Page 287 - Cyberpunk Red Years

BENVENUTI A NIGHT CITY

il massaCro di morro bay

Negli ultimi decenni del XX secolo, Morro Bay e
San Luis Obispo ebbero molti problemi con gli Hell’s
Angels e altre gogang locali (una gogang è una
banda di motociclisti cibernetizzati), l’area era sul
crocevia di due grandi autostrade (la Highway 1 e
la U.S. 101), con scarsa presenza di forze dell’or-
dine. Durante il Collasso, la polizia di San Luis e le
gang di booster, eredi degli Hell’s Angels, inizia-
rono una guerra urbana che coinvolse Morro Bay. I
booster devastarono la città per cinque giorni, molti
dei 10.000 abitanti furono uccisi, feriti o costretti a AREA DI MORRO BAY, 1990 CIRCA
fuggire (la piccola cittadina ospitava appena 4.000
famiglie). L’intera zona divenne famosa come il luogo
del Massacro di Morro Bay, una città fantasma dove
nessuno intendeva tornare.

la partnership di Coronado City
Proprio grazie a questo tetro episodio, Night, inve-
stitore anticonformista, poté acquistare i resti di
Morro Bay per pochi spiccioli. Fu appoggiato dalla
Petrochem, che aveva rilevato la centrale energetica
abbandonata della Dynergy e progettava di cre-
are un porto offshore per il trasporto del petrolio.
Sponsorizzati dalla Merril, Asukaga & Finch (che
voleva fare della città un centro finanziario), Night
e la Petrochem assoldarono l’Arasaka per spazzare
via i booster e rendere la zona “sicura”. Ulteriori fondi
arrivarono da investitori esterni (poco trasparenti),
attirati dalla promessa di grossi contratti edilizi e fonti
di guadagno extra-legale. Per evitare legami con il
Massacro, la zona fu ribattezzata Del Coronado
TRANSIZIONE DAL 1990 AL 2020
Bay, sito della futura città di Coronado. Tuttavia, a
causa della personalità magnetica del fondatore,
Coronado City divenne colloquialmente nota come
“Night’s City””.

285
Cyberpunk Red