Page 104 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 104

room o quarto [kwartoo]
                  in my room no meu quarto
                                        há autocarros? [di kwantoo ayng
                  [noo may-oo]          de quanto em quanto tempo
                                        kwantoo taympoo a owtookarroosh]
                 room service o serviço de   I’ve run out of money o meu
              English
                  quartos [sirveesoo di kwartoosh]  dinheiro acabou [oo may-oo
              š
                 rope a corda           din-yayroo akaboh]
                 rosé (wine) rosé [roozay]  rush hour a hora de ponta [ora
                 roughly (approximately)  di pohnta]
                  aproximadamente
                  [aproosimadamaynt]    S
                 round: it’s my round é a minha
              Portuguese
                  rodada [eh a meen-ya roodada]
                 roundabout (for traffic) a   sad triste [treesht]
                  rotunda [rootoonda]   saddle a sela [sehla]
                 round trip ticket o bilhete de   safe (adj) seguro [sigooroo]
                  ida e volta [bil-yayt deeda ee]  safety pin o alfinete de
                  see ticket            segurança [alfinayt di sigooransa]
                 route o trajecto [trajehtoo]  sail a vela [vehla]
                  what’s the best route? qual é   (verb) velejar [viliJar]
                  o melhor trajecto? [kwal eh-oo  sailboard a prancha de
                  mil-yor]              windsurf [pransha di]
                 rubber (material, eraser) a   sailboarding praticar windsurf
                  borracha [boorrasha]  [pratikar]
                 rubber band o elástico   salad a salada
                  [ilashtikoo]          salad dressing o tempero da
                 rubbish (waste) o lixo [leeshoo]  salada [taympayroo]
                  (poor quality goods) o refugo   sale: for sale à venda
                  [rifoogoo]            [vaynda]
                  rubbish! (nonsense) que   salmon o salmão [salmowng]
             ABCDEFGHIJKLRo
                  disparate! [ki dishparat]  salt o sal
                 rucksack a mochila [moosheela]  same: the same o mesmo
                 rude grosseiro [groosayroo]  [mayJmoo]
                 ruins as ruínas [rweenash]  the same as this igual a este
                 rum o rum [roong]      [igwal a aysht]
                  a rum and Coke® uma cuba   the same again, please o
                  livre [ooma kooba leevr]  mesmo, por favor [poor favohr]
                 run (verb: person) correr   it’s all the same to me tanto
                  [koorrayr]            faz [tantoo fash]
                  how often do the buses run?  sand a areia [aray-a]
             102


 RG New PORTUGUESE English-Portug102   1022  102
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109