Page 101 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 101

rape a violação [v-yoolasowng]
                                      really realmente [r-yalmaynt]
               rare (uncommon) raro [raroo]
                                       I’m really sorry lamento
                (steak) mal passado [pasadoo]  real verdadeiro [virdadayroo]  English
               rash (on skin) a erupção   imenso [lamayntoo imaynsoo]
                [eroopsowng]           that’s really great isso é   š
               raspberry a framboesa   fantástico [eesweh fantashtikoo]
                [frambwayza]           really? (doubt) de verdade? [di
               rat a ratazana          virdad]              Portuguese
               rate (for changing money) o   (polite interest) sim? [seeng]
                câmbio [kamb-yoo]     rear lights as luzes de trás
               rather: it’s rather good é   [loozish di trash]
                bastante bom/boa [eh bashtant  rearview mirror o espelho
                bong/boh-a]            retrovisor [shpayl-yoo
                I’d rather ... prefiro ...   ritroovizohr]
                [prifeeroo]           reasonable (prices etc) razoável
               razorr (electric) a máquina de   [razwavil]
                barbear [makina di barb-yar]  receipt o recibo [riseeboo]
               razor blades as lâminas para   recently há pouco [a pohkoo]
                barbear [laminash]    reception (in hotel, for guests) a
               read ler [layr]         recepção [risehsowng]
               ready pronto [prohntoo]  at reception na recepção
                are you ready? (said to man/  reception desk o balcão da
                woman) estás pronto/   recepção [balkowng]
                pronta? [shtash prohntoo]  receptionist (man/woman)  ABCDEFGHIJKLRe
                I’m not ready yet (said by   o/a recepcionista [risehs-
                man/woman) ainda não estou   yooneeshta]
                pronto/pronta [a-eenda nowng   recognize reconhecer [rikoon-
                shtoh]                 yisayr]
                                      recommend: could you
               dialogue                recommend ...? podia
                                       recomendar ...? [poodee-a
                 when will it be ready?  rikoomayndar]
                 quando estará pronto?   record (music) o disco [deeshkoo]
                 [kwandoo shtara]     red vermelho [virmayl-yoo]
                 it should be ready in a  red wine o vinho tinto [veen-
                 couple of days deve ficar   yoo teentoo]
                 pronto em dois dias [dehv  refund o reembolso [ri-
                 fikar – ayng doh-iJ dee-ash]  aymbohlsoo]
                                       can I have a refund? pode
                                                            99





 RG New PORTUGUESE English-Portug99   999 999
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106