Page 43 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu

change (noun: small change)
rezgārī
in? hame kahā darj karānā
(money back) bākī pase where do we have to check English
hōgā?
(verb) badalnā check-in chak in
can I change this for ...? kyā cheekk (on face) gāl š
is kō mA ... me badal sakte hA? cheerio! phir milege!
I don’t have any change mere cheers! (toast) chīyars!
pās kōī rezgārī nahī ha cheese panīr Hindi/Urdu
can you give me change of a chemist’s davākhānā
10-rupee note? āp das rupaye cheque chak
kī rezgārī de sakte hA? chess shatranj
chest chhātī
dialogue chewing gum chuing gam
chicken (meat) murgī
do we have to change chickenpox chhōtī mātā
(trains)? kyā hame gārī child (male/female) bacchā/
badalnī paregī? bacchī
yes, change at Kanpur/no children bacche
it’s a direct train jī hā, āp child minder bacche kī
kānpur me gārī badle/jī dekhbhāl karne vālā
nahī ye sīdhī gārī ha children’s pool bacchō ke
nahāne kā pūl
changed: to get changed children’s portion baccho ke
kapre badalnā liye ABCDEFGHIJKLCh
charge (noun: fee, cost) kīmat chilli mirch
(verb) pase lagnā green chilli harī mirch
charge card chārj kārd red chilli lāl mirch
cheap sastā with chillies mirch vālā
do you have anything without chillies binā mirch kā
cheaper? āpke pās is se chin thōdī
kuchh sastā ha? China chīn
checkk (verb) dekhnā Chinese chīnī
could you check it? ise jarā chips tale ālū ke katle
dekh lege? (US) krisp
check (US) chak chocolate chāklet
(US: in restaurant etc) bil milk chocolate dūdhvālī
could I have the check? bil chāklet
lāiye? plain chocolate sādī chāklet
check in darj karānā (binā dūdh kī)
41

1 14/02/2006 14:36:514/002//2/2