Page 240 - Arabic - English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionary)

254-255-THEATRE.qxd 27/9/02 11:00 AM Page 254

}‚c>&o’ at-tarfeeh s LEISURE
4>D¼’ al-masraH s theater =“&C

sitaara
curtain

†2x-”’
ajniHa
wings

:|Hs
mash-had
set

z:{“Hs
mushaahidoon
audience

’>&Dk=’
orkestra
orchestra

I
4>Ds masraH stage
:\hs
„€p[ =9 (’9>d¼’ al-mufradaat s vocabulary
maqAad
seat door Aulawee q*ts Mw 4“&&c’ †p‚o
eK upper circle mumaththil naSS laylat al-iftitaaH
Saff actor script first night
row =€Lhs
maqSoora †p*ts †‚dp5 †1’>&C’
box khalfeeya istiraaHa
mumaththila
†>Š’9 †c>G actress backdrop interval
†c>G
shurfa †‚1>Ds 0>6s /s“w>!
daa'ireeya shurfa
circle balcony masraHeeya mukhrij barnaamij
play director program

>ts †’= (“‚L6G /&xs ’>&Dk=‘o ]O€s
shakhSeeyaat muntij mawDaA
mamarr
aisle †‚s“s”’ :[“hs riwaaya producer lil-orkestra
cast
orchestra pit
maqaaAid
amaameeya
F€p.o’ yk“s”’ orchestra seats
I
amaakin al-juloos seating
254 ƒ!>[ Aarabee s english

US_254-255-THEATRE2.indd 254 11/12/08 11:37:39