Page 286 - Cyberpunk Red Years

BENVENUTI A NIGHT CITY

B REVE STORIA DI NIGHT CITY un uomo Con un soGno

Nato a Pasadena, California, Richard Night era il
Oggi, Night City si sta riprendendo dalle devastazioni secondo di cinque fratelli. I genitori erano ricercatori
degli ultimi decenni, ma bisogna tenere conto del della Caltech, specializzati in scienza dei materiali.
fatto che, come il resto dell’America, è sempre una Sin da giovane, Night dimostrò uno straordinario
società con troppe armi, un’enorme tasso di povertà, talento ingegneristico, ma quando una joint-venture
violenza e diseguaglianza. Non è insolito, nelle strade fondata con il suo compagno di stanza al college
affollate, vedere tante pistole quante ventiquattrore e, (il famoso magnate Romney Zukarian) finì male,
anche se il peggio è passato, il pericolo persiste: la Night passò dall’ingegneria alla finanza. Armato
società è crollata una volta e potrebbe accadere di con questa nuova conoscenza degli affari, riuscì
nuovo. La storia tende a ripetersi e c’è sempre un’al- rapidamente a ricomprare la sua compagnia dal
tra gang dietro l’angolo, in attesa dell’occasione di vecchio rivale.
diventare la numero uno, a qualsiasi costo. Questa è
l’amara lezione che l’America stava imparando alla Ben presto, applicando ingegneria e finanza,
fine del XX secolo. fondò la Halsey, Ferris & Night, una compagnia di
costruzioni che impiegava tecniche avanzate per rea-
Dopo il Collasso, molte Megacorporazioni inizia- lizzare colossali mega-progetti, come complessi per
rono a creare i propri insediamenti: città controllate, uffici, aeroporti e, persino, piccole città. La HFN ebbe
prive di crimine, povertà e debiti. Le amministrazioni un grande successo negli anni prima del Collasso,
dominate dalle compagnie permettevano un’urbaniz- realizzando molte comunità modello in tutto il mondo.
zazione ottimale e non c’erano elementi anti-capita-
listi a interferire con la crescita aziendale. Tuttavia, la niGht e lo spettro del Collasso
giusta miscela di acume finanziario e ingegneristico era
ancora un sogno, fino alla comparsa di Richard Night. Preoccupato per la violenza, la distruzione e il
Collasso imminente, Night si convinse di essere in
una posizione perfetta per affrontare il problema.
Fondò una seconda compagnia (la Night Industries)
per proteggere i suoi partner e iniziò a progettare una
nuova città, un ambiente controllato e al sicuro dalle
forze che stavano facendo a pezzi il mondo. Questa
nuova città sarebbe stata completamente pianificata,
autosufficiente e in grado di respingere anche i pre-
doni più determinati. Avrebbe avuto quartieri dedicati
a preservare le diverse nazionalità e culture, e un
ultra-moderno Centro Corporativo, un faro splendente
di capitalismo illuminato. Era un approccio ambizioso,
lungimirante e visionario.

L’unico problema era dove realizzarla. Night aveva
bisogno di molto spazio per il suo progetto, ma anche
MAREK MADEJ
di un accesso al mare e di grandi autostrade per tra-
sportare i materiali necessari. Inviò ricognitori lungo
entrambe le coste dei devastati Stati Uniti ma, alla
fine, fu un breve articolo sul San Francisco Chronicle
che attrasse la sua attenzione: descriveva un orrendo
incidente post-Collasso avvenuto in una piccola citta-
dina lungo la costa della California centrale.

284
Cyberpunk Red