Page 259 - Chinese - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)
P. 259

256-257-ORCHESTRA.qxd  27/9/02  11:02 AM  Page 257





                                                                                            休闲 XIŪXIÁN • LEISURE

                  木管乐器 mùguǎnyuèqì • woodwind







                        短笛                 长笛                 双簧管                  英国管
                        duǎndí            chángdí          shuānghuángguǎn       yīngguóguǎn
                       piccolo             flute               oboe               cor anglais






                       单簧管                低音单簧管                巴松管                倍低音管               萨克斯管
                     dānhuángguǎn      dīyīn dānhuángguǎn    bāsōngguǎn          bèidīyīnguǎn        sàkèsīguǎn
                       clarinet           bass clarinet        bassoon          double bassoon       saxophone

                  打击乐器 dǎjīyuèqì • percussion









                                                                                   邦戈鼓                 小军鼓
                                                                                  bānggēgǔ             xiǎojūngǔ
                                                                                   bongos             snare drum
                      定音鼓                     锣
                      dìngyīngǔ               luó
                     kettledrum              gong





                                                                                       三角铁               沙锤
                          钹               铃鼓                                           sānjiǎotiě        shāchuí
                          bó              línggǔ                 颤音琴                   triangle         maracas
                        cymbals         tambourine              chànyīnqín
                                                               vibraphone


                  铜管乐器 tóngguǎn yuèqì • brass









                           小号                          长号                         圆号                  大号
                          xiǎohào                    chánghào                   yuánhào               dàhào
                         trumpet                     trombone                  French horn            tuba

                  中文 zhōngwén • english                                                                       257




           256-257-ORCHESTRA2.indd   257                                                                     21/11/07   17:01:18
   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264