Page 144 - Essential Tagalog - Speak Tagalog with Confidence (TUTTLE)

I’ve got a broken crown Ang balot ng aking ngipin ay nasira

I’d like/I don’t want a Gusto ko/Hindi ko gusto ng lokal na
local anesthetic panggimay
Could you do a Maaari ka ba na gumawa ng
temporary repair? pansamantalang pagkumpuni?
I don’t want this tooth Ayaw ko na ipabunot ang ngiping ito
pulled Health Matters

My denture is broken Ang aking pustiso ay sira
Can you fix it? Maaari ba ninyong ayusin?

13

Alin ang ngipin na sumasakit? Which tooth hurts?
Mayroon kang pagnanana You’ve got an abscess
Kailangang gawin ko ang root I’ll have to do a root canal
kanal
Bibigyan kita ng lokal na I’m giving you a local
anestisya anesthetic
Kailangan kong bunutin/pasakan/ I’ll have to pull/fill/file
kikilin ang ngiping ito this tooth
Kailangang barenahin ko ito I’ll have to drill it
Ibukas po ng maluwang Open wide, please
Ipinid mo ang inyong bibig Close your mouth, please
Magmumog po Rinse, please
Masakit pa ba? Does it hurt still?

143

Essential Tagalog_Interior.indd 143 4/25/12 9:24 AM
Essential Tagalog_Interior.indd 143
4/25/12 9:24 AM