Page 626 - М&Мm
P. 626

повелителя,  так  же  как  и  он  не  спуская
  глаз с города.
  Воланд заговорил:
  – Какой интересный город, не правда ли?
  Азазелло   шевельнулся   и   ответил
  почтительно:
  – Мессир, мне больше нравится Рим!
  – Да, это дело вкуса, – ответил Воланд.
  Через  некоторое  время  опять  раздался
  его голос:
  – А отчего этот дым там, на бульваре?
  –  Это  горит  Грибоедов,  –  ответил
  Азазелло.
  –  Надо  полагать,  что  это  неразлучная
  парочка,  Коровьев  и  Бегемот,  побывала
  там?
  – В этом нет никакого сомнения, мессир.
  Опять  наступило  молчание,  и  оба  нахо-
  дящихся на террасе глядели, как в окнах,
  повернутых  на  запад,  в  верхних  этажах
  громад  зажигалось  изломанное  ослепи-
  тельное  солнце.  Глаз  Воланда  горел  так
  же, как одно из таких окон, хотя Воланд
  был спиною к закату.
  Но тут что-то заставило Воланда отвер-
  нуться  от  города  и  обратить  свое  вни-
  мание  на  круглую  башню,  которая  была
  у  него  за  спиною  на  крыше.  Из  стены
  ее  вышел  оборванный,  выпачканный  в
  глине мрачный человек в хитоне, в само-
  дельных сандалиях, чернобородый.
  – Ба! – воскликнул Воланд, с насмешкой
  глядя  на  вошедшего,  –  менее  всего

                  -626-
   621   622   623   624   625   626   627   628   629   630   631