ
តែិ
ើ
្
័
និង ្ពរះអចសា មន ដល់ ្ពរះេងគា ថដល គង់ អល បលលាង ក
ូ
និង ដល់ កនអចៀម រេត េស់កល្បជាេថងវែងតអរៀងអៅ ! ” ។
ូ
14 • d
ំ
៏
វែ
៉ា
៏
ួ
ួ
់
ុ
អនារះ សតមនជីវ ិ ត ទាំង បន ក អពាលថា ៖ “ អាថមន ! ” រួច ពក ចាសទ ក ្កាប
e
ុ
វែ
គា
ចរះ អេើយ ថាយបងំ ៕
a
5:9 មនស្ស―ជាពាក្យជំនួយ។ ឯកសារបរណខលារះថា “អយើងរល់គ្”។
ុ
្
ុ
b
5:10 ពួកអគ―ឯកសារបរណខលារះថា “អយើង”។
ុ
c
ុ
5:10 អាណ្ច្ក មួយ―ឯកសារបរណខលារះថា “អស្ច”។
d
ុ
ុ
ំ
5:14 ពួក ចាស់ទ―ឯកសារបរណខលារះថា “ពួក ចាស់ទំទាំងនម្ភបួននាក់”។
ុ
e
ុ
ូ
ម
5:14 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ ្ពរះេងគាថដលមន្ពរះជនរស់រេត េស់កល្បជាេថងវែងតអរៀងអៅ”។