Page 27 - โครงงาน เรื่อง การศึกษาเเนวคิดเเละกลวิธีการใช้ภาษาในหนังสือการ์ตูนมังงะ
P. 27
19
บทที่5
สรุป อภิปรำยผล และข้อเสนอแนะ
การวิจัยเรื่อง การศึกษาแนวคิดและกลวิธีการใช้ภาษาในหนังสือการ์ตูนมังงะ มีวัตถุประสงค์เพอศึกษากล
ื่
วิธีการใช้ค าและศึกษาเรื่องวัฒนธรรม ศีลธรรมปรัชญาแนวคิดที่แฝงไว้ในเรื่อง โดยศึกจากหนังสือการ์ตูนเรื่องแขน
กลคนแปรธาตุ จ านวน 27 เล่ม 160 ตอน ซึ่งได้ก าหนดวิธีการศึกษา ดังนี้ รวบรวมบทความเอกสารต่างๆที่เกี่ยวข้อง
และ ศึกษาจากหนังสือการ์ตูนเรื่องแขนกลคนแปรธาตุ ในด้านการวิเคราะห์ข้อมูล ได้มุ่งเน้นวิเคราะห์เกี่ยวกับ
วัตถุประสงค์ของการวิจัย เพื่อวิเคราะห์กลวิธีการใช้ค าและเรื่องวัฒนธรรม ศีลธรรมปรัชญาแนวคิด
กำรสรุปผลข้อมูล
ผู้วิจัยได้สรุปผลการวิจัยตามวัตถุประสงค์ข้างต้น ดังรายละเอียดต่อไปนี้
ั
1.ผลการศึกษากลวิธีการใช้ค า พบการใช้ค าทั้งสิ้น 4 ประเภท คือ การใช้ค าระดับภาษาปาก การใช้ค าทับศพท์ การ
ุ
ใช้ค าไม่สุภาพ การใช้ค าอทาน โดยพบการใช้ค าระดับภาษาปาก และ ค าอทานมากที่สุด รองลงมาคือ การใช้ค าไม่
ุ
ั
สุภาพ โดยเป็นค าไม่สุภาพที่ไม่ค่อยรุนแรง และ ค าทับศพท์ มีให้เห็นในเนื้อหาอยู่ประปรายในแต่ละตอน
2.ผลการศึกษาเรื่องวัฒนธรรม ศีลธรรมปรัชญาแนวคิด พบ 2 ประเด็นหลักที่แฝงไว้ในเรื่อง คือ ทฤษฎีและ
วัฒนธรรมความเชื่อต่างๆ กับ คุณธรรมจริยธรรม หรือศีลธรรม โดยมีการกล่าวถึงทั้งสองเรื่องนี้ในแทบทุกตอนของ
เนื้อหา ซึ่งส่วนใหญ่จะเน้นย้ าเป็นเรื่องของจริยธรรม หรือศีลธรรม ซึ่งพบได้จากการกระท าและบทสนทนา
อภิปรำยผล
ุ
1.กลวิธีการใช้ค านั้น มีการพบการใช้ค าระดับภาษาปาก และ ค าอทานมากที่สุดนั้นเนื่องจากผู้เขียนต้องการให้
ผู้อ่านเข้าใจง่ายและสนุกกับเนื้อหา โดยต่อมาคือ การใช้ค าไม่สุภาพ โดยเป็นค าไม่สุภาพที่เลี่ยงการใช้ค าที่รุนแรง
และเลือกใช้ค าที่เบาลงมา และ ค าทับศัพท์ ที่มีให้เห็นในแต่ละตอนของเนื้อหาอยู่เรื่อยๆเนื่องจากผู้เขียนใช้ตัวละคร
เป็นชาวตะวันตกในการด าเนินเรื่อง
