Page 753 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 753
747 វ ិ វរណៈ 4:11
ក
័
វែ
ួ
ើ
័
្
ក
ុ
ិ
្
អេយ អៅ កណ្ល បលលាង នង ជំវ ិ ញ បលលាង មន សតមនជីវ ិ ត បន ថដល មន ថេក
7
លា
អពញខន ទាំង អៅ ខ្ងមខ និង ខ្ងអ្កាយ ។ សតវែមនជីវ ិ ត ទីមួយ ្សអដៀង
ុ
ួ
នឹង សងហា សតវែមន ជីវ ិ ត ទីពីរ ្សអដៀង នឹង កនអគ្ សតវែមនជីវ ិ ត ទីប មន មខ ដច
ី
ិ
ូ
ូ
ុ
8
ួ
ើ
ើ
មនស្ស អេយ សតវែ មន ជីវ ិ ត ទីបន ្សអដៀង នឹង ឥ្នី ថដល កំពង អេរ ។ សត វែ
ុ
្ទ
ុ
វែ
ួ
ួ
ើ
ួ
លា
្
ី
មន ជីវ ិ ត ទាំង បន អនារះ សត នមយៗ មន សាប ្បាំមយ អេយ មន ថេក អពញ
ុ
លា
ខន ទាំង អៅជំវ ិ ញ និង ខ្ង កង ។ សតវែ ទាំងអនារះ អពាល ឥតឈបឈរ ទាំងយប ់
់
្
ុ
ួ
ទាំងនថងា ថា ៖
a
ុ
ុ
“ វ ិ សទ្ធ ! វ ិ សទ្ធ ! វ ិ សទ្ធ !
ុ
្
្ច
្ពរះេមស់ ជា ្ពរះ ដ៏មន្ពរះអចសា
្ពរះេងគា ថដល គង់អៅ រាំងពីអដើម គង់អៅ សពវែនថងា
អេើយ ថដល ្តរូវ យង មក ! ” ។
9
វែ
ុ
កាលណ្ សតវែមនជីវ ិ ត ទាំងអនារះ ថាយ សិរីរុងអរឿង កិតយស និង ការេរ្ពរះគណ
តែិ
ឺ
់
័
ើ
ម
់
់
់
ូ
ដល ្ពរះេងគា ថដល គង អល បលលាងក គ ដល ្ពរះេងគា ថដល មន្ពរះជនរស រេត េសកល្ប
់
10
ឹ
៏
់
វែ
ុ
្ភ
ួ
ំ
់
ួ
ជាេថងងតអរៀងអៅ ពក ចាសទ ទាំង នមបន នាក ក នង ្កាបចរះ អៅ ចអពារះ ្ពរះេង គា
ុ
ំ
ថដល គង អលើ បលលាងក អេើយ ថាយបងំ ្ពរះេងគា ថដល មន្ពរះជនម រស រេត េសកល្ប
វែ
័
់
គា
់
់
ូ
័
ក
ជាេថងងតអរៀងអៅ ្ពមទាំង អបារះ មកដ របស ខន អៅមខ បលលាង អេយ អពាលថា៖
ើ
ុ
វែ
លា
់
ុ
ួ
11 b
“ ្ពរះេមស់ ជា ្ពរះ ននអយើងខំ អេយ
ើ
ញា
្ច
ុ
្
ិ
តែិ
្ពរះេងគា ស័ក្សម នឹង ទទួល សិរីរុងអរឿង កិតយស និង ្ពរះអចសា
ដ្បិត ្ពរះេងគា បាន និមតបអងកើត របស់ សពសារអពើ ។
មិ
វែ
អដាយសារថត បណង ្ពរះេឫទ័យ របស់្ពរះេង គា
ំ
របស់សពវែសារអពើ មនអៅ និង ្តរូវបាន និមតបអងើត ” ៕
ក
មិ
a
ុ
ុ
4:8 ឯកសារបរណខលារះមនពាក្យ “វ ិ សទ្ធ!” ្បាំបនដង។
ួ
b
ើ
្ច
់
្ច
់
ុ
ុ
ើ
4:11 ្ពរះេមស ជា្ពរះ ននអយើងខ ុ ំ ញាអេយ―ឯកសារបរណខលារះថា “្ពរះេមសអេយ”; ឯកសារ បរណ ខលារះ អទៀត ថា “េងគា ដ ៏
ុ
ើ
វ ិ សទ្ធ របស់្ពរះអេយ”។
