Page 256 - Chinese - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)

254-255-THEATRE.qxd 27/9/02 11:00 AM Page 254

休闲 XIŪXIÁN • LEISURE
剧院 jùyuàn • theatre 幕

mù
curtain

舞台侧翼
wǔtáicèyì
wings

布景
bùjǐng
set

观众
guānzhòng
audience

乐队
yuèduì
orchestra

I
舞台 wǔtái stage
座位 三楼厅座 词汇 cíhuì • vocabulary
zuòwèi
seat sānlóu tīngzuò 角色分配 剧本 首演
排 upper circle juésè fēnpèi jùběn shǒuyǎn
pái cast script first night
row
包厢 男演员 背景幕布 幕间休息
nányǎnyuán bèijǐngmùbù mùjiānxiūxī
bāoxiāng
box actor backdrop interval
二楼厅座 楼座
èrlóu tīngzuò lóuzuò 女演员 导演 节目
circle balcony nǚyǎnyuán dǎoyǎn jiémù
actress director programme
戏剧 制片人 乐池
xìjù zhìpiānrén yuèchí
过道 play producer orchestra pit
guòdào
aisle 正厅前排座位
zhèngtīng
qiánpái zuòwèi
I
座位安排 zuòwèi’ānpái seating stalls

254 中文 zhōngwén • english

254-255-THEATRE2.indd 254 21/11/07 17:01:21