Page 752 - Pali English Dictionary.
P. 752
Sadevaka Saddhi
4
86
deva world D i.62; iii.76, 135; Sn 86; Vin i.8, 11; Dh 44; DA i.10 ; iv.1 ; DhA ii.82. — as(s)addha unbelieving PvA 42,
i.174. At J i.14 sadevake (loc.) is used in the sense of "in the 54, 67, 243 & passim (see a°). — 2. credulous Sn 853; Dh 97.
world of men & gods." 2
Saddha [cp. Epic Sk. & Sūtra literature śrāddha, fr. śrad —
3
Sadevika (adj.) [sa +devī+ka] together with his queen Mhvs 33, dhā] a funeral rite in honour of departed relatives connected
70. with meals and gifts to the brahmins D i.97; A i.166; v.269,
273; DA i.267; saddhaṁ pamuñcati to give up offerings, to
Sadda [cp. late Vedic śabda; BSk. śabda as nt. at AvŚ i.3] 1.
abandon Brahmanism Vin i.7; D ii.39; Sn 1146. The word is
sound, noise D i.79, 152; iii. 102 sq., 146, 234, 244 sq.,
n. according to Abhp and A v.269 — 273; loc. °e, D i.97; J
269, 281; M iii.56, 267; A iii.30 sq.; iv.91, 248; J i.3 (ten
ii.360; kaṁ saddhaṁ (acc. in a gāthā), seems to be f.; Com.
sounds); Sn 71; Vism 408 (var. kinds); Dhs 621 (udaka°);
d
DhA ii.7 (udrīyana°); def at Vism 446 ("sota — paṭihanana ib. 360 has saddhā — bhattaṁ, a funeral repast (v. l. saddha
— °). Thus it seems to be confused with saddhā.
— lakkhaṇa," etc.) & at VbhA 45 ("sappatī ti saddo, udāhariy-
atī ti attho"). — 2. voice J ii.108. — 3. word Vin i.11; It 114; Saddhamma [sad(=sant)+dhamma, cp. BSk. saddharma, e. g.
DhA i.15 (itthi°); VbhA 387 (in nirutti); SnA 261, 318, 335. Jtm 224] the true dhamma, the best religion, good practice,
-kovida a grammarian or phonetician SnA 321. -dhātu the "doctrine of the good" (so Geiger, Pali Dhamma pp. 53,
element of sound Dhs 707. -naya science of grammar, ety- 54, q. v. for detailed discussion of the term) M i.46; S v.172
mology KhA 107. -bheda word analysis Vism 519 sq. -vidū sq.; A i.69; iii.7 sq., 174 sq., 435 sq.; v.169, 317; Sn 1020; Dh
a grammarian SnA 169. -vedhin shooting by sound Mhvs 23, 38; J v.483; DhA iv.95. Seven saddhammas: M i.354, 356; D
85. -sattha science of words, grammar SnA 266. -siddhi iii.252, 282; A iv.108 sq. — Opp. a-saddhamma (q. v.); four
analysis or correct formation of a word, grammatical explana- a°: A ii.47; eight: Vin ii.202.
tion SnA 304, 551. -garu paying homage to the true religion S i.140.
-savana hearing the (preaching of the) true dhamma D iii.227,
Saddana (nt.) [fr. śabd: see saddāyati] making a noise Dhtm
274; A i.279; ii.245; iv.25 sq., 221; v.115 sq.
401.
Saddhā (f.) [cp. Vedic śraddhā: see saddahati] faith (on term cp.
Saddala (adj.) [cp. Sk. śādvala] grassy Th 1, 211; J i.87; vi. 518; n 2
10
Miln 286; Pv ii.12 (=taruṇa — tiṇa PvA 158). Geiger, Saṁyutta trsl ii.45 ) D i.63; iii.164 sq.; S i.172=Sn
76; S v.196; Dh 144; A i.150, 210; iii.4 sq., 352; iv.23;
Saddahati [Vedic śrad — dhā, only in impers. forms grd. śrad
v.96; Dhs 12; Miln 34 sq.; Tikp 61, 166, 277, 282. — in-
— dadhāna; pp. śrad — dhita; inf. śrad — dhā; cp. Av.
str. saddhāya (used as adv.) in faith, by faith in (acc. or
ǤraǤ — dā id.; Lat. cred — (d)o (cp. "creed"); Oir. cre-
gen.) Vin ii.289 (āyasmantānaṁ); J v.176 (pabbajita); PvA 49
tim to believe. Fr. Idg. *kred (=cord° heart)+*dhe, lit. to
(kammaphalaṁ s.); or shortened to saddhā ( — pabbajita) M
put one's heart on] to believe, to have faith D ii.115; 244; S i.123; A i.24; J i.130. The same phrase as saddhāya pabbajita
3
iii.225; Pv ii.8 ; J v.480; DhA ii.27. ppr saddahanto DA i.81; d
at S i.120 is expl as "saddahitvā" by Bdhgh (see K.S. i.321),
PvA 148 (a°), 151 (a°), 285; & saddahāna S i.20, 214; Sn thus taking it as ger.
186; It 112. Pot. saddheyya J ii.446 (=saddaheyya C.); 2 nd -ânusārin walking according to faith M i.479; A i.74;
rd
pl. saddahetha J iii.192; 3 pl. saddheyyuṁ S ii.255. At
Pug 15; Nett 112, 189. -indriya (saddh°) the faculty, i. e.
J vi.575 (Pot.) saddahe seems to be used as an exclamation
the moral sense, of faith D iii.239, 278; A ii.149; S v.193,
in the sense of "I wonder" (cp. maññe). — saddahase at Pv 377; Dhs 12, 62, 75; Nett 19. -cariyā living in faith Vism
1
iv.8 is to be read saddāyase (see saddāyati). — grd. sad-
101. -deyya a gift in faith D i.5; Vin i.298; iv.30; DA i.81.
dhātabba J ii.37; v.480; PvA 217; saddahātabba D ii.346;
-vimutta emancipated through faith M i.478; A i.74, 118 sq.;
saddahitabba Miln 310; saddheyya Vin iii.188; and sad-
Pug 15; Nett 190. -vimutti emancipation through faith Pug
dhāyitabba (Caus.!) PvA 109. A Caus. aor. 2 sg. is (mā)... 15.
saddahesi J vi.136 140 — ger. saddhāya J v.176 (=saddahitvā
Saddhātar [n. ag. fr. saddahati, i. e. sad+dhātar] a believer Sdhp
C.); inf. saddhātuṁ J v.445. — pp. (Caus.) saddhāyita.
39.
— Caus. II. saddahāpeti to make believe, to convince; Pot.
25
°dahāpeyya J vi.575; Pv iv.1 ; fut. °dahāpessati J i.294. Saddhāyika (adj.) [fr. saddhāya, ger. of saddahati] trustworthy
D ii.320; A iv.109 (so read for °sika); Th 2, 43, 69.
Saddahanā (f.) [fr. sad+dhā] believing, trusting, having faith
2
Nd 632; Dhs 12, 25; Nett 15, 19; DhA i.76. Saddhāyita [pp. of saddahati; BSk. śraddhayita] one who is
5
trusted; nt. that which is believed, faith Pv ii.8 May be mis-
Saddāyati [Denom. fr. sadda; i. e. śabd] cp. Epic Sk. śab-dayati
1
& śabdāyati] 1. to make a sound Miln 258; Pv iv.8 (saddāyase spelling for saddhāyika.
1
read for saddahase); iv.16 (id.); Ud 61 (°āyamāna noisy). — Saddhiṁ (& saddhi°) (adv.) [in form=Vedic sadhrīṁ "towards
2. to call, summon (with acc.) J iii.288. one aim," but in meaning=Vedic sadhryak (opp. viṣvak, cp.
P. visuṁ) "together." Cp. also Vedic saṁyak=P. sammā. The
Saddita [pp. of śabd; cp. saddāyati] sounded, called Sdhp 100.
BSk. is sārdhaṁ, e. g. s. vihārin AvŚ ii.139] together; as
Saddūla [cp. Sk. śārdūla] a leopard Miln 23.
prep. (following the noun): in company with (instr.) D i.31;
1
2
d
Saddha (adj.) [orig. adj. of saddha , but felt to be adj. of saddhā; Vin i.32; iii.188 (expl as "ekato"); J i.189; ii.273; DA i.35;
cp. BSk. śrāddha AvŚ i.83, 383] 1. believing faithful D i.171; Miln 23; also with loc. DA i.15; or gen. Vin ii.154; J i.420.
S i.43; ii.159 sq.; A i.150; ii.164, 227 sq.; iii.3 sq., 34, 182; As adv. saddhiṁ agamāsi J i.154, cp. saddhiṁkīḷita J ii.20.
2
iv.38, 145, 314 sq.; v.10 sq., 124 sq.; Sn 188, 371; Dh. 8; Pv -cara companion Sn 45, 46 (=ekato cara Nd 633); Dh
748

