Page 8 - Abolição_24.10.2017
P. 8
78 Nas vésperas da abolição da pena de morte
On the eve of the abolition of the death penalty
maria isabel graes
104 Ideais, reformas penais e prisões. Portugal: 1867
Ideals, penal reforms and prisons. Portugal: 1867
maria joão vaz
126 Pena de morte em Portugal: a abolição e as mulheres que vitimara
The death penalty in Portugal: its abolition and impact on women
maria antónia lopes
148 Um direito contra a morte
A law against death
antónio cluny
164 Razões pelas quais a pena de morte está a desaparecer
Why the death penalty is disappearing
david garland
192 A pena de morte em Portugal e no mundo:
debate na História, combate atual
The death penalty in Portugal and the world:
debate in history, current struggle
paulo jorge de sousa pinto
218 Pena de morte: «Não tomemos nada por garantido»
The death penalty: “We should not take anything for granted”
jorge almeida fernandes
TRANSCRIÇÃO DA CARTA DE LEI
225
TEXT OF THE CHARTER OF LAW
REPRODUÇÃO DA CARTA DE LEI
243
REPRODUCTION OF THE CHARTER OF LAW
Carta de Lei de 1 de julho de 1867, que aprova a reforma penal,
abolindo a pena de morte para os crimes comuns
Charter of Law of 1 July 1867 approving penal reform,
abolishing the death penalty for common crimes
