Page 140 - Easy Japanese - Learn to Speak Japanese Quickly! (TUTTLE)
P. 140

Pronunciation                  More enunciated
                Pitch, pace                    Higher pitch, slower           Lower pitch, faster

                Body language                  Stiff                          Relaxed


               We started this book with the careful style because it is socially less risky. This is
               the  style  typically  observed  between  people  who  have  just  met,  between
               strangers, and in business situations. On the other hand, casual speech style is
               used in informal settings when the speaker is conversing with people close to

               him such as a friend, family member, child, or himself. Speech styles indicate
               the social and psychological distance between speakers. However, the distance
               can change even during the course of a conversation between the same pair of
               speakers. Each shift carries some linguistic and social meaning. Mature speakers
               will switch styles appropriately in a full range of linguistic arenas.
                   In this chapter, we introduce the most prominent feature of casual speech, the
               Informal forms of predicates.




































                   GRAMMAR NOTE Informal Forms of Predicates

               All Japanese sentences contain a predicate in either Formal or Informal form.
               The  choice  is  binary.  Masu,  desu,  and  their  negative  and  past  forms  are  all
               Formal  forms.  Dictionaries  do  not  list  words  in  these  forms.  They  list  the
               Informal forms. How do we make Informal forms from the Formal forms?
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145