Page 704 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

terbungkuk rendah, menulis di atas sebuah gulungan perkamen. Satu-satunya
suaran adalah gesekan pena bulu dan gemerisik kadang-kadang saat seseorang
menyesuaikan perkamennya. Jelas itu saat ujian.

Matahari bersinar melalui jendela-jendela tinggi ke kepala-kepala terbungkuk
itu, yang berkilau coklat dan tembaga dan keemasan dalam sinar yang terang.
Harry memandang sekeliling dengan hati-hati. Snape pasti ada di sini di suatu
tempat ... ini ingatannya ...

Dan di sanalah dia, di sebuah meja tepat di belakang Harry. Harry menatap.
Snape remaja memiliki tampang kurus, pucat, seperti sebuah tanaman yang
disimpan di tempat gelap. Rambutnya lemas dan berminyak dan terkulai ke
meja, hidungnya yang bengkok hampir mencapai setengah inci dari permukaan
perkamen selagi dia menulis.

Harry bergerak berkeliling ke belakang Snape dan membaca judul kertas ujian
itu: PERTAHANAN TERHADAP ILMU HITAM --

ORDINARY WIZARDING LEVEL.

Jadi Snape pasti berumur lima belas atau enam belas, sekitar umur Harry sendiri.

Tangannya melayang ke perkame; dia telah menulis setidaknya satu kaki lebih
banyak daripada tetangga terdekatnya, dan walau begitu tulisannya sangat kecil
dan terjejal.

'Lima menit lagi!'

Suara itu membuat Harry terlompat. Sambil berpaling, dia melihat puncak
kepala Profesor Flitwick bergerak di antara meja-meja agak jauh sedikit.
Profesor Flitwick sedang berjalan melewati seorang anak laki-laki dengan
rambut hitam tidak rapi ...

rambut hitam yang sangat tidak rapi ...

Harry bergerak begitu cepat sehingga, kalau dia berwujud padat, dia akan
membuat meja-meja melayang. Alih-alih, dia tampaknya meluncur, seperti
mimpi, menyeberangi dua gang dan menyusuri gang ketiga. Bagian belakang
kepala anak laki-laki berambut hitam itu semakin dekat dan ... dia sedang
meluruskan diri sekarang, meletakkan pena bulunya, menarik gulungan
perkamennya ke arahnya untuk membaca ulang apa yang telah ditulisnya.