Page 760 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 760

វ ិ វរណៈ 7:16                                       754

                                                       ់
                        ើ
                អេើយ បអ្ម ្ពរះេងគា ក្ង ្ពរះវ ិ ហារ របស់ ្ពរះេងគា ទាំងយបទាំងនថងា ។
                               ុ
                              ើ
                                 ័
                ្ពរះេងគា ថដល គង់ អល បលលាងក អនារះ ក៏ នឹង ពនាតអរង អល ពួកអគ ។
                                                     ើ
                                             លា
            16
                            លា
                ពួកអគ នឹង មិន ឃាន ឬ អ្សក អទៀត អឡើយ
                                                      a
                អេើយ ្ពរះអាទិត្យ ឬ កអរៅ ណ្មួយ ក៏មិន អធវែើទក្ខ ពួកអគ  អទៀត ថដរ
                                                ុ
                                  ្
            17
                                            ័
                                      ្
                ដ្បិត កនអចៀម ថដល គង់ អៅ កណ្ល បលលាងក អនារះ នឹង ឃាល ពួកអគ
                                                      វែ
                    ូ
                                             b
                អេើយ នាំ ពួកអគ អៅកាន់ ្បេព ទឹក នន ជីវ ិ ត  ។
                ្ពរះ នឹង ជត េស់ទាំង ទឹកថេ្ក អចញ ពី ថេ្ក របស់ ពួកអគ ” ៕
                      ូ
         បក្រាទី្រាំ្រគច្ញ
                   ី
                                                       ់
              អពល កនអចៀម បក ្រា ទ្បាំពីរ អចញ មន ភាពអសៀមសាត អៅ សានសួគ  ៌
                                                           ថា
                   ូ
                                                 ងា
                               ី
                                                     ងា
                                2              •
                                          ំ
         8 ្បមណជា កនរះអមង ។   បនាបមក ខ អ�ញ   ទតសគ ្បាំពរ រប ថដល
                                          ញា
                            ៉ា
                                             ើ
                         លា
                                                     ួ
                                                 ូ
                                    ្ទ
                                                      ៌
                                      ់
                                                           ូ
                                                          ី
                                          ុ
                                                      3
                                                ួ
                ំ
                                                           ូ
                                      ី
                                                               ួ
         ឈរ អៅចអពារះ ្ពរះ អេយ មន ថ្ត ្បាំពរ ្បទាន ដល ពកអគ ។   មន ទតសគ  ៌
                                               ់
                          ើ
                              •
                                                          ុ
                                                         ់
         មយ រូប អទៀត មក ឈរ អៅថក្បរ   អាសនា ទាំង កាន ពានមសស្មប ដត អ្គឿង
          ួ
                                            ់
                                            ់
            ូ
                                                        វែ
                           ូ
         ្កេប។  មន អ្គឿង្កេប ជាអ្ចើន ្បទាន ដល ទតអនារះ អដើម្ប ថាយ ជាមួយ
                                             ូ
                                                       ី
                        •
                             ្ធ
                            ុ
              ី
              ្
                                      ់
                 ិ
                                                         ុ
                        ់
                                                              ័
                                                               ក
                                            ើ
         អសចក េធសាន របស   វ ិ សទជន ទាំងេស អៅអល អាសនា មស អៅមខ បលលាង។
                   ្ឋ
         4
                                    ្
                                                 ុ
                                                  ្ធ
                                    ី
           ថែ្សង ព អ្គឿង ្កេប  ្ពមទាំង អសចកេធសាន របស វ ិ សទជន បាន េយអឡង
                                       ិ
                                              ់
                                         ្ឋ
               ី
                                                               ើ
                                                          ុ
                       ូ
                                      5
                     ូ
         អចញពី នដ របស់ ទតសួគ៌ អៅចំអពារះ ្ពរះ ។   បនាបមក ទតសួគ៌ អនារះ ក៏ យក ពាន
                                          ្ទ
                                                 ូ
                                            ់
               ់
                ុ
                                 ំ
                         ូ
                                                  លា
         ស្មបដត អ្គឿង ្កេប  អេើយ បអពញ ពានអនារះ អដាយ អេើង ព អាសនា រួច អបារះ
                                                     ី
                        ៏
                                             លា
                                                     ិ
                               គា
              ើ
                                                  ្ទ
                                                        ជា
                                   ់
                                          ្ធ
                                          ឹ
                         ើ
                                      ូ
         អៅ អល ថែនដី អនារះក អកតមន ែរោន សរសនក អែកបអនារ នង រញយថែនដី។
                                                        ួ
         6
                                                               លា
                                                 ី
                        ៌
                                ី
                                          ់
                                 ូ
                    ូ
           អពលអនារះ ទតសគ ទាំង ្បាំពរ រប ថដល កាន ថ្ត ្បាំពរ អនារះ បាន អ្តៀម ខន
                       ួ
                                                               ួ
         ែលាំថ្ត។
          ុ
         ្លំប្្ទីមួយ
          ុ
            7     c

              ូ
             ទតសួគ៌  ទីមួយ ែំថ្តអឡើង អនារះ មន ដុំទឹកកក និង អេើង ោយ ជាមួយ ្ម
                                                 លា
                         លា
                         ុ
                                                        d
                       ើ

                                     ី
         ្តរូវបាន អបារះអៅ អល ថែនដី ។ មួយភាគប នន ថែនដី ្តរូវបាន ដតអចាល  មួយ ភាគប  ី
                                                  ុ
         a
                ើ
           7:16    មិន អធវែទក្ខពួកអគ―ន័យ្តង់គឺ “មិនធាក់មកអលពួកអគ”។
                 ុ
                              លា
                                   ើ
         b
                           ុ
                                       ់
           7:17    ្បេព ទឹក នន ជីវ ិ ត―ឯកសារបរណខលារះថា “្បេព ទឹករស”។
         c
                         ូ
                      ម
           8:7    ឯកសារបរណខលារះគ្ន “ទតសួគ៌”។
                  ុ
         d
                      ម
                                      ុ
           8:7    ឯកសារបរណខលារះគ្ន “មួយភាគបននថែនដី ្តរូវ បានដតអចាល”។
                             ី
                  ុ
   755   756   757   758   759   760   761   762   763   764   765