Page 6 - new_190912_1103

ͷ̍̓̌̌ศ͕ΩỾϯη ɹ ΍Ψτ΢ỹỽΫۭߓൃண ӳ֤ϝσỹΞ͕ใͨ͡Ố ͷۭ͸େࠞཚͱͳỳͨỐ ೔ؒͷετʹಥೖỐӳࠃ ϩỽτ͕ ௞্͛ަবͰܾ྾ỐύΠ τΒͷ࿑ಇ૊߹ớ ΤΠζớ̗̖ỜͱύΠϩỽ ˙ େࠞཚ େن໛ετͰ ϒϦςỹỽγỿɾΤΞ΢ΤΠζ ΛਤΔߏ͑ͩỐ͕ͩỏ໺ ͷউརΛܦͯỏ๏ͷఫճ ૯બڍͰͷ༩ౘɾอकౘ ΛԼӃʹ࠶ఏҊ͢Δํ਑Ố ڍͷલ౗͠ΛٻΊΔಈٞ ट૬ửࣸਅử͸ղࢄ૯બ ͸੒ཱͨ͠Ốδἀϯιϯ ໺ౘ๏ҊΛࡋՄ͠ỏಉ๏ ͔Βͷ཭୤ԆظΛٻΊΔ ͸̕೔ỏԤभ࿈߹ớ̪̚Ờ ˙ ੒ཱ ӳỏ̪̚཭୤Ԇظ๏͕ ΤϦβϕεঁԦ͕ࡋՄ
͜ͷετͰώồεϩồ ϒϦςỹỽγỿɾΤΞ΢ ӳࠃͷΤϦβϕεঁԦ

೔ỏ

೔ͱ #BMQB Ờ͕

લձ͕ࣾࠔ೉ͳঢ়گʹ ͍Δ͔ཧղ͢΂͖ͩỐҎ ҙΛ΋ỳͯަবʹྟΜͰ ͕ࠓճỏͲΕ͚ͩݻ͍ܾ ủ̗̖͸ύΠϩỽτͨͪ ɹ ϯɾετϥỽτϯࢯ͸ ෆे෼ͱ͍ͯ͠ΔỐ ͱͳΔ͕ ػ௕ͷ೥เ͸ ͨỐ͜ͷ௞্͛ͰҰ෦ͷ ͷ ͷ௞্͛ΛఏҊỐࣾһ ̖ଆ͸ ߋΛ༨ّͳ͘͞ΕͨỐ̗ ग़ൃ೔΍ΤΞϥΠϯͷม ϧͱͳΓỏ ɹ ʹࡋՄΛಘͨỐ Լ྆ӃͰՄܾ͞Εỏ̕೔ ࢯʹٛ຿͚ͮΔ಺༰Ố্ ʹٻΊΔΑ͏δἀϯιϯ ຤·ͰͷظݶԆظΛ̪̚ ͞Εͳ͍৔߹ỏདྷ೥݄̍ ཭୤ڠఆҊ͕ٞձͰঝೝ ɹ ೔·Ͱʹ̪̚ͱͷ৽ͨͳ
δἀϯιϯࢯ͸ಉ೔ỏ ཭୤Ԇظ๏͸ỏ
ׂ͕͜ΕΛड͚ೖΕ
ͷ୅දϒϥΠΞ #BMQB ೥ؒͰ © FCO
͋ΔỐ ٧ΊΒΕͭͭ ͸ỏ͍·௥͍ ϯιϯ੓ݖ ެ໿͢Δδἀ ݄຤ͷ཭୤Λ ੑ͕ߴ͍Ố ܾ͞ΕΔՄೳ ͍ํ਑Ͱỏ൱ ٞʹࢍ੒͠ͳ ౘͷେ൒͕ಈ
ສਓҎ্͕
͸͜ΕΛ ສϙϯυ
#BMQB
ɾ̑ˋ
݄

͍ͨỐ ͜ͱ͕ൃ֮͠൷൑͞Εͯ ʹ্ճΔ཰Ͱ্͍͛ͯͨ ϙϯυ΁ ͸ࡢ೥ỏࣗ਎ͷใुΛ ɹ ΞϨỽΫεɾΫϧồζࢯ τ͍ͯ͠ΔỐ ੜΛཁٻ͢ΔỨͱίϝϯ ෷͍Մೳͳ௞ۚͱ෱རް ͦΕʹݟ߹ỳͨଥ౰Ͱࢧ ʹͳỳ͍ͯΔࠓỏզʑ͸ ͠ലେͳརӹΛग़͢Α͏ ʹߩݙͨ͠Ốۀ੷͕վળ ΧỽτΛड͚ೖΕͯ࠶ݐ ͋ỳͨ࣌ỏେن໛ͳ௞ۚ ϯυϯử൘౦࿨ਖ਼Ờ ಱͱ͍ͯ͠ΔỐớ࢈ܦϩ ͕ݟ͑ͳ͍··৘੎͸ࠞ Ίͳ͍ͱΈΒΕỏண஍఺ Ͱ΋཭୤ԆظͷճආΛఘ ͍Ốδἀϯιϯࢯ͸ͦΕ ੒͠ͳ͚Ε͹Մܾ͸೉͠ ࣋ͭ໺ౘ੎ྗͷେ൒͕ࢍ ඞཁͰỏա൒਺ͷٞ੮Λ ͷ̏෼ͷ̎Ҏ্ͷࢍ੒͕ ಈٞͷՄܾʹ͸ỏӳԼӃ ࢍ੒͠ͳ͍ͱܾఆͨ͠Ố Ͳͷ໺ౘ͸̒೔ỏಈٞʹ ɹ ࢥ࿭ʹؾ͍ͮͨ࿑ಇౘͳ ΔỐ ఫճ͕ՄೳͱݟࠐΜͰ͍ ա൒਺Λ֬อ͠ỏ๏Ҋͷ ϯࢯ͸૯બڍͰอकౘ͕ Λ͚͓ͭͯΓỏδἀϯι ࿑ಇౘʹ ౘ͸ࢧ࣋཰Ͱ࠷େ໺ౘɾ Δ͜ͱΛٻΊΔỐอक બڍΛ ̎̌̎̎೥ʹߦΘΕΔ૯ ͨỐಈٞ͸ỏຊདྷͳΒ ΛӳԼӃʹ࠶ͼఏҊ͠ ڍͷલ౗͠ΛٻΊΔಈٞ ̐೔ʹ൱ܾ͞Εͨ૯બ
ສϙϯυ͔Β̍̏̒ສ ̗̖ ͕ͩỏδἀϯιϯࢯͷ
ͷ࠷ߴܦӦ੹೚ऀ
݄
ɾ̑ ϙΠϯτͷࠩ
೔ʹ࣮ࢪ͢
ˋΛང͔

ɹ ủ ࢴớిࢠ൛Ờ͕఻͑ͨỐ ΔỐủσΠϦồɾϝồϧỨ ͍ͯΔ͜ͱΛࢦఠ͍ͯ͠ ΔಉαΠτͷରࡦ͕஗Ε ͕ỏِͷϨϏỿồʹର͢ தỏফඅऀஂମủ ݒ೦͞Ε͖ͯͨỐͦΜͳ ͱ͔Βỏ৴ጪੑʹ͍ͭͯ қʹ౤ߘͰ͖ͯ͠·͏͜ Δ͕ỏِͷϨϏỿồ͕༰ ใݯͱͯ͠ར༻͞Ε͍ͯ ετϥϯΛબͿͨΊͷ৘ βồỨỐཱྀઌͷϗςϧ΍Ϩ ΔủτϦỽϓɾΞυόΠ ৘ใ΍ϨϏỿồΛܝࡌ͢ ˙ ࢭΊΒΕͳ͍ ϨϏỿồ͸ ϑỻΠΫ τϦỽϓɾΞυόΠβồ
ཱྀߦʹؔ͢Δޱίϛ
೛৷தͷա౓ͷετϨε
ࢠͲ΋ʹਓ֨ো֐ͷϦεΫ
8IJDI ỨͰ͸ỏ؍ޫ

˙਎ମͷมԽ΍ग़࢈΁ͷෆ҆ͳ ਓʹਓ֨ো֐ͷ܏޲͕ΈΒΕͨ
Ͳ͔Βɺ೛৷தͷঁੑ͸ଟ͘ͷ ͱ͍͏ɻ
ετϨεΛ๊͕͑ͪɻʮ#SJUJTI ɹ଻ࣇͷਫ਼ਆܥͷൃୡʹӨڹΛ
8IJDI Ứ
+PVSOBM PG 1TZDIJBUSZʯʹൃද͞
ٴ΅͢͜ͱ͕͢Ͱʹ෼͔͍ͬͯ
Λݕূͨ͠ͱ͜Ζỏ ϩỽδͷϗςϧ ϛΞɾΠϯỏτϥϕ ɹ ϧɾνỻồϯͷϓϨ ͞ΕΔỐ ͸ỏܯࠂΛ༩͑ͨͱ ݢͷϗςϧʹ͍ͭͯ ϧςỹồΛ༩͑ỏ̎ ͍ͳ͍Ứͱͯ͠ϖφ ΠυϥΠϯʹଇỳͯ ̒ݢͷϗςϧʹủΨ ΞυόΠβồͰ͸͢Ͱʹ Ίͨͱ͍͏ỐτϦỽϓɾ ͖ࠐ·Ε͍ͯͨ͜ͱΛೝ ଅͨ͠ͱ͜Ζỏ͜ͷ͏ͪ ͍ͭͯಉαΠτʹ஫ҙΛ ͏Ốủ ΕΔஹީ͕ݟΒΕͨͱ͍ ϏỿồʹϑỻΠΫͱࢥΘ ͦͷ݁Ռỏ̓෼ͷ̍ͷϨ ͨ ςϧʹରͯ͠ॻ͖ࠐ·Ε ͼỏͦΕͧΕ্Ґ ٬ʹਓؾͷ Εͨ࠷৽ͷݚڀ݁ՌʹΑΔͱɺ Δ਌ͷਫ਼ਆපྺɺ฼਌ͷ٤Ԏྺ
·ͨӳେखϗς ݢ͸ِͷϨϏỿồ͕ॻ ೛৷தʹॏ౓ͷετϨεΛײ͡ Λߟྀͯ͠΋ɺ೛৷தʹਂࠁͳ
ສϨϏỿồΛ෼ੳỐ ͨ৔߹ɺੜ·Ε͖ͯͨࢠͲ΋͸ ετϨεΛ๊͑ͨ฼਌͔Βੜ·
ࡀ·ͰʹԿΒ͔ͷਓ֨ো֐Λ ΕͨࢠͲ΋ͷਓ֨ো֐ͷൃ঱཰
ൃ঱͢ΔϦεΫ͕ɺ௨ৗͷ໿ ͸ɺ௨ৗͷ ഒ΋ߴ͍͜ͱ͕
8IJDI Ứ͸
ഒʹͳΔͱ͍͏ɻʮ σΠϦʔɾ ൃ֮ɻ·ͨɺதఔ౓ͷετϨε
౎ࢢΛબ
ݢ ϝʔϧʯࢴʢిࢠ൛ʣ͕ใ͍ͯ͡ Λײͨ͡৔߹΋ɺ ഒͷൃ঱
ݢʹ ͷϗ Δɻ ϦεΫ͕ߴ·Δͱ͞ΕΔɻ
ɹ͜ͷਓ֨ো֐ͱ͸ɺࢥߟো֐
ɹࠓճͷݚڀ͸ɺΞΠϧϥϯυ ͷ΄͔ɺিಈతɾ߈ܸతͳ໰୊
ඇ೉͍ͯ͠ΔỐ ରԠ͕Ͱ͖͍ͯͳ͍Ứͱ ʹର͠ỏ͠ỳ͔Γͱͨ͠ Λͩ·ͦ͏ͱ͢Δϗςϧ ͯỏԿສਓͱ͍͏ཱྀߦऀ εςϜΛ͏·͘ར༻͠ ɹ ϓɾΞυόΠβồ͸ỏγ ủ ͞ΕΔỐ ͩỳͨ͜ͱ͕൑໌ͨ͠ͱ ॳ౤ߘऀʹΑΔϨϏỿồ ͨϨϏỿồͷ൒਺΄Ͳ͕ ͯ͠ỏ̑ͭ੕ධՁΛ͚ͭ τϥϕϩỽδ̎ݢʹؔ Ԧཱ֎ՊҩӃɾݚڀνʔϜͷϦʔ ߦಈΛىͯ͜͠͠·͏ͳͲɻ͞
μʔɺϩεɾϒϥχΨϯࢯΛத৺ Βʹɺ൴Βͷେ൒͕͏ͭපɺ৘
ʹ࣮ࢪɻ ೥ͱ ೥ʹϑΟ ॹෆ҆ఆͳͲͷਫ਼ਆ࣬ױ΋๊͑
ϯϥϯυɾϔϧγϯΩͰੜ·Εͨ ͓ͯΓɺༀ෺ཚ༻ɾґଘ঱ʹൃ
8IJDI Ứ͸ỏủτϦỽ
ਓͷ৽ੜࣇΛର৅ʹɺ൴Β ల͍ͯ͠Δͱ͍͏ɻӳࠃਓͷ
͕ ʙ ࡀΛܴ͑ͨ ೥ʹ ਓʹ̍ਓ͕ɺ͜͏ͨ͠ਓ֨ো֐
݈߁ঢ়ଶΛௐࠪͨ͠ͱ͜Ζɺ Λ๊͍͑ͯΔ͜ͱ΋ެද͞Εͨɻ

大田区特区
民泊認定施設
KSC

一時帰国の際に、
ご利用ください！

Kyo Service Co., アフターサービスＮｏ.1の当社へ 6ppl Family Apt faced PARK/Haneda Direct/WiFi 2019年 7月に新規オープン
賃貸物件のことなら、
賃貸物件のことなら、
賃貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、
賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、貸物件のことなら、
賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃 賃
アフターサービスＮｏ.1の当社へ
ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア アフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へ
ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア ア
アフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.1の当社へフターサービスＮｏ.
お気楽に御連絡下さい！！
お気楽に御連絡下さい！！
お気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連
お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お
お お お お お お お お お お お お お気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！気楽に御連絡下さい！！
RESIDENTIAL LETTING AND MANAGEMENT 元ロンドン駐在員が企画した民泊です。 お子様の受験時など、長期滞在に最適！
2 泊以上から 1 泊 1 室 15,000円 程度 ～ 交通至便
定員最大 6 名
Head Office TEL: (020) 8908-1135 / 07836 773 701（土・日・祝日） ● 和室付、お子様の勉強部屋 ● キッチン完備、2DK/48㎡ JR大森駅
FAX: (020) 8908-1860
E-MAIL:kyoservice@btconnect.com
（北・北西部・イーリング地区） 京浜急行大森海岸駅 各徒歩 5 分
info@kyoservice.onmicrosoft.com としてもご利用いただけます ● 洗濯機、加湿器、空気清浄機、 羽田空港から 車 20 分 電車 30 分
www.kyoservice.com ● 2部屋同時予約可 勉強机、ライト、Free WiFi付 スーパーマーケット（イトーヨーカドー） 徒歩 2 分
Central Office TEL: (020) 7722-2721
（市内地区） FAX: (020) 7483-2146 E-MAIL:kyoswisscottage@btconnect.com 予約は Airbnb で 大森北 / Omorikita, Ōta, Tokyo, Japan ゲスト6名 検 索
12 SEP 2019 / No 1103 6
P06_UKnews_190912.indd 6 2019/09/10 17:47:19