Page 14 - โฮโมดีอุส ประวัติย่อของวันพรุ่งนี้
P. 14
14 โฮโมดีอุส
ี
โรคระบาด และสงครามได้แล้ว แน่นอนว่าปัญหาเหล่าน้ไม่ได้รับการแก้ไขจน
หายไปอย่างสมบูรณ์ แต่พวกมันก็เปลี่ยนรูปแบบไปจากเรื่องตามธรรมชาติ
ที่ไม่อาจเข้าใจและไม่อาจควบคุมได้ เราไม่จ�าเป็นต้องสวดอ้อนวอนเทพเจ้า
�
หรือนักบุญองค์ใดให้มาช่วยเหลือพวกเรา เรารู้ดีทีเดียวว่าจะต้องทาอย่างไร
บ้างเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความอดอยาก โรคระบาด และสงคราม และเราก็
มักจะท�าได้ส�าเร็จเสียด้วย
�
จริงอยู่ท่ว่ายังคงมีความล้มเหลวคร้งสาคัญๆ แต่เม่อใดก็ตามท่เผชิญ
ี
ั
ี
ื
ี
�
หน้ากับความล้มเหลวทานองน้ เราจะไม่ยักไหล่แล้วกล่าวว่า “น่นแหละ โลก
ั
ที่ไม่สมบูรณ์แบบของเราก็เป็นอย่างนี้แหละ” หรือ “พระเจ้าจะทรงช่วยเรา”
ี
�
ี
ิ
ั
ื
แทนท่จะทาเช่นน้น เม่อใดก็ตามท่เร่มควบคุมความอดอยาก โรคระบาด
หรือสงครามไม่ได้ เราก็จะรู้สึกได้ว่าต้องมีบางคนทาอะไรผิดพลาด เราต้ง ั
�
คณะกรรมการขึ้นมาเพื่อตรวจสอบ และสัญญากับตัวเองว่าคราวหน้าเราจะ
ี
ต้องทาได้ดีกว่าน้ อันท่จริงแล้วเราก็ทาเช่นน้นได้จริงๆ ภัยพิบัติทานองน
ั
ี
ี
�
�
้
�
เกิดน้อยลงและน้อยลงเรื่อยๆ จริงๆ นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ใน
ปัจจุบันมีคนตายจากการกินมากเกินไปมากเสียย่งกว่ากินน้อยเกินไป ม
ิ
ี
คนแก่ตายมากกว่าเป็นโรคติดเชื้อตาย และมีคนที่ฆ่าตัวตายมากกว่าที่ตาย
จากการโดนทหาร ผู้ก่อการร้าย และอาชญากรฆ่ารวมกันเสียอีก ในตอน
่
ั
ต้นครสต์ศตวรรษท 21 คนโดยทวไปมโอกาสตายจากการกนอาหารใน
ิ
่
ี
ิ
ี
แมคโดนัลด์มากเกินไปมากกว่าท่จะตายจากความขาดแคลน โรคอีโบลา
ี
หรือการโจมตีโดยอัลกออิดะฮ์เสียอีก
ด้วยเหตุนี้เองแม้บรรดาประธานาธิบดี ซีอีโอ และนายพลจะยังคงมี
ี
ตารางงานประจาวันท่เต็มไปด้วยวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจและความขัดแย้ง
�
ทางการทหาร แต่ในระดับขนาดจักรวาลของประวัติศาสตร์แห่งมนุษยชาติน้น
ั
ิ
พวกเขาก็ถือได้ว่าเร่มเปิดตาข้นและมองออกไปยังเส้นขอบฟ้าใหม่ๆ หากเรา
ึ
ควบคุมความอดอยาก โรคระบาด และสงครามได้อย่างแท้จริง จะมีอะไร
ี
ท่จะมาแทนท่พวกมันในฐานะวาระสูงสุดสาหรับมนุษย์ได้? ไม่ต่างอะไรไป
�
ี
จากนักผจญเพลิงท่อยู่ในโลกท่ปราศจากไฟ มนุษยชาติในคริสต์ศตวรรษ
ี
ี
ที่ 21 จ�าเป็นต้องถามตัวเองด้วยคาถามท่ไม่เคยปรากฏมาก่อนว่าเราจะทา �
ี
�
