Page 8 - new_191003_1106
P. 8

ɹ Εͨͷ͸ỏείỽτϥϯυԦδỻồϜ  ܐ͸ỏຽऺͷׄ޷ͷޘָͱͳỳͨͷͩỐ  ߜटܐỏనࢮܐͱ͍ỳͨ࢒೜ͳެ։ॲ  ճ͠ʹͨ͠ڍ۟ʹߦΘΕΔՐ͋ͿΓ΍  ͱΜͲͳ͔ỳͨ࣌୅ỏࡑਓΛࢢதҾ͖  ޱͱͳỳ͍ͯỳͨͷͰ͋ΔỐޘָ͕΄  ͷ͔ۤ͠͞ΒỏຐঁङΓ͕ᓔ฀ͷ͸͚  ʹӔר͘ෆ҆ͱෆຬỏ௕Ҿ͘ශࠔੜ׆  ͷେྲྀߦỏࣗવࡂ֐ͷසൃͳͲỏࣾձ  ɹ Γͱڪා͚ͩͰͳ͘ỏϖετớࠇࢮපỜ  ຐঁङΓ͕େʑతʹ޿·ỳ͍ͯỳͨỐ  ͰỏυΠπΛத৺ʹϤồϩỽύ֤஍΁  ủຐঁʹ༩͑Δమ௤ỨΛൃߦͨ͜͠ͱ  ຐঁͷ༗֐ੑ΍ݟ෼͚ํΛهͨ͠ஶॻ  ҟ୺৹໰׭ϋΠϯϦώɾΫϥồϚồ͕  Λ༩͑ΔỐ͜ΕʹՃ͑ỏυΠπग़਎ͷ  Λൃ͠ỏҟ୺৹໰׭ʹຐঁ૟౼ͷݖݶ  ɹ ςỹ΢ἑੈ͸ỏຐঁΛஅࡑ͢Δ௘ॻ  ࢖͏ҟ୺ऀỨͱͯ͠஄ѹͷඪతͱͨ͠Ố  Λཱ͖ͯͯͨຐঁΛ΋ủո͍͠༯ज़Λ  ·Ͱف౲΍ༀ૲ൢചͳͲͰࡉʑͱੜܭ  ࢲෲΛං΍͍ͯ͠ỳͨỐ͞ΒʹỏͦΕ
                                                                 ӳࠃͰຐঁഭ֐ͷཛྷ͕େ͖͘ਧ͖ߥ                     ͜͏ͨ͠ڭձ͔Βͷ஄ѹʹର͢Δౖ       ̍̐̔̐೥ỏ࣌ͷڭߖΠϯϊέϯ
















              ӳࠃΛ౷Ұͨ͠ΠϯάϥϯυԦδΣʔϜζ̍ੈͱΞϯԦ൲ɻ
               ϧɾώϧͰՐ͋ͿΓʹॲ͞Ε͍ͯΔỐ  ͷͩỐ̎ਓ͸ΤσỹϯόϥͷΩỾỽε  ࠈ͔ΒಀΕΔʹ͸ỏࣗന͔͠ͳ͔ỳͨ  ʹΑΔۤ͠Έʹ΋͕͍ͨỐ͜ͷੜ͖஍  ϦỿồỨ΍ỏ٭ΛకΊ্͛ΔủϒồπỨ  ΜͰԡͭ͠Ϳ͢߻໰ث۩ủαϜɾεΫ  ࢗ͞Εỏ͞ΒʹమͷϓϨồτͰࢦΛڬ  ͢΂ͯണ͕͞Εͨޙỏࢦઌʹమͷ਑Λ  ࢀՃͨ͠ࡑʹ໰ΘΕͨỐखͷࢦͷ௺Λ  ࿭ΘͤỏΞάωεΒͱͱ΋ʹαότʹ  ɹ ϑỹΞϯത࢜͸ỏຐज़Λઆ͍ͯਓʑΛ  Λߦ࢖ͨ͠ͱೝΊͨỐ  ͱαότʹࢀՃ͠ѱຐͱ݁ୗͯ͠ຐज़  Ξάωε͸߻໰ʹ଱͑੾Εͣỏ  ͰฬଧͨΕ຾Δ͜ͱ΋ڐ͞Εͳ͔ỳͨỐ  ͢Δ͜ͱ͸ෆՄೳỐ·ͨઈ͑ͣϩồϓ  ͜ͱ͕Ͱ͖ͳ͍ͨΊỏ౰વͳ͕Β൓࿦  ઉΛѹഭ͢Δۚ۩͕͍͓ͭͯΓỏ࿩͢  ʹඃͤΒΕͯᛮʹ͞ΕͨỐͭ͘Θʹ͸  ɹ ໰۩ủ͓͠Ỵ΂Γঁͷͭ͘ΘỨΛ಄෦  Λ΋ỳͯࣗനΛڧཁ͞ΕͨỐ  ϑỹΞϯͩỐ̎ਓ͸ͱ͘ʹ࢒೜ͳ߻໰  άωεɾαϯϓιϯͱֶߍ௕δἀϯɾ  Ͱ΋ॏཁਓ෺ͱ͞Εͨͷ͕ỏॿ࢈ࢣΞ  ग़޲͍ͨಉࡋ൑ʹ͓͍ͯỏඃࠂਓͷத  ʹ໰ΘΕͨỐδỻồϜζࣗΒ͕๏ఊʹ  ཛྷΛى͜͠ࠃԦͷ໋Λૂỳͨͱͯ͠ࡑ  ̎̌̌ਓͱ΋ݴΘΕΔਓʑ͕ỏຐज़Ͱ  ϕϦỽΫͱͦͷपลʹॅΉ  ౦ʹҐஔ͢ΔͷͲ͔ͳߓொϊồεɾ  ɹ ͔Εͨͱӟ͞ΕͨỏΤσỹϯόϥ
                                           Ұํỏຐज़ࢣͱͯ͠΋஌ΒΕ͍ͯͨ         Ξάωε͸ମໟΛ͢΂ͯంΒΕỏ߻             ຐঁूձủαότớ  5SJBMT ỜỨΛىͨ͜͠Ố       ̍̑̔̕೥ỏδỻồϜζͷ












                                                                                            ਓͱ΋  4BCCBU ỜỨ͕։  /PSUI #FSXJDL 8JUDI
                                                    ͷࡑ                                                                              ࡀʹ


               ͔Βủྶೳྗ͕͋ΔỨͱ৴͡ΒΕỏؾ  ͰͲ͏ʹ͔ੜ͖Ԇͼ͍ͯͨỐଜਓͨͪ  γỾτỽΫεՈ͸ỏༀ૲ചΓ΍෺ޤ͍  ΠόϧɾϑỸϛϦồỏσϜμΠΫՈͱ  ɹ ϯυϧỐେਓͷஉखΛࣦỳͨ̎ͭͷϥ  ΘΕΔ͜ͱʹͳΔỐ  Πϯάϥϯυ্࢙࠷େͷຐঁࡋ൑͕ߦ  τϥϯυʹ͸ٴ͹ͳ͍΋ͷͷỏ͍ͭʹ  ϯ͔Βԕ͘཭Εͨลڥͷ஍Ͱỏείỽ  ͱ͕ࢮΛҙຯͨ͜͠ͷ࣌୅ʹỏϩϯυ  ͸͡ΊΔỐͦͯ͠ỏຐঁͱٙΘΕΔ͜  ɹ ࠃ಺ͷॾިΒ͸ỏ཰ઌͯ͠ຐঁΛേ͠  Λ΋ỳͯേ͢Δͱͨ͠Ố  ͕͍ͳ͘ͱ΋ỏຐज़Λߦỳ͚ͨͩͰࢮ  ủຐज़๏ỨΛ͞Βʹݫ͘͠վఆỐ٘ਜ਼ऀ  ̍̑̐̎೥ʹϔϯϦồ̔ੈ੍͕ఆͨ͠  ϯυԦͱͳỳͨޙͷ̍̒̌̐೥ʹ͸ỏ  ํ΋ղઆ͍ͯ͠ΔỐ͞ΒʹỏΠϯάϥ  ủѱຐͷҹỨͳͲʹΑΔຐঁͷݟ෼͚  Εỏਫ߈Ί΍ຐঁͷ਎ମʹ͋Δͱ͍͏  खઌͨΔऀͲ΋͸ݫേʹॲ͢Ứͱه͞  ͷ߈ܸ͸໌Β͔ʹߦΘΕ͓ͯΓỏͦͷ  ͨỐಉॻͷংจʹ͸ủαλϯớຐԦỜ  ͢Δͱỏॠؒ͘ʹϕετηϥồʹͳỳ  ॻủѱຐֶớ  ɹ ೥ʑഥं͕͔͔Γỏ̍̑̓̕೥ʹஶ
                            ̍̒̍̎೥ỏϥϯΧγỾồ౦෦ͷϖ                ͦͷ݁ՌỏࠃԦͷ൳ޢΛड͚͍ͨӳ                %BFNPOPMPHJF ỜỨΛࣥච  ͜ΕҎ߱ỏδỻồϜζͷຐঁݏѱ͸

















               ज़Λߦ࢖͖ͯͨ͠ͱࠂനͯ͠͠·͏Ố  Ո଒΍ϥΠόϧͷγỾτỽΫεՈ͕ຐ  ൑ࣄͷ͍ͭ͜͠௥ٻʹỏ൴ঁ͸ࣗ෼ͷ  ϯ͕౗Εͯ͠·ỳͨͱ͍͏Ố͞ΒͳΔ  ͏ͯ͠ཉ͍͠Ứͱ౴͑ͨͱ͜Ζỏδἀ  ΊΔ͜ͱ͕Ͱ͖ΔỨͱݴỳͨͷͰỏủͦ  ͍ݘ͕ݱΕͯỏ൴ঁʹủ͋ͷஉΛۤ͠  ڙΛஅΒΕͨ௚ޙỏݟͨ͜ͱͷ͋Δࠇ  ͨỐΞϦκϯͷࠂനʹΑΔͱỏ਑ͷఏ  ৴͡ỏ൴ঁΛ஍ݩͷ൑ࣄͷલʹ࿈ߦ͠  Ϝ͸ỏΞϦκϯ͕෕ʹढ͍Λ͔͚ͨͱ  ͍ͯΔ΋ͷͷỏδἀϯͷଉࢠΞϒϥϋ  ɹ δἀϯ͸೴ߎ࠹Λൃ঱ͨ͠ͱߟ͑ΒΕ  ൒਎ෆਵͷ਎ͱͳỳͯ͠·ỳͨỐ  ޙỏδἀϯ͸ಥવۤ͠Έͳ͕Β౗Εỏ  ʹԿ΍Βࣺͯ୆ࢺΛ͸͘ͱỏͦͷ਺ඵ  ྫྷͨ͋͘͠ΒΘΕͨΞϦκϯ͕ผΕࡍ  Ͱ͍ͩ͘͞Ứͱ੠Λ͔͚ͨỐ͔͠͠ỏ  ཱྀͷߦ঎ਓδἀϯɾϩ΢ʹủ਑ΛܙΜ  ͏ͱ޲͔ỳͨίϧϯͷொ΁ͷಓ͕͢Βỏ  ɹ ΞϦκϯɾσϰỸΠε͸෺ޤ͍Λ͠Α  ࣄ݅ͷహ຤͸͜͏ͩỐ  ࡋ൑࢙ʹ࢒Δηϯηồγἀφϧͳຐঁ  ঁͷڻ͘΂͖ൃݟớ  ࿥͞ΕỏͷͪʹủϥϯΧελồͷຐ  ׭τồϚεɾϙỽπʹΑΓৄࡉʹه  ͔͸ࠓͰ͸஌ΔΑ͠΋ͳ͍͕ỏॻه  ͔ΔỔỔỐڙड़಺༰͕Ͳ͜·Ͱ͸ਅ࣮  Δ೔ỏѱເͷΑ͏ͳग़དྷࣄ͕߱Γ͔  ຯѱ͕ΒΕ͍ͯͨ൴ঁͨͪͷ਎ʹỏ͋
                                                ݄̏                    ݄̏
                                                                                       子供向けイベント、家族向けイベント、           ここ    イギリスのイベント情報満載‼
                                                  ೔Ố౰࣌ͷঢ়گ͔ΒࠓͰ͸          ೔ỐσϜμΠΫՈͷए່͍ỏ  コンサート、シアター、お祭り、               です
                                                                             -BODBTUFS ỜỨͱ୊ͯ͠ग़൛͞Εͨỏӳ
                                                                                       フェスティバル、航空ショー、マラソン大会 etc              パ   ン   ド   ー   ラ
                                                                                       イベント            通のあの人、

                                                                                       どこ 情報ゲット                       してるの     ？
                                                                                                で
                                                                                                          www.pandorajourney.co.uk
                                                                                                          www.pandorajourney.co.uk

                                                                                                      ϊʔεɾϕϦοΫͰ։͔ΕͨຐঁूձΛඳ͍ͨਤʢ্ʣʹ
                                                                                                      ͸ɺຐঁͨͪΛͦͦͷ͔͢ѱຐ΋ඳ͔Ε͍ͯΔʢࠨ୺ʣɻ
                                                                                                      ࠃԦʢӈ୺ʣ΋ग़ఊͨ͠ຐঁࡋ൑ͷ༷ࢠʢԼʣɻ
                                                                                  5IF 8POEFSGVM
                                                                               %JTDPWFSZ PG 8JUDIFT JO UIF $PVOUZ PG

                       http://japanserviceslondon.jp/                       コンサート、シアター、お祭り、フェスティバル、
                                                                               子供向けイベント、家族向けイベント、
                                                                                  航空ショー、マラソン大会 etc
                                                                              イベント         通のあの人、
                                                                                     ど ど
                                                  Ealing                             どこここ     で             おかげさまで10月9日に
                                                  Ealing Broadway £1,860/月 Westergate, W5Broadway £1,860/月 Westergate, W5
                                                  2Bed Flat G/F リフォーム済 広々ラウンジ 現地校近 P 管理物件 即入居可Flat G/F リフォーム済 広々ラウンジ 現地校近 P 管理物件 即入居可
                                                  2Bed
                                     日本人学校・                                                                ６周年       を迎えます。
                                 日系スーパー・公園・薬局・駅   Ealing                     情報ゲット           してるの    ？
                                                  Ealing Broadway £2,150/月 Watermans Mews, W5Broadway £2,150/月 Watermans Mews, W5
                                    全ての揃う立地       2Bed House モダンな内装 ガレージ バルコニー 駅・繁華街近 即入居可House モダンな内装 ガレージ バルコニー 駅・繁華街近 即入居可  これからもご愛顧のほど
                                                  2Bed
                                  安心      アクトン＆
                                                                            ここ
                                エキスパート  イーリングの賃貸  West                      ここ イギリスのイベント情報満載‼              よろしくお願い申し上げます。
                                                  West  Acton  £2,300/月  Lynton  Road,  W3Acton  £2,300/月  Lynton  Road,  W3
                                                  2Bed Flat 1st/F 広いバルコニー 別トイレ 日本人学校近く 10月中旬入居可Flat 1st/F 広いバルコニー 別トイレ 日本人学校近く 10月中旬入居可
                                                  2Bed                        です   パ   ン   ド   ー   ラ
                                                                              です
                                                  West                                                       金＆土 深夜限定      絶品    鶏ダシ魚介ラーメンも好評！！絶品金 土 深夜限定  鶏ダシ魚介ラーメンも好評！！
                                                  West Acton £2,500/月 Queens Drive, W3Acton £2,500/月 Queens Drive, W3
                                                                                                                         日曜 ランチ始めました
                                                  3Bed
                                                  3Bed House 改装後で美内装 日本人幼稚園/学校/駅近 2駅利用可 即入居可House 改装後で美内装 日本人幼稚園/学校/駅近 2駅利用可 即入居可  YoKOYA Yakitori & Japanese Whisky Ba:(r)
                                                  Ealing                                                    9A Delancey St, Camden Town, London NW1 7NL
                                                  Ealing Common £3,400/月 Hart Grove, W5Common £3,400/月 Hart Grove, W5
                                                  5Bed
                                                  5Bed House 美内装 庭に面した広々キッチン 公園/日本食品店/駅近 即入居可House 美内装 庭に面した広々キッチン 公園/日本食品店/駅近 即入居可  Tel: 020 7388 8595 info@yokoya.co.uk
                                                                                                            http://yokoya.co.uk/
                                                  Park                                                        月・水・木  18:00- 22:30 金  18:00- 25:30
                                                  Park Royal £4,000/月 The Ridings, W5Royal £4,000/月 The Ridings, W5
                営業時間:月～金 10時～18時  土 10時～16時       4Bed House 高級住宅地の一軒家 フローリング 広い庭＆パティオ 即入居可House 高級住宅地の一軒家 フローリング 広い庭＆パティオ 即入居可  www.pandorajourney.co.uk  土  18:00- 24:30 日  12:30 - 14:30  18:00- 21:30
                                                                             www.pandorajourney.co.uk
                                                  4Bed
                サバイバー                                                                              3 OCT 2019  /  No 1106             8
          P00-00_Pendle Wiches.indd   8                                                                                          01/10/2019   18:32:22
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13