Page 18 - The Rough Guide Phrasebook - Egyptian Arabic
P. 18

4. Car hire
                   automatic   otomateekee
                   full tank   malyāna benzeen
                   manual      geer Aādee
                   rented car   Aarabayya egār
                 I’d like to rent a car
              Scenarios  Arabic
                 a Aayiz a’aggar Aarabayya
                                                   likam yōm? b
                                                  for how long?
                 two days
                 a liyomayn
                 I’ll take the ...
                 a Hākhod el …
                 is that with unlimited mileage?
                 a min ghayr Addād?
                                                        īwa b
                                                         it is
                                         momkin ashoof rokhSitak? b
                                   can I see your driving licence please?
                                         we basbōrak, low samaHt b
                                               and your passport
                 is insurance included?
                 a da maAa et-ta’meen?
                               īwa, lākin lāzim tedfaA ‘awel meet genayh b
                              yes, but you have to pay the first 100 pounds
                                momkin tedfaA meet genayh Aalal Hisāb? b
                                 can you leave a deposit of 100 pounds?
                 and if this office is closed, where do I leave the keys?
                 a we low el maktab da ma’fool, aseeb el mafateeh fayn?
                                        HoTohom fil Sandoo’ henāk b
                                          you drop them in that box


             16                        download these scenarios as MP3s fr  www.roughguides.com/phrasebooks.roughguides.com/phrasebooks
                                                                         www
                                       download these scenarios as MP3s from: om:



 RG New EGYPTIAN ARABIC Scenarios16   16                     12/04/2006   16:38:12
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23