Page 431 - Cyberpunk Red Years

4:52 PM

GOSSIP OPINIONI METEO tecNOLOGIA

lifestyle localI business DAL MONDO

Nuova Corsa agli Armamenti: Grande Riapetura di HardGrind!
Costruzioni? di HardGrind Harry
di Ziggy ‘Front’ Page Perché preoccuparsi di fedeltà e tradimenti quando si può
Mentre continua la ricostruzione di Night City, una nuova corsa assistere a un ballo esotico senza rischio di contrarre malat-
agli armamenti, o meglio alle costruzioni, colpisce le strade. tie? Queste braindance sembrano reali quanto la realtà.
L’equipaggiamento della Zhirafa è diventato una vista comune Forniamo anche salviette gratuite per il vostro comfort. Evitate
in città, mentre sedicenti architetti e ingegneri ottengono con- partner gelosi e malattie veneree, venite all’HardGrind
tratti molto redditizi. Non è solo una questione di forza lavoro, venerdì sera per una notte di alcol e burlesque duro!
anche gli scienziati sono saliti sul carrozzone. La Petrochem Link: Scontro a Fuoco in un Popolare Strip Club di Braindance
sta lavorando con altre compagnie per avvantaggiarsi della Link: Sesso in Braindance. Più Sicuro di Quello Vero?
domanda energetica dei macchinari edili e la Militech sta pro-
gettando un nuovo tipo di materiale anti-esplosione. Persino Impiegati della MA&F Malati
la Biotechnica partecipa con il progetto ‘Reference Forest’.
Ovviamente, non è tutto rose e fiori. Questa folle corsa verso di IGG
innovazioni e materiali ha portato a un aumento dei sabotaggi Molti impiegati della Merrill, Asukaga & Finch sono stati
e dei furti nei cantieri, che potrebbe compromettere i progressi trovati positivi ad avvelenamento da radiazioni dopo aver
nel Centro Ricostruito. Bon Chaney, direttore del Comitato per maneggiato dell’oro trasferito da una camera di sicurezza
la Ricostruzione di Night City, ha detto: “Ogni furto e ritardo della sede di Night City. Non è stato possibile rintracciare
rallenta la ricostruzione delle zone residenziali e il ritorno della il proprietario, un certo Mr. Krash, per un commento. Negli
popolazione a una situazione di normalità.” ultimi anni, a Night City e sul mercato nero, sono apparsi
sempre più metalli preziosi irradiati a causa degli scavv
Con tanti rifugiati della catastrofe e senzatetto nei sob- della Zona Calda. Molte banche e istituti finanziari hanno
borghi, malattie e carestie sono una seria preoccupazione. introdotto test obbligatori prima di portare il metallo negli
Il direttore Chaney si è appellato affinché tutti collaborino uffici. La Merrill, Asukaga & Finch offre 500 E$ a chiunque
alla ricostruzione, spiegando che ora ci sono posti di lavoro possa indicare il domicilio di Mr. Krash.
sufficienti per tutti. Night City vivrà uno nuova età dell’oro?
Solo il tempo potrà dirlo. Link: Tesoro nella Zona Calda
Link: Comitato per la Ricostruzione di Night City Faisal’s Customs
Link: GRAF3 Rubato si Scatena a Little Europe
di Faisal‘s Customs
Allerta Sanitaria Vi serve un’arma speciale? Un veicolo che sia vostro e lo
del Dipartimento della Salute di Night City dimostri? Allora rivolgetevi a Faisal’s Customs. Se potete
immaginarlo, la nostra squadra può crearlo.
Il Dipartimento della Salute di Night City ricorda a tutti che
non è sicuro fermarsi o attraversare la Zona Calda senza Disclaimer: Faisal’s Customs non è legalmente responsabile
protezioni. Chi deve entrare faccia il favore di equipaggirsi di morti o lesioni causate dall’uso dei suoi prodotti. Faisal’s
di conseguenza. Customs non può garantire di riuscire a produrre tutto ciò che
i clienti immaginano. Faisal’s Customs non produce armi di
Link: Zona Calda
distruzione di massa, quindi non chiedete bombe atomiche.
Link: Faisal Farah, Imprenditrice di Night City
PICCOLA DETECTIVE • GROSSA PISTOLA Link: Club di Scontri Clandestini Testano la Tecnologia Faisal
I CATTIVI NON CI VEDONO MAI ARRIVARE.

Link: Danger Girl
429

Cyberpunk Red