Page 315 - Euclid's Elements of Geometry
P. 315

ST	EW      iþ.






                                                                                           ELEMENTS BOOK 10



            Δ ῥητὸν περιέχουσαι, καὶ ἡ Γ τῆς Δ μεῖζον δυνάται τῷ ἀπὸ C and D, so C (is) to D [Prop. 10.21 lem.]. And thus
            συμμέτρου ἑαυτῇ μήκει.                              as A (is) to B, so C (is) to D. And A is commensurable
               ῾Ομοίως δὴ δειχθήσεται καὶ τῷ ἀπὸ ἀσυμμέτρου, ὅταν ἡ  in square only with B. Thus, C (is) also commensurable
            Α τῆς Β μεῖζον δύνηται τῷ ἀπὸ ἀσυμμέτρου ἑαυτῇ.     in square only with D [Prop. 10.11]. And C is medial.
                                                                Thus, D (is) also medial [Prop. 10.23]. And since as A is
                                                                to B, (so) C (is) to D, and the square on A is greater than
                                                                (the square on) B by the (square) on (some straight-line)
                                                                commensurable (in length) with (A), the square on C is
                                                                thus also greater than (the square on) D by the (square)
                                                                on (some straight-line) commensurable (in length) with
                                                                (C) [Prop. 10.14].
                                                                   Thus, two medial (straight-lines), C and D, commen-
                                                                surable in square only, (and) containing a rational (area),
                                                                have been found. And the square on C is greater than
                                                                (the square on) D by the (square) on (some straight-line)
                                                                commensurable in length with (C). †
                                                                   So, similarly, (the proposition) can also be demon-
                                   lbþ                          than (the square on B) by the (square) on (some
                                                                strated for (some straight-line) incommensurable (in
                                                                length with C), provided that the square on A is greater

                                                                straight-line) incommensurable (in length) with (A)
                                                                            ‡
                                                                [Prop. 10.30].
            †  C and D have lengths (1 − k )  and (1 − k )  times that of A, respectively, where k is defined in the footnote to Prop. 10.29.
                                              2 3/4
                                  2 1/4
            ‡  C and D would have lengths 1/(1 + k )  and 1/(1 + k )  times that of A, respectively, where k is defined in the footnote to Prop. 10.30.
                                                      2 3/4
                                         2 1/4
                                                                                 Proposition 32
                                      .
               Εὑρεῖν δύο μέσας δυνάμει μόνον συμμέτρους μέσον     To find two medial (straight-lines), commensurable in
            περιεχούσας, ὥστε τὴν μείζονα τῆς ἐλάσσονος μεῖζον square only, (and) containing a medial (area), such that
            δύνασθαι τῷ ἀπὸ συμμέτρου ἑαυτῇ.                    the square on the greater is larger than the (square on
                                                                the) lesser by the (square) on (some straight-line) com-
                                                                mensurable (in length) with the greater.
               Α                        ∆                         A                        D

               Β                        Ε                         B                        E

               Γ                                                  C
               ᾿Εκκείσθωσαν τρεῖς ῥηταὶ δυνάμει μόνον σύμμετροι αἱ  Let three rational (straight-lines), A, B and C, com-
            Α, Β, Γ, ὥστε τὴν Α τῆς Γ μεῖζον δύνασθαι τῷ ἀπὸ mensurable in square only, be laid out such that the
            συμμέτρου ἑαυτῇ, καὶ τῷ μὲν ὑπὸ τῶν Α, Β ἴσον ἔστω τὸ  square on A is greater than (the square on C) by the
            ἀπὸ τὴς Δ. μέσον ἄρα τὸ ἀπὸ τῆς Δ· καὶ ἡ Δ ἄρα μέση  (square) on (some straight-line) commensurable (in
            ἐστίν. τῷ δὲ ὑπὸ τῶν Β, Γ ἴσον ἔστω τὸ ὑπὸ τῶν Δ, Ε.  length) with (A) [Prop. 10.29]. And let the (square)
            καὶ ἐπεί ἐστιν ὡς τὸ ὑπὸ τῶν Α, Β πρὸς τὸ ὑπὸ τῶν Β, Γ, on D be equal to the (rectangle contained) by A and B.
            οὕτως ἡ Α πρὸς τὴν Γ, ἀλλὰ τῷ μὲν ὑπὸ τῶν Α, Β ἴσον Thus, the (square) on D (is) medial. Thus, D is also me-
            ἐστὶ τὸ ἀπὸ τῆς Δ, τῷ δὲ ὑπὸ τῶν Β, Γ ἴσον τὸ ὑπὸ τῶν  dial [Prop. 10.21]. And let the (rectangle contained) by
            Δ, Ε, ἔστιν ἄρα ὡς ἡ Α πρὸς τὴν Γ, οὕτως τὸ ἀπὸ τῆς Δ D and E be equal to the (rectangle contained) by B and
            πρὸς τὸ ὑπὸ τῶν Δ, Ε. ὡς δὲ τὸ ἀπὸ τῆς Δ πρὸς τὸ ὑπὸ C. And since as the (rectangle contained) by A and B
            τῶν Δ, Ε, οὕτως ἡ Δ πρὸς τὴν Ε· καὶ ὡς ἄρα ἡ Α πρὸς τὴν is to the (rectangle contained) by B and C, so A (is) to
            Γ, οὕτως ἡ Δ πρὸς τὴν Ε. σύμμετρος δὲ ἡ Α τῇ Γ δυνάμει C [Prop. 10.21 lem.], but the (square) on D is equal to
            [μόνον]. σύμμετρος ἄρα καὶ ἡ Δ τῇ Ε δυνάμει μόνον. μέση  the (rectangle contained) by A and B, and the (rectangle


                                                             315
   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320