Page 786 - Pali English Dictionary.
P. 786
Sārāṇīya Sāvana
D iii. 245; M i.322; ii.250; A iii.288; v.89; DhsA 294; J v.382; rice seed A i.32; v.213. -bhatta a meal of rice Vism 191.
cp. BSk. saṁrañjanīyan dharmaṁ samādāya Divy 404. — -bhojana rice food J i.178.
sārāṇīyaṁ dhammakathaṁ suṇāti DhA iv.168.
Sālika (adj.) [fr. sāli] belonging to rice DhA iii.33.
Sāri [cp. *Sk. śāri] chessman DA i.85. d
Sālikā (f.) [cp. Epic Sk. sārikā crow, usually comb with śuka
Sārin (adj.) [fr. sāreti] wandering, going after, following, con- parrot] a kind of bird S i.190=Th 1, 1232; J v.110. See sāliya
forming to (loc.) J v.15; aniketasārin wandering about house- & sāḷikā.
less Sn 844, 970; anokasārin wandering homeless Dh 404; Sn
Sālittaka (nt.) [fr. Sk. saṁlepa?] a sling, catapult (?); slinging
628; diṭṭhisārin a partisan of certain views Sn 911; vaggasārin 7
stones, throwing potsherds etc. Pv iv.16 ; PvA 285; J i.418,
conforming to a party, a partisan Sn 371, 800, 912.
420; DhA ii.69.
Sārīrika (adj.) [fr. sarīra] connected with the body, bodily M i.10;
Sālin excellent Dāvs i.9.
A i.168 sq.; ii.153; (nt.) bodily relics Miln 341; °ṁ cetiyaṁ
Sāliya or sāliyā the maina bird (=sālikā) J iii.203; sāliya-chāpa (a
one of the 3 kinds: paribhogika, s., uddesika J iv.228.
young bird of that kind), and sāliyacchāpa (i. e. sāliyā which
Sāruppa (nt.) [abstr. fr. sarūpa, BSk. sārūpya & sāropya] equal
is probably the right form) J iii.202. — madhu — sāliyā J v.8
state; as adj. fit, suitable, proper Vin i.39, 287; D ii.277; S 11
(=suvaṇṇa — sālika — sakunā C. p. 9 ); J vi.199 (suva —
iv.21 sq.; J i.65, 362; DhsA 294; Sn 368; p. 79, 97, 104; J
sāliya — °), 425 (Sāliya — vacana the story of the maina bird,
iv.404. (a°) (nt.) Vism 24; PvA 269. paribbājaka — s°, as
var. read. suva — khaṇḍa; a section of the 546th Jātaka, but
befits a Wanderer J v.228.
sāḷiyā, sālikā, sāliyā is not a paṛrot.
2
1
Sāreti is Caus. of sarati as well as sarati . Cp. vīti°.
Sālīna (adj.) [fr. sāli] fine (rice) Miln 16 (°ṁ odanaṁ; cp. śālīnaṁ
1
1
Sāropin (adj.) [saṁ+ropin, cp. ropeti & rūhati ] healing, cura- odanaṁ Divy 559).
tive M ii.257 (vaṇa — °).
Sāluka (& °ūka) (nt.) [cp. Sk. śālūka] the edible root of the water
Sāla [cp. Sk. śāla & sāla] a Sal tree (Shorea robusta) M i.488; D — lily Vin i.246; J vi.563; VvA 142 (°muṭṭhi).
ii.134; A i.202; iii.49, 214; Dh 162.
Sālūra [but cp. Sk. śālūra a frog] a dog J iv.438 (° — saṁgha
-māḷaka an enclosure of Sal trees J i.316. -rukkha Sal
=sunakhagaṇa, C.; spelling ḷ).
tree VvA 176. -laṭṭhi Sal sprout A ii.200. -vana Sal grove 2
2
D ii.134; M i.124; S i.157; Vv 39 . Sāloka [sa +āloka] sight, view, sāloke tiṭṭhati to expose oneself
to view in an open door Vin ii.267.
Sālaka [Sk. syāla+ka] a brother-in-law J ii.268.
2
Sālohita [fr. sa +lohita] a kinsman, a blood relation, usually to-
Sālakakimi a kind of worm Miln 312.
gether with ñāti Vin i.4; D ii.26, 345; A i.139, 222; ii.115; Sn
3
Sālaya (adj.) [sa +ālaya] having intentions (on), being attached p. 91; PvA 28; VbhA 108.
(to=loc.) J iii.332.
Sāḷava [cp. Sk. ṣāḍava, which is given in diff. meaning, viz.
Sālā (f.) [cv. Vedic śālā, cp. Gr. καλία hut, Lat. cella cell, "comfits with fruits"] a certain dish, perhaps a kind of salad,
Ohg. halla, E. hall] a large (covered & enclosed) hall, large given as "lambila," i. e. bitter or astringent at DhsA 320 (made
room, house; shed, stable etc., as seen fr. foll. examples: of badara or kapiṭṭha); cp. Vin iv.259.
aggi° a hall with a fire Vin i.25, 49=ii.210; āsana° hall with
Sāḷika a bird; f. °ā the Maina bird J i.429; vi.421. Spelt sāḷiyā at
seats DhA ii.65; udapāna° a shed over the well Vin i.139;
J vi.425. See sālikā & sāliya.
ii.122; upaṭṭhāna° á service hall Vin i.49, 139; ii.153, 208,
Sāva [fr. sru] juice VvA 186.
210; S ii.280; v.321; J i.160; kaṭhina° a hall for the kaṭhina
Vin ii.117. kīḷa° playhouse J vi.332; kutūhala° a common Sāvaka [fr. śru] a hearer, disciple (never an Arahant) D i.164;
room D i.179= S iv.398. kumbhakāra° potter's hall DhA i.39; ii.104; iii.47, 52, 120 sq., 133; A i.88; M i.234; S ii.26; It 75
gilāna° sick room, hospital S iv.210; Vism 259; jantāghāra° sq., 79; J i.229; Vism 214, 411. — fem. sāvikā D ii.105;
(large) bath room Vin i.140; ii.122; dāna° a hall for donations iii.123; Th 2, 335; S iv.379; A i.25, 88. (Cp. ariya-°, agga-°,
J i.262; dvāra° hall with doors M i.382; ii.66; pāniya° a wa- mahā).
ter — room Vin ii.153; bhatta° refectory Vism 72; yañña° -sangha the congregation of the eight Aryas M ii.120; S
hall of sacrifice PugA 233; rajana° dyeing workshop Vism i.220 (cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā); ii.79 sq.; It
65; ratha° car shed DhA iii.121; hatthi° an elephant stable 88.
Vin i.277, 345; ii.194; J i.187. Sāvakatta (nt.) [abstr. fr. last] the state of a disciple M i.379 sq.
Sālākiya (nt.) [cp. Sk. śālākya in Suśruta] ophthalmology D i.12,
Sāvajja (adj.) [sa+avajja] blameable, faulty D i.163; ii.215; M
69; DA i.98.
i.119; S v.66, 104 sq.; Sn 534; Pug 30, 41; (nt.) what is cen-
Sāli [cp. Sk. śāli] rice D i.105, 230; ii.293; Vin iv.264; M i.57; surable, sin J i.130; Miln 392; VbhA 382 (mahā° or appa°,
A i.32, 145; iii.49; iv.108 (+yavaka), 231; S v.10, 48; J i.66, with ref. to var. crimes).
178; iv.276; v.37; vi.531; Miln 251; Sn 240 sq.; Vism 418; pl.
Sāvajjatā (f.) [fr. last] guilt Miln 293.
° — iyo J i.325; gen. pl. ° — inaṁ J vi.510. — lohitaka° red
Sāvaṭa (nt.) name of a certain throw in playing at dice J vi.281 (v.
rice Miln 252.
l. sāvaṭṭa).
-khetta a rice — field A i.241; iv.278; Vin ii.256; DhA
3
i.97; iii.6. -gabbha ripening (young) rice DhA i.97. -bīja Sāvaṭṭa (adj.) [sa +āvaṭṭa] containing whirlpools It 114.
782

