Page 2 - new_190711_1094
P. 2

௡͞Μͷ෕਌ớ  ͨỐ͜ͷళΛܦӦ͢Δ໦  ඌٱॺ΁ͷऔࡐͰ෼͔ỳ  ͍Δ͜ͱ͕̓೔ỏܯࢹி  ΒΕͨΑ͏ͳ͕ࠟ࢒ỳͯ  ͖͞Μớ  ମͰݟ͔ͭỳͨ໦௡͍Ϳ  ࿨՛ࢠళͷྫྷଂݿ಺ͰҨ  ˙  ঁࢠେֶੜͷҨମ  ྫྷଂݿʹ  ෆ໌ͷ෕਌ỏࣗࡴମͰൃݟ
                                                           ౦ژ౎ߥ઒۠౦ඌٱͷ


                                                     ỜͷटʹỏߜΊ

                                        Ờͱ࿈བྷ




               ͨͱ͍͏Ố  ࢗ͠ই͸֬ೝ͞Εͳ͔ỳ  ࢒ỳ͍͕ͯͨỏ੾Γই΍  ͸ߜΊΒΕͨΑ͏ͳ͕ࠟ  ௡͞ΜΛൃݟͨ͠Ốटʹ  ಺ͷۀ຿༻ྫྷଂݿ಺Ͱ໦  ͍ͯͨ͠ॺһ͕࿨՛ࢠళ  ɹ Ζỏ໦௡͞Μͱ෕਌Λ૞  ͍Ứͱి࿩͕͋ỳͨỐ  ՛ࢠళͰ੾ỳͨỐࢮʹͨ  ࣌͝Ζỏࣗ୐ʹ͸ủ່Λ  ෆ໌ಧΛग़͍ͯͨ͠ಉ̓  ͍͏Ố฼਌͕ಉॺͰߦํ  ͵ỨͳͲͱ࿩͍ͯͨ͠ͱ  Λ੾ỳͨỐ઒ʹ௜ΜͰࢮ  ͕͋ỳͨỐ෕਌͸ủखट  ͍ͯΔỨͱ̍̍̌൪௨ใ
                                    ཌ̓೔ޕલ̌࣌


                                                              ঁࢠେੜͷҨମ͕ൃݟ͞Εͨ࿨՛ࢠళʹ̓೔ޕલɻ
                                                             ి࿩ͰࢭΊ  ฼͞Μ͕  ͍ͯΔỐ͓  ͠Α͏ͱ͠  ͞Μ͕ࣗࡴ  ͔Βủ͓෕  ௡͞Μͷఋ  ෼͝Ζỏ໦  ޕޙ̒࣌  ɹ Δͱỏ̒೔  ݟͨ͠Ố  ͍ΔͷΛൃ  ͯࢮ๢ͯ͠  ʹटΛͭỳ  Տ઒ෑͰ໦  ࢢؠ௬۠ͷ  ͕͍ͨ͞·  ໌ỏ૞ࠪһ  ͕̓೔ະ  ͳỳ͍ͯͨ  ͕औΕͳ͘
                                                                                      ಉॺʹΑ
                                      ෼͝

                                                             ෿ุͰ͋Δủਔಙఱߖྕ  ձ͸̒೔ỏੈք࠷େڃͷ  ωείỜͷੈքҨ࢈ҕһ  ࿈ڭҭՊֶจԽػؔớϢ  ɹ ౎ỏόΫồͰ։࠵தͷࠃ  ܾఆ  ੈքҨ࢈ʹ  ủ  ͔Β࢓ࣄʹग़͍ͯͨỐ  ग़Ố෕਌͸ޕલ̓࣌͝Ζ  ͔ΒΞϧόΠτͷͨΊ֎  ɹ ̐ਓ฻Β͠Ͱỏ̒೔͸ே
                                                                          ΞθϧόΠδỾϯͷट    ඦઉௗɾݹࢢݹ෿܈       ໦௡͞Μ͸྆਌ͱఋͷ








                                                                                        Ứ
                                                                                                           ஥ྑ͍͸ͣͷ෕່ʹԿ͕ɻ© ANNnewsCH
                                                             ԽҨ࢈ʹొ࿥͢Δͱܾఆ  ෿܈Ứớେࡕ෎ỜΛੈքจ  ͣỜɾݹࢢớ;Δ͍ͪỜݹ  ݹ෿ỜΛؚΉủඦઉௗớ΋  ݹ෿Ứớେࢁớ͍ͩͤΜỜ  ɹ ϒỨͳͲʹ౤ߘ  ủϢồνỿồ  ΔỐ  ͱٞ࿦ΛݺΜͰ͍  ٮ଴Ͱ͸ͳ͍͔  ্ʹΞỽϓ͞Εỏ  ͕Πϯλồωỽτ  ༷ࢠΛөͨ͠ಈը  ૬खʹ౤͚͛ͭΔ  ๊͍͍ͯͨࢠڙΛ  ਆϑỸϯͷஉੑ͕  ͚Μ͔ͱͳΓỏࡕ  ϜͷϑỸϯಉ͕࢜  ਆઓͷ؍٬੮Ͱỏ྆νồ  ˙  ౤͚͛ͭ  ࢠڙΛ  ࡕਆϑỸϯ͕  ωỽτͰ૽ಈʹ
                                                                                                                     ϓϩ໺ٿ̴̙̣̖Ổࡕ

               ݅Ố  ࣗવҨ࢈͕̐  ԽҨ࢈͕  ΔỐ಺༁͸จ  ଓͰͷొ࿥ͱͳ  ໨Ͱỏ̓೥࿈  ݝỜʹଓ͖  ớ௕࡚ݝỏ۽ຊ  λϯؔ࿈Ҩ࢈Ứ  ํͷજ෬ΩϦγ  ủ௕࡚ͱఱ૲஍  ɹ քҨ࢈͸ࡢ೥ͷ  ͸ॳΊͯỐ  ủྕุỨͷొ࿥  ಺ி͕؅ཧ͢Δ  ଒ͷุͱͯ͠ٶ  ͨ͠Ốఱߖ΍ߖ
                                              ೔ຊࠃ಺ͷੈ



                      ݅ỏ
                                 ݅

                                               ౦ژࢢ৔ ԁ૬৔     ରސ٬ి৴ചΓ૬৔                                             ͳỳͨỐෳ਺ͷܯඋһΒ  ̣̖ϑỸϯ͕΋Έ߹͍ʹ  ϗồϜ࢟ͷஉੑͱỏ̴̙  ٬੮Ͱỏࡕਆͷࠇ৭Ϣχ  ϯ͕ࠞࡏ͢Δࡾྥଆͷ؍  ͨࢼ߹Ố྆νồϜͷϑỸ  ԣ඿ελδΞϜͰߦΘΕ  ಈ͕ൃੜͨ͠ͷ͸̎೔ʹ  ͞ΕͨಈըʹΑΔͱỏ૽
                                                ʢ݄̓̕೔ʣ              ୯Ґɿԁ
                                                            ӳϙϯυ     135.65
                                                ʢ̍ถυϧʣ      ถυϧ      108.85
                                              108.85 - 108.86 ԁ &6Ϣʔϩ   121.91
                                                  πʔϦετɾϨʔτ   ର̍ϙϯυ
                                                ʢ݄̓̕೔ʣ      εΠεɾϑϥϯ  1.24
                                              ೔ຊԁ     135.69 ε΢ΣʔσϯɾΫϩʔω  11.82
                                              ถυϧ       1.25 σϯϚʔΫɾΫϩʔω  8.31  ਌͕ࢠΛ౤͚͛ͭΔিܸө૾͸ͪ͜Β͔Βɻ
                                              ΦʔετϥϦΞυϧ  1.80 &6Ϣʔϩ    1.11   © Ԍ্ϦʔΫνϟϯωϧ
                                                                                                               ɹ ̖͕উỳͨỐ  Εͯୀ৔ͨ͠Ố  ͦͷޙ͸ỏܯඋһʹଅ͞  ʹ޲͔ỳͯ౤͚͛ͭͨỐ  ͷΑ͏ʹ̴̙̣̖ϑỸϯ  ্͔͔͑ͨͰỏϋϯϚồ  ͸ͦ͹ʹ͍ͨࢠڙΛ๊͖  ͍ͯ͘Α͏ଅ͢ͱỏஉੑ  ϯͷஉੑʹ؍٬੮͔Βग़  ͕஥ࡋʹೖỳͯࡕਆϑỸ
                                                                                                                ࢼ߹͸̐Ổ̌Ͱ̴̙̣

















                              ロンドンで賃貸物件／住宅購入をお考えの方は、ロンドン一のネットワーク、豊富な物件、親切な対応、
                                  行き届いたアフターサービスで、英国賃貸住宅協会の会員である弊社に最初にご連絡下さい。


                  セントラルロンドン支店      セントジェームズパーク支店       ケンジントン支店           住宅投資部門                         今週のおすすめ物件
                    020-7486-5116     020-7222-6504    020-7937-4854     020-7629-6808
                 central@london-tokyo.co.uk  sjpark@london-tokyo.co.uk  kensington@london-tokyo.co.uk  sales@london-tokyo.co.uk
                  セントジョンズウッド支店      ウエストアクトン支店       フィンチリーセントラル支店       ハムステッド本社
                    020-7722-8700     020-8992-6818    020-8371-5585     020-7431-3550
                 sjwood@london-tokyo.co.uk  w-acton@london-tokyo.co.uk  finchley@london-tokyo.co.uk  head-o@london-tokyo.co.uk
                    ご出張、ご旅行には、               ハイドパークグリーン              ハムステッドグリーンヒル
                 日本人経営の便利で安全な         ベイズウォーター駅１分 / クィーンズウェイ駅３分      フィンチリーロード駅１分           One Osnaburgh Street NW1 £2,500/月  Abercorn Place NW8 £1,950/月
                 ゲストハウスをご利用下さい。                020-7243-1003            020-7431-4550           セントラルロンドン支店         セントジョンズウッド支店
                                                            www.london-tokyo.co.uk



                                                                                                  11 JUL 2019  /  No 1094             2




          P02_news_190711.indd   2                                                                                               2019/07/09   18:42:41
   1   2   3   4   5   6   7