Page 116 - Easy Japanese - Learn to Speak Japanese Quickly! (TUTTLE)
P. 116

It is there.       It is not there    It was there.      It was not there
                                                     (casual).                             (casual).
                                                     Arimasen.                             Arimasen
                                                     It is not there.                      deshita.
                                                                                           It was not
                                                                                           there.

                Noun              Sushi desu.        Sushi ja nai       Sushi deshita. Sushin ja
                predicate         It is sushi.       desu.              It was sushi.      nakatta desu.
                                                     It is not sushi                       It was not sushi
                                                     (casual).                             (casual).
                                                     Sushi ja                              Sushin ja

                                                     arimasen.                             arimasen
                                                     It is not sushi.                      deshita.
                                                                                           It was not
                                                                                           sushi.
                Adjective         Takai desu.        Takaku nai         Takakatta          Takaku

                Predicate         It is expensive. desu.                desu.              nakatta desu.
                                                     It is not          It was             It was not
                                                     expensive          expensive.         expensive
                                                     (casual).                             (casual).
                                                     Takaku                                Takaku
                                                     arimasen.                             arimasen

                                                     It is not                             deshita.
                                                     expensive.                            It was not
                                                                                           expensive.


               An important warning is in order. Do not confuse the following sentences.
                    Kagi ja arimasen/nai          It’s not a key. (Identity)

                    desu.
                    Kaigi wa arimasen/nai         There is no key. (Existence)
                    desu.



               Also  note  that  as  seen  earlier,  X  desu  can  replace  any  predicate  that  is
               understood from the context. Thus, it commonly replaces ni arimasu/imasu.
                    Kagi wa doko ni               Where is the key?
                    arimasu ka.
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121