Page 19 - 綜合新聞560期04-18-2020

綜合新聞 / Compact News
Compact News / 台灣新聞 04-18-2020 04-18-2020 綜合新聞 / Compact News
04-18-2020
華航改名？鄭麗文：廉價的搏版面議題

近來台灣將口罩及各項醫療物資往外運送給其他國家，包含交通部長林佳龍、民進黨立委都倡議華
航可以改名增加台灣國際能見度，也避免當中的China被外國人誤以為是中國。但國民黨立委鄭麗文直指
改名會影響航權、華航未來的經營，更說蘇貞昌在立法院備詢時也沒接受改名案，「每次說要改名，廉價
搏版面的作法。」
對於民間開始響應的華航改名議題，交通部、民進黨立委們都非常重視，民進黨立委陳亭妃表示，長
期來講一定要更名，目前華航可以從機身開始做起，在彩繪上加入更多台灣的元素，穰台灣被世界看見。

民進黨立委王定宇則舉例，台灣在洛杉磯機場一過空橋，就會看到中國航空(Air China)，王定宇認為對
外國人來說，Air China(中國航空)跟China Airline(中華航空)根本辨識不出來，在機身辨識上需要透過彩
繪、縮寫等方式讓外國人理解，甚至用國民黨很喜歡的台灣藍鵲題材都可以，「今天沒有政治因素，你叫
山雞航空沒人管，我們不用吵架，對外可以辨識、對內有共識，合約跟航權都不要受影響。」
但國民黨立委洪孟楷吐槽，他表示民進黨立委認為防疫期間行政部門還不夠忙，「改名真的這麼容 7600

易，2000年到2008年，陳水扁這個更衝、更獨的扁政府要改名怎麼沒
慢性咽炎用中藥見效快 成功，社會成本、航權談判、時間帶調整，行政費用高達十多億，現

在改名根本是假議題。」
國民黨立委鄭麗文也酸，指出議題拋出來之後，從交通部、華
慢性咽炎是很常見，它往往由於感冒、咽喉腫痛、上呼吸感染後，
航的具體作為中，都沒感覺到他們真的想改名，就連行政院長蘇貞
調理不當，而反後發作。常常喜歡吃辛辣之品及經常食過多煎、炒、炸、
昌在備詢時也沒接受此案，「我覺得這是很廉價搏版面，每次說要改
烘的食物或講話太多而引起咽喉不適，咽癢、有異物感、咽喉乾燥、
名，是廉價搏版面的作法。」 7600萬個口罩「失蹤」蘇貞昌否認政府私藏
咽喉熱烘、疼痛、咳嗽，以早晨及夜間為甚。其原因是咽喉充血，咽
後壁淋巴濾泡增生刺激而引起的症狀。根據中醫傳統哲理，慢性咽炎

可分兩類型。一是陰虛火旺，治以壯水為主，以制陽光滋陰清熱為主；
二是痰氣郁結〈即梅核氣〉治以疏肝解郁、行氣痰為主；應用中醫理
論及經驗，準確辨證施治，傳統中藥對慢性咽炎，效果是明顯而且能 在民進黨政府正透過口罩贈與展開外交 但未來將盡力朝向滿足每位台人每日一個口罩 對於外界關心的口罩流向問題，台經濟部
夠根治。 活動的當下，台灣內部的口罩配給量猶未達到 的需求。 長沈榮津則在行政院記者會上親自說明，稱生
例一：江先生，反復咳嗽，少痰，二月以晨起及夜間為甚，呈陣 人口總數每人每日一個的數額，台灣的「口罩外 高虹安另在質詢時指出，她曾於3月底向 產的口罩首先分配給第一線醫護人員，以及從
發性嗆咳，咳前喉癢不適，睡眠差，舌、脈細數，屬於陰虛火旺，貓 交」是否「打腫臉充胖子」？又真的是否如官方 台經濟部與台衛福部索取最新的口罩統計資 事公務的警察、消防人員，以執行醫療、公務使
爪草湯加減七劑而愈。例二：李小姐，近多個月來，咳嗽頻頻痰少，
自言「量力而為」，皆啟人疑竇。 料，相關部門卻稱無法提供，經濟部的說法一 用為主；其次則流向產業界，其他則包含開放給
咽喉癢嗆咳，沙聲，自覺手足心熱舌紅，脈細數，屬陰虛火旺，用六
對於台灣政府徵用口罩的配銷數據，民眾 再調整，從索取公文需經蘇貞昌簽核，再變成經 一般民眾購買，最後官方也會自留以應疫情緊
味地黃加亢蔘、麥冬、沙麥、別甲、龜板五劑，五天後，咳嗽大減，
黨立委高虹安於周五（10日）指出，根據1月28日 濟部得告知防疫中心，但該中心物資組又有不 急狀況。
咽喉癢頓消，再投五劑諸症消除。例三：王女士，自述咽乾喉緊、痰
至3月16日的口罩徵用量、分配與庫存量數據來 同意見，使她始終無法取得相關數據。 沈榮津強調，口罩流向樣態多元，牽涉很
吐不利、有異物感、胸悶不暢、失眠多夢、舌暗紅、苔白膩、脈弦滑
是痰氣郁結，半夏厚補湯加減十劑告愈。例四：李先生，因工作壓力 民進黨立委提改中華民國英譯 看，官方公布的徵用總量與分配量存在7,600萬 高虹安認為，即便民進黨政府以「機密」 多個部會，行政院各部會進行討論，並承諾會向
大，自感咽喉乾燥、痰粘、有異物感、煩躁易怒、口苦、是痰氣郁結型。 個的差距，已經不是單純誤差，質疑口罩流向。 為由不方便提供立委索資，行政機關也應清楚 社會報告，請民眾放心。(轉載台媒)
近期台灣華航「正名」事件沸沸揚揚，台灣方面要求華航改名， 台行政院長蘇貞昌對此強調，絕對不可能
疏郁化痰，半夏厚補湯合丹枝消遙散加減，十二劑而愈。 交代，並附上所有依據與說
以避免被認為是中國大陸公司；而民進黨立委林宜瑾、林俊憲則趁勢 「暗槓」（私藏）口罩，市面上也不可能私囤口 明，不該對立委的要求「已
李氏藥材行 提出「政府應立即變更台灣對外翻譯名稱為（Republic of）Taiwan或 罩。經濟部長沈榮津答稱，口罩流向樣態多元， 讀不回」。對此，蘇貞昌表
Chunghwa」的提案，並已完成提案連署。
李 浩宏 主 理 美國 NCCA 針炙特考文憑 牽涉多個部會，「一定會跟社會報告，請民眾放 示，將回去了解相關數據。
美國 NCCA 中醫特考文憑 民進黨立委林宜瑾4月13日在Facebook發文指出，為不再讓全世 心」。
中醫.診脈.中藥.跌打 界將台灣誤會成中國大陸的一部份，已完成要求政府立即變更台灣對 面對外界對於政府是
特 長 : 中藥調理 外翻譯名稱的提案；該案提案也解釋，修改英文國名無涉修憲，為台 近日台灣各在野黨紛紛要求民進黨政府 否藏匿口罩的質疑，蘇貞昌
跌打損傷 . 肩頸痛 . 感冒.喉嚨痛.咽炎.咳嗽.哮喘. 總統府與立法院的職權。 應公布每日口罩徵用與分配等相關數字，國民 表示，政府絕不可能私藏口
肩周炎 . 腰扭傷 . 鼻炎.花粉敏症.口瘡.頭痛.頭暈. 黨立委林思銘質詢蘇貞昌，台灣目前的口罩產 罩，市面上也不可能私囤口
坐骨神經痛.肘.腕. 失眠 . 胃痛 . 肝膽疾病 . 痔瘡 . 尿道感 對此，國民黨立委鄭麗文認為，執政的民進黨如此主張，那就去
膝.踝.關節痛. 染 . 前列腺肥大 . 婦女不孕 . 月經不調 . 推動修憲，將國號從中華民國更為台灣共和國，民進黨何必拐彎抹角、 能是否足夠提供每位台民一人一個？ 罩，而他過去曾主持過多次
足跟痛 . 骨剌 . 痛風 痛經.白帶.皮膚搔癢.風疹.濕疹. 繞來繞去？ 對此，蘇貞昌答稱，假使政府要發給每位 口罩相關會議，但因只決定
地址 : 紐約華埠依利沙伯街 93 號 鄭麗文表示，當前國民黨、台灣民眾黨均想啟動修憲程序，使投 人民一日一個，那台灣的口罩日產能恐要達到 大方向分配，所以也記不得
預約電話 : 1-212-625-9595 時問 :9:00AM~7:00PM ( 七天營業 )
票權從20歲下修至18歲，而民進黨本來就要啟動修憲，應該就趁這機 2,300萬，而目前台灣口罩日產量為1,500萬個， 口罩的詳細數據分配。
三十多年經驗 . 中醫辨症準確 . 有效中藥治療
會好好認真修憲，把國號更為台灣共和國，要就應該開大門走大路。
CompactNews l 19 I
l 18 l CompactNews CompactNews l 19 l