Page 38 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 38

beginnerr (man/woman) sīkhne
                  vālā/vālī
                                        mubārak!, shubh
                                        janmdin! (H)
                 beginning: at the beginning  happy birthday! sālgirah
                  shuru me              biscuit biskut
              English
                 behind pīchhe          bit: a little bit zarā thōrā
              š
                  behind me mere pīchhe  a big bit thōrā barā
                 Belgian beljiyan       a bit of ... thōrā sā ...
                 Belgium beljiyam       a bit expensive zarā
                 believe yakīn karnā, vishvās  mahangā
                  karnā (H)             bite (noun) kāt
              Hindi/Urdu
                 below nīche            (verb) kātnā
                 belt petī              bitterr (taste etc) karvā
                 bend (in road) mōr     black kālā
                 Bengali bangālī        black market kālā bāzār
                 berth (on ship) barth  blanket kambal
                 beside: beside the ... ... ke pās  bleach (for toilet) blīch
                 best sab se acchhā     bless you! bhagvān āpkā
                 betel nut supārī       bhalā kare! (H), allāh kā
                 better behtar          shukr ha!(U)
                  are you feeling better? (kyā)   blind andhā
                  āpkī tabiyat behtar ha?  blinds jhilmilī pardā
                 between bīch me        blister chhālā
                 beyond ke pare         blocked (road, sink etc) band
                 bicycle sāikil         blond (adj: man/woman) chitte
                 bicycle pump sāikil pamp  bālō vālā/vālī
                 big barā               blood khūn
                  too big bahut barā    high blood pressure khūn kā
                  it’s not big enough ye kam   dabāv, raktchāp (H)
                  barā ha               blouse blāwz, chōlī
             ABCDEFGHIJKLBe
                 bike sāikil            blow-dry sukhāna-savārnā
                  (motorbike) mōtar sāikil  I’d like a cut and blow-dry
                 bikini bikinī          mujhe bāl banvāne hA
                 bill bil               blue nīlā
                  (US: from bank) nōt   blue eyes nīlī ākhe
                  could I have the bill? bil   blusher lālī singār
                  lāiye?                boarding house rahne awr
                 bin kūredān            khāne kī jagah
                 bird chiriyā           boarding pass bording pās
                 birthday sāl girah, janmdin (H)  boat kishtī, nāv (H)
             36


                                                             1 14/02/2006   14:36:504/0
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43