Page 32 - ประวัติศาสตร์ตุรกี

อารัมภบท

อาทิ คาร์ล อีเบิร์ท (Carl Ebert) เป็นผู้ก�ากับศิลปะ ผู้ก่อตั้งคณะโอเปร่า
ั
กลินเดบูรน์ ก่อต้งคณะโอเปร่าและโรงเรียนการแสดงของโรงเรียนสอน
ดนตรีแห่งกรุงอังการาในปี ค.ศ. 1936 นอกจากนี้ยังมี เพาล์ ฮินเดมิท

(Paul Hindemith) คีตกวีผู้ช่วยวางรากฐานระบบการศึกษาด้านดนตรีใน
ี
ี
ตุรกี ขณะท่ดาวเด่นของกลุ่มคนเหล่าน้คือ แอนส์ท รอยเตอร์ (Ernst
Reuter) ผู้ท่ต่อมาได้ดารงตาแหน่งผู้ว่านครเบอร์ลินตะวันตก ช่วงท่รัสเซีย
ี
�
�
ี
์
ิ
ั
้
ิ
ั
่
ั
้
์
่
่
ุ
ู
�
ิ
เรมทาการปดกนเบอรลนและอยในเหตการณการรวมจดตงการขนสงทาง
่
อากาศท่เบอร์ลินในปี ค.ศ. 1948 ซ่งรอยเตอร์ได้รับความช่วยเหลือออก
ึ
ี
มาจากค่ายกักกันโดยชาวอังกฤษนิกายเควกเกอร์ และเดินทางไปกรุง
3
อังการาเพื่อสอนการวางผังเมืองในปี ค.ศ. 1935 เขาช�่าชองภาษาตุรกี
มากจนได้รับความไว้วางใจให้เป็นหน่งในคณะกรรมาธิการปฏิรูปภาษา
ึ
�
ื
ี
มีเป้าหมายในการสรรหาคาศัพท์ตุรกีโบราณเพ่อมาแทนท่ศัพท์อารบิก
และเปอร์เซีย ทุกคนคิดว่ารอยเตอร์ควรต้องมีความรู้ในเร่องดังกล่าว
ื
เนื่องจากเขาเคยเป็นเชลยศึกในเอเชียกลางช่วงปี ค.ศ. 1917 ซึ่งอาจจะ
เกิดข้นจริงหรืออาจเป็นเร่องแต่งก็เป็นได้ อย่างไรก็ดี ผู้คนในกรุงอังการา
ื
ึ
จดจ�าเขาด้วยความรักว่าเขาเป็นผู้ชายที่สูงมาก สวมหมวกกลม เดินทาง
ี
ไปไหนมาไหนด้วยจักรยานคันเก่าๆ ซึ่งมีคนพูดถึงเขาในแง่น้เสมอ ใน
ี
ขณะท่กรุงอังการาเองได้รับการเตรียมการให้เป็นเมืองหลวงโดยชาวยุโรป
กลางนั่นคือ ศาสตราจารย์เฮอร์แมน เจนเซน (Hermann Jansen) ที่รับ
ผิดชอบด้านการออกแบบ (ท่ชาญฉลาด) และศาสตราจารย์เคลเมนส์
ี
โฮลซ์ไมส์เตอร์ (Clemens Holzmeister) ผู้รับผิดชอบด้านการก่อสร้าง (ที่
ชาญฉลาดไม่น้อยไปกว่ากัน แต่ก็ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้สักเท่าไหร่)
ั
ประเทศตุรกีต้องการบุคคลเหล่าน้ เพราะประเทศได้ก่อต้งข้น
ึ
ี
ใหม่ภายใต้แผนการพัฒนาด้านวัฒนธรรมเศรษฐกิจ การทหารแบบเร่ง
32
Turkey A Short History