Page 793 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 793
787 វ ិ វរណៈ 22:7
្ធ
ុ
្
្
ី
្
វែ
់
ី
ិ
្អ
ទាំង េ ថដល មន បរិសទ និង េក ថដល ្ប្ពតតែ អសចកគួរឲ្យសបអខើម ឬ អសចកី ្
ឹ
ឹ
ី
ុ
្
្
ើ
ិ
ូ
ឺ
កេក នង ចល អៅ កង ទ្ករុងអនារះ មនបានអសារះអឡយ គ មនថត េក ថដល ្តរូវ
ុ
ុ
បាន កត់ទក ក្ង បញ ជីវ ិ ត របស់ កនអចៀម បអណ្រះ អទើប ចលអៅ បាន ៕
៉ា
ូ
ណ
ូ
ុ
ី
ជា
ុ
្បភ្ននជីវ ិ ្
b
•
a
បនាបមក ទតសួគអនារះ បាន បគ្ញឲ្យ ខំ អ�ើញ ទអន នន ទឹក ជីវ ិ ត
ហា
ូ
៌
្ទ
ញា
់
លា
ុ
ី
ូ
ូ
័
ឺ
លា
៏
22 ដេចិញ្ច ដច ថកវចរនណ េរអចញមក ព បលលាងក របស ្ពរះ និង របស ់
្ច
់
2
្
់
ូ
កនអចៀម កាត់ កណ្ល ែលាវ របស ទី្ករុងអនារះ ។ អៅសងខ្ង ទអនលា មន អដើមអឈើ
ូ
់
ក
នន ជីវ ិ ត ថដល បអងើត ថែលា ដបពីរ ្បអេទ គ ែល ថែលា ជាអរៀងរល់ថខ អេើយ សក របស ់
លា
្
ឺ
់
ឹ
3
៏
់
ី
់
អដើមអឈើ អនារះ ក ស្មប ការអ្បាសឲ្យជា ដល ្បជាជាត នានា ។ អៅទអនារះ នឹង
ិ
ក
់
ី
ិ
ូ
ឹ
្
ើ
វែ
ថាិ
័
់
ថលង មន បណ្សា េ អទៀត អឡយ ។ បលលាង របស ្ពរះ នង របស កនអចៀម នង សត
4
ើ
អៅ កង ទ្ករុងអនារះ អេយ ពក បាវបអ្ម របស ្ពរះេង នង បអ្ម ្ពរះេង ្ពមទាំង
់
ួ
ឹ
គា
្
ើ
គា
ី
ើ
ុ
ើ
ើ
គា
អ�ញ ្ពរះេ្ក របស ្ពរះេង អេយ ្ពរះនាម របស ្ពរះេង នង អៅ អល ថាស របស ់
ឹ
់
តែ
ើ
ងា
់
គា
5 c
ពួកអគ ។ អៅទអនារះ នឹង ថលង មន យប អទៀត អេយ ពួកអគ មិន ្តវការ ពនឺ លា
ើ
់
ី
រូ
d
ក
ឺ
ិ
្ច
ិ
ឹ
លា
ើ
៏
ចអងៀង នង ពន ្ពរះអាទត្យ អឡយ ដ្បត ្ពរះេមស ដជា ្ពរះ នង បេ ពកអគ អេយ
ើ
លា
ឺ
ិ
់
ំ
ួ
ូ
ពួកអគ នឹង ្គងរជ្យ រេត េស់កល្បជាេថងវែង តអរៀងអៅ។
ើ
គ្លកំណ្ជិ្មកដល់គហយ
់
6 a
ុ
៌
ញា
ូ
រួច ទតសួគអនារះ នយយ នឹង ខំ ថា ៖ “ ពាក្យ ទាំងអនរះ គួរឲ្យទកចិតតែ អេើយ
ិ
ុ
• e
្ច
់
ញា
ពិត្បាកដ ។ ្ពរះេមស ជា ្ពរះ នន វ ិ ញ្ណ របស បណ្ ពយាការី បាន ចាត ់
់
្
ួ
ូ
ទតសគ របស ្ពរះេងគា ឲ្យមក អដើម្បី បគ្ញឲ្យ ពួក បាវបអ្ម របស់ ្ពរះេងគា អ�ើញ
ហា
ើ
់
៌
់
េវែថដល ្តរូវថត អកើតអឡើង ក្ងអពលឆ្បៗ ” ។
ី
ុ
7
“ អមល៍! អយង នង មក កងអពលឆ្បៗ ! មនពរ អេយ េក ថដល រកសា ពាក្យ
្
ើ
ើ
់
ើ
ឹ
្
ុ
ពយាករ របស់ អសៀវអៅ អនរះ ! ” ។
a
22:1,6 ទតសួគ៌អនារះ―ន័យ្តង់គឺ “គ្ត់”។
ូ
b
ុ
ុ
22:1 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “បរិសទ្ធ”។
c
22:5 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “អៅទីអនារះ”។
ុ
ម
d
ុ
22:5 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “ចអងកៀង”។
ម
e
ុ
្
ុ
ញា
22:6 វ ិ ញ្ណ របស បណ្ ពយាការី ―ឯកសារបរណខលារះថា “ បណ្ ពយាការីដ៏វ ិ សទ្ធ”។
្
់
