Page 5 - [남미복음신문_838호]2022년 7월 1일 지면보기

남미복음신문 www.nammicj.net 오피니언 2022년7월1일 금요일 5

번역해서 부르는 가사는 발 다. 공연전과 공연 끝마무리 일 주일과 8.15직전 주일인 8
정찬성 목사의 복음자리 이야기
음이 잘 전달되지 않았고 우 에 시청 문화관련 공무원이 월 14일에는 대문 앞에 태극
한국행 역이민이 느는 이유 리말의 그 고저장단과 구수한 황인상 한국총영사와 김완국 기를 게양하고, 예배시간에
사투리가 잘 전달되지 않아서 한국문화원 원장을 소개하고 강단에 세로로 태극기를 내리
유권사님, 쳤습니다. “한국 것도 브라질 것도 아 공연자들을 향한 기립박수를 고, 온 교우들은 손 태극기를
코로나를 피라시카바 시립극장에서 한 닌 잡탕밥 같은 느낌”을 받 유도하는 모습은 참 자연스럽 들고 “만세 삼창”을 함께
떨치고 제 인 아티스트 공연 성황 았다는 이들도 있었습니다. 고 이 공연을 더욱 돋보이게 하면 좋겠습니다. 또한 교우
자리로 돌 공연장을 가득 메운 현지인 차라리 한국어를 살려서 공연 하는 시청 담당공무원 명사회 들이 운영하는 식당과 한국인
아오고 있 들과 상파우르의 한국문화원 을 하면서 포어 자막을 보여 자의 모습이었습니다. 한국전 들이 사는 주택대문에 태극기
다는 신호 과 우리 도시에 사는 한국인 줌으로 느낌과 가사를 다 살 통공연을 지구반대편에서 브 를 걸고 하루를 지내도록 이
가 여기저 들이 대거 참여해서 흥행몰이 릴 수 있었으면 더 좋았었겠 라질 사람들이 볼 수 있도록 미 한국에서 공수해서 나눠드
기서 감지되고 있습니다. 마 를 했습니다. 참 오랜만에 듣 다 는 생각을 해봤습니다. 애쓰고 있는 이들이 있어 한 린 태극기가 펄럭였으면 합니
스크를 벗고 다니는 사람들이 는 민요가락에 ‘얼쑤’하며 유권사님, 그래도 이게 어딥 국인의 자긍심을 느끼게 한 다.
늘어나고 있습니다. 어깨춤이 절로 흥겹습니다. 니까? 내가 사역하는 피라시 날이었습니다. 해외에 살다보면 동양인
그런 가운데 최근에(14일) 뿐만 아니라 마당극 춘향전 카바시의 생일날, 이 시의 대 국경일에 태극기 게양, 교회 인 우리를 보고 “Voce e
제가 사는 피라시카바시립극 을 할 때는 갓을 쓴 선비의 도 표적인 공연장에서 한국공 가 앞장선다 japonesa?” 어떤 현지인들
장(Teatro Dr.Losso Neto)에 포자락이 펄럭이고 손부채가 연이 있었다는 것은 사실 한 유권사님, 지난 한국방문과 은 Voce e chinesa?”하고 물
서 한국관련 문화공연이 있었 펼쳐질 때는 여기가 한국인가 국인들에게 굉장한 자긍심입 6개월 만에 배보다 배꼽이 더 었을 때 “Eu sou coreano”
습니다. 양소의, 이문희, 이정 브라질인가 착각하기도 했습 니다. 공연장에서 만난 우리 큰 세금을 내고 찾은 ‘손태 라고 자랑스럽게 말 할 수 있
근 등의 예술인과 그 전수생 니다. 부채춤의 클라이맥스에 교회 포어담당목사 까롤로스 극기와 국기봉이 있는 벽걸이 어 좋습니다. 그런 이유로 다
들이 사랑을 주제로 민요, 진 부채를 이어 만들어진 무궁화 목사는 “목사님 참 좋았어 태극기’를 교우들과 나누고 시 한국으로 역이민을 꿈꾸는
도 북춤, 가야금 병창, 부채 꽃은 한국인 만 할 수 있는 선 요!”라고 감탄을 연발했습 있는 것이 참 잘 하는 일이라 이들이 늘고 있는 것입니다.
춤, 미니 마당극 등등 거의 전 의 예술입니다. 니다. 이런 공연을 위해서 참 는 생각을 더 굳히게 되었습
분야의 한국전통 문화공연을, 현지인들의 이해를 돕기 위 오랫동안 연습했을 전수자들 니다. 정찬성 목사
제가 사는 피라시카바에서 펼 해 동원된 피아노와 포어로 의 모습이 대견하고 착했습니 이번 제헌절이 있는 7월 17 (브라질선교교회 담임)

■ 이수명 목사의 나눔칼럼 ■ 은 매일매일 숨쉬듯이 “감사 시니 감사, 모든 것이 감사합 받는 말인 감사는 좋을 때만
합니다, 감사합니다, 참 감사 니다” 하고 외친다. 무엇보 하고 화날 때는 원망한다. 이
은쟁반에 금사과 합니다”를 속으로 외치고 또 다 병이 들고, 사업이 잘 안되 것이 문제이다. 우리 입술에서

자기 귀로 들을 수 있도록 21 고 화날 때 나도 모르게 내 입 원망이 나오려고 할 때 “아니
지난 주일 고 있다. 우리가 말을 할때 가 일간 외치면 그때부터 습관이 에서 불평이 나온다. 그때 바 지 감사해야지” 하며 자꾸 감
오후에 브라 장 중요한 것 한가지는 “때에 되고 나도 모르는 사이에 내 로 불평을 감사로 바꾸면 마음 사로 바꾸어 말하면 감사가 나
질에서 온 맞는 말”을 하는 것이다 여기 인생이 은쟁반 위에 올려진 금 에 평안이 찾아온다. 하나님은 의 병을 고쳐 주시고, 감사가
장로님 내 서 때라는 것은 ‘분위기에 어 사과 같이 되는 것이다. 아침 내가 불평하면 “너 이런 일로 나의 망한 사업도 잘되게 해주
외분과 만나 울리는 말’을 뜻한다. 구약성 에 일어나면서 “하나님 아버 불평하냐 내가 더 불평할 일들 신다. 그리고 감사가 나쁜 사
저녁을 먹 경 잠언 15장 23절에서 “사 지 좋은 하루를 시작하게 하시 을 주마” 하신다. 그러나 내 이를 좋게 만들고, 감사가 부
는 자리에서 람은 그 입의 대답으로 말미암 니 감사합니다”로 시작하여 가 불평을 감사로 바꾸면 “너 부 사이와 아이들을 행복하게
부인 권사님이 “목사님 아직 아 기쁨을 얻나니 때에 맞는 화장실에서 크고 작은 일을 볼 이런 일에도 감사하는구나 내 해주시고 감사가 좋은 사람을
도 고무 팔찌 차고 계시네요” 말이 얼마나 아름다운고” 하 때도 배설물이 잘 나오게 해주 가 더 감사할 일을 주겠다” 많이 만나게 하신다. 감사를
하며 놀라자 나는 내 오른손 시면서 잠언 25장 11절에서는 셔서 감사, 거울을 보며 이를 하신다. 구약성경 민수기 14 공기처럼 숨 쉬고 씨를 뿌리듯
에 차고 있는 팔찌를 들어 보 마치 이런 말은 “아로새긴 은 닦을 때도 튼튼한 이를 만들어 장 28절에서 원망하는 이스라 입으로 내어 뱉자. 이것들이
이며 “그럼요. 이 감사 팔찌 쟁반 위에 금사과를 올려놓은 주셔서 감사, 얼굴을 씻을 때 엘 백성에게 “내가 나의 삶 은쟁반에 금사과가 될 것이다.
는 내가 죽을 때까지 차고 감 것과 같다”고 하셨다. 은쟁 도 눈, 코, 귀, 입을 주셔서 감 을 가리켜 맹세하노라 너희 말 아멘.
사해야지요” 하였다. 나는 20 반 위에 금사과의 모습은 상상 사, 손발을 잘 움직일 수 있어 이 내 귀에 들린 대로 내가 너 이수명 목사
여 년 전 브라질에서 목회할 만 해도 즐겁다. 그런데 이 상 서 감사, 건강을 주시고 입맛 희에게 행하리니” 하시며 하 (나누리선교회장)
때 이 팔찌를 끼고 “감사”를 상이 그냥 상상이 아니라 내가 을 주셔서 맛있게 음식을 먹 나님께서 자기 이름을 걸고 맹
외쳐 내 인생이 은쟁반 위에 은쟁반 위에 금사과를 얻을 수 게 하시니 감사, 우리가 식탁 세하셨다. 원망하면 모든 일이 <2면에 이어서>
올려놓은 금사과 같은 삶을 살 있는 길이 있는 것이다. 그 길 을 대하기까지 여러모로 수고 잘못되고 망하게 해 주신다. 이 교회는 신대륙 최초 인디
하고 땀 흘린 사람들이 있어 그러나 반대로 원망할 일이 있 오 개신교회로 1625년에 설립
본 신문의 간추린 소식을 카톡으로 받고 싶으 감사, TV 뉴스를 보면서 야당 을 때 “그래도 감사합니다” 되어, 기록상으로는 1692년까
신 분들은 “카톡 아이디 kkkiu79”를 친구추가 과 여당이 서로 다투며 싸우는 하면 감사할 일들이 생겨 잘 지 존속하였습니다.
하시고 “소식원함”이라고 메세지를 보내주시 것을 보며 저렇게 자유롭게 다 되게 해주신다. 사람들은 누구 여용주 목사
면 매주 카톡으로 소식을 보내드리겠습니다.
투는 자유로운 나라에 살게 하 나 다 복을 원한다. 그러나 복 (봉헤치로 제일교회 담임)