Page 103 - Catalogue IML-VP 2024
P. 103

PUMPS AND COUNTER CURRENT SWIMMING



             EN                               ES

            The new electronic system for pumps   El nuevo sistema electrónico SMART Con-
            SMART Control applicable to the Winner   trol aplicable a la serie Winner es un sis-
            Series is an integral system to command   tema de control integral de la instalación.
            the  installation.  By attaching a  digital   Mediante el cuadro eléctrico digital que
                                             incorpora la bomba, nos permite una ins-
            switchboard control panel to the pump   talación fácil e intuitiva y un control com-
            allows an easy and intuitive installation   pleto de la piscina, ya que incorpora las
            and complete control of the pool. The   protecciones necesarias para la bomba y
            system incorporates the necessary pro-  para  las  personas,  relojes  programadores
            tections for the pump and for people, time   y entradas/salidas para el control y gestión
            clocks and input/outputs for the manage-  de sistema de iluminación, Clorador salino,
            ment of the lighting system, salt chlorina-  Bomba de Calor, sonda  de temperatura,
            tor, heat pump, temperature probe, etc.  etc...
            The system replaces the traditional con-  El sistema sustituye al cuadro eléctrico tra-
            trol  panel,  and incorporates some new   dicional, e incorpora algunas nuevas capa-
            features:                        cidades:
            Clock programmer for filtration cycle.  Reloj programador de ciclo de filtración.
            Clock Programmer for lighting cycle.  Reloj programador de ciclo de iluminación.
                                             Control amperimétrico por sobreconsumo.
            Ampère Control for overconsumption.  Entrada para activación de bomba por
            Input for start the pump by a heat pump.  bomba de calor.
            Anti-freezing control system programma-  Sistema de control anti congelación
            ble through a PT100 probe.       a través de sonda de temperatura PT100.
            Output for control of lights.    Salida para control de focos de piscina.
            Output for salt chlorinator / running   Salida para clorador salino / indicador de
            pump.                            bomba en marcha.
            Audible alarm for fault monitoring.  Alarma sonora integrada para aviso de
                                             fallos.
            Control of lack of water / dry running.  Control de falta de agua / trabajo en seco.
            Lights button for manual ignition, build   Botón encendido manual de focos, con
            in countdown.                    cuenta atrás incorporada.
            Lights button for manual pump start,   Botón encendido manual de la bomba, con
            build in countdown.              cuenta atrás.
            Totalizer of working hours, total / partial.  Totalizador de horas de funcionamiento,
            Failures and incidents historic list.  total / parcial.
                                             Histórico de registro de fallos.
            Notifications for sand filter and basket   Avisos de limpieza de fi ltro de arena
            cleaning.                        y cesto.
            SKIMMING function to keep the pool   Función SKIMMING para limpieza de la
            surface clean.                   superfície del agua

            OUTPUTS
            RENDIMIENTOS


             H (m. H 2 O)
            24


            20


            16


            12


             8


             4                                                                       WINNER200  WINNER300      3 /h)
                                                           WINNER50  WINNER75  WINNER100  WINNER150            Q (m

              0 0    4        8         12       16        20        24        28       32       36


                                                                                                          103
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108