Page 166 - Easy Japanese - Learn to Speak Japanese Quickly! (TUTTLE)
P. 166

arimasen.            expensive.
                    Noun:        Nihon ja nai         Nihon ja             It is not
                                 desu.                arimasen.            Japanese.

                    Verb:        Tabenai desu.        Tabemasen.           I won’t eat.


               Both forms are formal, but the form on the left is a little more casual than the
               one on the right. For individual verb forms, check the verb conjugation chart in
               Lesson 7.



                    CULTURAL NOTE  After Work Parties

               Many Japanese offices have parties for their employees such as year-end parties
               (bōnen-kai 忘年会), New Year parties (shinnen-kai 新年会), welcome parties
               for  new  hires  (kangei-kai  歓迎会),  and  farewell  parties  for  retirees  and
               transferees  (sōbetsu-kai  送別会).  In  addition,  it  is  common  in  Japan  for  co-

               workers to dine and drink together after work. These drinking parties (nomi-kai
               飲み会) can be an important and useful way to get to know your co-workers and
               enhance  relationships.  When  bosses  (jōshi  上司)  and  senior  team  members
               (senpai 先輩) invite subordinates (buka 部下) or junior members (kōhai 後輩),
               attendance can be an unspoken requirement. If you do not want to attend, it is

               important to defuse your negative response (Kyō wa chotto “Today is a little…”
               works well in such cases). It used to be uncommon for female employees to be
               invited to or be welcomed at these parties, but as the number of working women
               increased, now women often have parties of their own, a girls’ night out type of
               party (joshi-kai 女子会).

                   Office drinking parties were more common during the era of high economic
               growth in Japan and when lifetime employment (shūshin-koyō 終身雇用) was
               the standard. The employment system and corporate culture have now become
               more  westernized,  and  career  changing  is  no  longer  uncommon.  As  Japanese
               now seek a good balance between work and private life (wāku-raifu baransu
               ワークライフバランス), the younger generation tend to spend less time with

               their co-workers and focus more on self-improvement, hobbies and their family.
               Recently, private mixer parties resembling group blind dates (gōkon 合コン) are
               becoming  popular  among  young  people,  from  university  students  to  working
               singles. These are typically organized by friends or co-workers.
                   Who pays for these parties? When a boss invites the team, she is expected to

               pay for all or at least a substantial portion. Do not forget to thank her by saying
   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171