Page 795 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 795
789 វ ិ វរណៈ 22:21
18 a
ំ
ញា
់
ខ សម អធវែបនាល់ ដល េសេក ថដល ឮ ពាក្យ ពយាករ របស អសៀវអៅ អនរះ ថា
្ទ
្
ើ
ូ
់
់
ុ
្
ើ
ឹ
្
ី
្បសនអប េកណ្ បថនម េ អៅកង អសចកទាំងអនរះ ្ពរះ នង បថនម អ្គ្រះកាច ថដល
ថា
វែ
្
ី
ិ
ថា
ុ
19
់
មន សរអសរ ទក កង អសៀវអៅ អនរះ ដល េកអនារះ ្បសនអប េកណ្ ដក េ អចញ
ើ
ុ
្
្
វែ
្
ិ
ី
ុ
់
ព ពាក្យ ពយាករ របស អសៀវអៅ អនរះ ្ពរះ នឹង ដក ចថណក របស េ្កអនារះ អចញ ព អដើម
ំ
ី
ី
់
b
អឈើ នន ជីវ ិ ត និង ពី ្ករុង ដ៏វ ិ សទ ថដល មន សរអសរ ទក ក្ង អសៀវអៅ អនរះ ។
្ធ
ុ
ុ
ុ
20
ើ
្ទ
់
ំ
វែ
ី
្
្ពរះេង ថដល អធបនាល េព អសចកទាំងអនរះ មនបនលថា ៖ “ ថមនអេយ
ើ
្ទ
គា
ី
ូ
់
អយើង នឹង មក ក្ងអពលឆ្បៗ ! ” ។
ុ
• អាថមន ! ្ពរះេមស អយសវ អេយ សម យង មក !
ូ
៊
ូ
ើ
៉ា
្ច
់
21 c •
ូ
៊
់
ូ
ុ
្ធ
ួ
ថាិ
សមឲ្យ ្ពរះគណ របស ្ពរះេមស អយសវ សតអៅ ជាមយ វ ិ សទជន
្ច
ុ
់
•
d
e
ទាំងេស់ ! អាថម៉ាន ៕ ‡ ៚
a
ូ
ូ
22:18 សម អធវែើបនាល់ ―ឬ “សម ដាស់អតឿន”។
្ទ
b
ុ
22:19 អដើមអឈើ នន ជីវ ិ ត―ឯកសារបរណខលារះថា “បញជីវ ិ ត”។
ី
ជា
c
ូ
22:21 ្ពរះេមស់ អយស៊វ―ឯកសារបរណខលារះថា “ ្ពរះអយស៊វ្គីស្ទ្ពរះេមស់ននអយើង”។
ុ
ូ
្ច
្ច
d
ុ
្
ុ
ុ
22:21 វ ិ សទ្ធជនទាំងេស់―ឯកសារបរណខលារះថា “ មនស្សទាំងេស់” ឬ “ េ្កទាំងេស់គ្”។
e
ម
22:21 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “អាថម៉ាន”។
ុ
