Page 148 - Essential Tagalog - Speak Tagalog with Confidence (TUTTLE)
P. 148

Someone’s still trapped   May nakakulong pa rin sa loob ng
               inside the car/train   sasakyan/tren
               It’s not too bad       Hindi masyadong malubha
               Don’t worry            Huwag mag-alala

               Leave everything the   Huwag galawin/Hayaan ang lahat sa
               way it is, please      kinalalagyan nito

               I want to talk to the   Gusto kong makipag-usap muna sa      Emergencies
               police first           pulis
               I want to take a photo   Gusto kong kumuha muna ng retrato
               first
                                                                            14
               Here’s my name and     Narito ang aking pangalan at tirahan
               address

               May I have your name   Maaari ba na ibigay mo ang iyong
               and address?           pangalan at tirahan?
               Could I see your identity  Maaari ba na makita ko ang iyong
               card/your insurance    ID/mga papeles sa seguro?
               papers?

               Will you act as a witness?  Maaari ka bang maging testigo?
               I need this information   Kailangan ko ang impormasyong ito
               for insurance purposes   para sa seguro

               Are you insured?       Nakaseguro ka ba?
               Third party or all     Pangatlong partido o lahat kasama?
               inclusive?

               Could you sign here,    Pakipirmahan po lamang dito?
               please?



                14.4 Theft

               I’ve been robbed       Pinagnakawan ako
               My...has been stolen   Ang aking…ay ninakaw


                                                                          147


          Essential Tagalog_Interior.indd   147                       4/25/12   9:24 AM
          Essential Tagalog_Interior.indd   147
                                                                      4/25/12   9:24 AM
   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153