Page 406 - Pali English Dictionary.
P. 406
Nidhi Nipalāvita
sure A v.346. tongue) D i.106 (jivhaṁ=nīharati DA i.276); J i.163, 164; cp.
Divy 7, 71 (nirṇāmayati).
Nidhura see nīdhura.
Ninnīta (adj.) [pp. of ninneti] lead down, lead away; drained, pu-
Nidheti see nidahati.
rified, free from (°—) A i.254 (ninnīta — kasāva of gold: free
Nindati [Sk. nindati, nid as in Gr. ο῎νειδος (blame), Lith. naids
fr. dross).
(hatred), Goth. naitjan (to rail or blaspheme), Ohg. neizzan
Ninnetar [n. ag. to ni — nayati=Sk. *ninayitṛ, cp. netar] one who
(to plague); cp. Goth. neip=Ohg. nīd (envy)] to blame, find
leads down to, one who disposes of (c. gen.), bringer of, giver,
fault with, censure A ii.3; v.171, 174; Sn 658; J vi.63; Dh 227;
usually in phrase atthassa n. (bringer of good: "Heilbringer")
inf. nindituṁ Dh 230; grd. nindanīya SnA 477. pp. nindita
of the Buddha S iv.94; M i.111; A v.226 sq., 256 sq.; Ps ii.194.
(q. v.); cp. also nindiya.
Ninneti [Sk. ninayati, ni+nayati] to lead down, lead away; drain,
Nindana (nt.) [abstr. fr. nindati] blaming, reviling, finding fault
(udakaṁ), desiccate Vin ii.180. — pp. ninnīta, q. v.
DhA iii.328.
Nindā (f.) [cp. Sk. nindā, to nindati] blame, reproach, fault — Ninhāta see niṇhāta.
finding, fault, disgrace S iii.73; A ii.188; iv.157 sq.; M i.362; Nipa at J v.6 read as nīpa.
Sn 213 (+pasaṁsā blame & praise); Dh 81 (id.); Sn 826, 895, Nipaka (adj.) [cp. BSk. nipaka chief, fr. Sk. nipa, chief, master]
1
928; Dh 143, 309; Nd 165, 306, 384; DhA ii.148. — In intelligent, clever, prudent, wise S i.13, 52, 187; M i.339; A
n
comp nindi° see anindi°.
i.165 (+jhāyin); iii.24, 138; Sn 45≈Dh 328≈DhA i.62; Sn 283,
2
1
Nindita (adj.) [pp. of nindati] blamed, reproved, reviled; faulty, 962, 1038; Nd 349 (=jātimā) =Nd 478; Bu i.49; Vbh 426;
n
blameworthy Dh 228; Pv ii.3 34 (a° blameless= agarahita Miln 34, 342, 411; Vism 3 (def ).
pasaṁsa PvA 89); Sdhp 254, 361. — anindita J iv.106 (°an-
Nipakka at Vin i.200 read nippakka.
gin).
Nipacc-ākāra [nipacca, ger. of nipatati+ākāra] obedience, hum-
Nindiya (adj.) [Sk. nindya, orig. grd. of nindati] blameable,
bleness, service S i.178; v.233; A v.66; J i.232; iv.133; VvA
faulty, blameworthy Sn 658 (=nindanīya SnA 477); Nett 132.
22, 320; PvA 12.
pi nindiyā at PvA 23 is to be read as pīṇitindriyā.
Nipacca-vādin (adj.) [nipacca, ger. of nipāteti+vādin] speaking
Ninna (adj. — n.) [Vedic nimna, der. fr. ni down, prob. comb d
hurtfully Sn 217 (=dāyakaṁ nipātetvā appiyavacanāni vattā
with °na of nam to bend, thus meaning "bent down," cp.
SnA 272).
unna & panna] 1. (adj.) bent down (cp. ninnata), low —
Nipajjati [Sk. nipadyate, ni+pajjati] to lie down (to sleep) D
lying, deep, low, sunken J ii.3 (magga); PvA 29 (bhūmib-
i.246; A iv.332; J i.150; DhA i.40; PvA 280; aor. nipajji J
hāga), 132 (ṭhāṇa); esp. freq. as — °: bent on, inclining
d
to, leading to, aiming at, flowing into etc. Often comb with i.279; ii.154; iii.83; VvA 75, 76; PvA 74, 75, 93; ger. nipa-
jja J i.7 (v.44: °ṭṭhānacankama). — Caus. nipajjāpeti to lay
similar expressions in chain taccarita tabbahula taggaruka
down, deposit J i.50, 253, 267; iii.26, 188; DhA i.50; VvA 76
tanninna tappoṇa tappabbhāra tadâdhimutta (with varia-
2
tion nibbāna°, viveka° etc. for tad°): Nd under tad; J ii.15; (°etvā rakkhāpetha). Cp. abhi°.
Ps ii.197; — Vin ii.237=A iv.198 (samuddo anupubba° etc.); Nipatati [Sk. nipatati, ni+patati] 1. (intrs.) to fall down, fly
A iv.224 (viveka°); v.175 (id.); M i.493 (Nibbāna°). Simi- down, descend, go out Vin ii.192 (Bhagavato pādesu sirasā
larly: samudda° Gangā M i.493; nekkhamma° J i.45 (v.258); n. bending his head at the feet of Bh.); PvA 60 (id.); J i.278;
9
samādhi° Miln 38. — 2. (acc. as adv.) downward: ninnaṁ pa- v.467 (nippatissāmi=nikkhamissāmi Com.) Pv ii.8 (v. l. BB
7
vattati to flow downward M i.117; Pv i.5 ; ninnagata running parivisayitvā)=nikkhamitvā PvA 109 (cp. nippatati). — 2.
down Miln 259 (udaka); ninnaga Dāvs iv.28. — 3. (nt.) low (trs.) to bring together, to convene, in nipatāmase (pres. subj.)
land, low ground, plain (opp. thala elevation, plateau): usu- "shall we convene? " J iv.361. See also nipadāmase. — Cp.
ally with ref. to a raincloud flooding the low country Sn 30 abhi°, san°.
(mahamegho °ṁ pūrayaṁto); SnA 42 (=pallala); It 66 (megho Nipadāmase at J iii.120 is an old misreading & is to be corrected
45
°ṁ pūreti); Pv ii.9 (megho °ṁ paripūrayanto).
into nipatāmase (=let us gather, bring together=dedicate), un-
-unnata low lying & elevated Miln 349 (desabhāga).
less it be read as nipphadāmase (=do, set forth, prepare,
n
Ninnata (adj.) [ni+nata] bent down, bent upon, in nin-natattā give), in spite of Com. expl p. 121: nikārapakārā (=nipac-
(fem. abstr.) aim, purpose (?) DhsA 39 (is the reading cor- cakārā?) upasaggā (upasajja?) dāmase (dā) ti attho; endorsed
rect?). by Müller, P.G. p. 97 & Kern, Toev. p. 175. It cannot be
ni+pa+ dāmase, since ni is never used as secondary (modi-
Ninnāda (& Nināda Miln, Dāvs) [Sk. nināda, ni+nāda] sound-
n
fying) verb — component (see ni° A 2), & Bdhgh's expl is
ing forth, sound, tune, melody A ii.117 (°sadda); J vi.43; VvA
popular etym. Cp. nipatāmase at J iv.361 (see nipatati).
161; Miln 148; Dāvs v.31.
Nipanna (adj.) [pp. of nipajjati] lying down J i.151, 279; ii.103;
Ninnādin (adj.) [fr. ninnāda] sounding (loud), resonant (of a
iii.276 (°kāle while he was asleep), iv.167; PvA 43, 75, 265
beautiful voice) D ii.211 (cp. aṭṭhanga brahmassara & bindu).
(spelt nippanna, opp. nikujja).
Ninnāmin (adj.) [fr. ni+nam] bending downwards, descending
Nipannaka (adj.)=nipanna Ps ii.209; J i.151.
A iv.237.
Nipalāvita (pp.) (Com. reading for vipalāvita text) [Sk. viplāvita,
Ninnāmeti [Caus. of ni+namati] to bend down, put out (the
see plavati] made to swim, immersed, thrown into water J
402

