Page 99 - ประวัติศาสตร์การสงคราม
P. 99
97
ยทุ โธปกรณจ์ ำนวนมาก ใน 23 มีนาคม ฝา่ ยพันธมติ รได้ขา้ มแมน่ ำ้ ตามเยอรมนั ไปในตอนกลางคนื 4 จุดดว้ ยกัน
และส่งกองพลส่งทางอากาศ 2 กองพลลงในตอนเช้า เยอรมันได้ต้านทานอย่างอ่อนระโหยทุกหนแห่ง แต่
สงครามก็ยังไมย่ อมยุติลงง่ายๆ และได้ยืดเยื้อต่อไปอีกถึงเดือนกว่า ไม่ใช่เพราะการต้านทานอย่างดุเดือดของ
กำลังเยอรมันในยุทธบริเวณต่างๆ แต่ด้วยการที่ฝ่ายพนั ธมิตรเองมีปญั หาในการส่งกำลังบำรุง การท่ีถนนหนทาง
เต็มไปด้วยสงิ่ ปรักหกั พงั ทำใหเ้ คลือ่ นทีผ่ ่านไปไม่สะดวกและความยุ่งยากทางการเมือง สญั ญาณการยุตสิ งคราม
โดยปรากฏขึ้นเอาตอนที่ฝ่ายพันธมิตรข้ามแม่น้ำไรน์ (Rhine) ไปได้แล้วนั่นเอง ฮิตเลอร์ได้ฆ่าตัวตายในกรุง
Berlin เม่ือ 30 เมษายน ต่อมาใน 1 พฤษภาคม กองทัพเยอรมันในอิตาลไี ด้ยอมแพ้แลว้ ใน 4 พฤษภาคม กองทัพ
เยอรมันด้านตะวันตกเฉียงเหนือก็ยอมแพ้การทำสัญญายอมแพ้ทั่วไปได้ลงนามกันที่กองบัญชาการของไอเชนเฮาว์ที่
เมอื งรมี ส์ (Reims) เมื่อ 7 พฤษภาคม ค.ศ.1945
จากการศึกษาพิจารณาการยุทธต่างๆ ในแต่ละยุทธบริเวณ จะเห็นได้วา่ แม้กำลังของเยอรมันจะน้อย
กว่าฝ่ายพันธมิตรที่เข้าตี ก็สามารถทำการต้านทานอยู่ได้ถึงหลายเดือน แทนที่จะเป็นเพียงสัปดาห์เดียวตาม
ทฤษฎีและเมอื่ ทำการยึดรักษาท่ีม่ันด้วยกำลังท่ีเพียงพอ เยอรมันกย็ งั สามารถตโี ต้ตอบให้ฝา่ ยพันธมิตร ต้องล่า
ถอยไปได้ แม้จะมีกำลงั เหนือกว่าเยอรมนั ถึง 6 ต่อ 1 บางครัง้ ก็ถึง 12 ตอ่ 1 เยอรมันและญปี่ นุ่ ไมไ่ ดแ้ พ้สงคราม
เพราะมีกำลังนอ้ ยกว่า แต่เพราะความกว้างใหญ่ไพศาลของยุทธบริเวณ ทเี่ กินกำลังของเยอรมันและญ่ีปุ่นจะสู้
รบใหช้ นะได้ทวั่ ถงึ ท้งั สองประเทศไดอ้ มเหย่ือไว้เต็มปากมากเกนิ กวา่ ท่ีจะเค้ยี วลงคอไปได้
