Page 23 - combine ต.ค.64 (2)_Neat
P. 23
ึ
ี
พร้อมกับหยิบถุงเก็บศพสีด�ำข้นมำ เบนำวิเดซจึงคิดท ี ่ ในปี พ.ศ ๒๕๑๖ เกือบสิบปีหลังจำกเหตุกำรณ์น้เกิด
จะแจ้งให้เสนำรักษ์ทรำบว่ำเขำยังมีชีวิตอยู่ ขึ้น รำยละเอียดต่ำง ๆ ของเหตุกำรณ์ในวันนั้นเริ่มมีมำก
ึ
ี
ื
�
่
แต่เน่องจำกไม่สำมำรถพูดได้ เขำจึงถ่มน้ำลำย ข้น พันโท รำล์ฟ เดรค ผู้บัญชำกำรกรมรบพิเศษท ๕ จึงม ี
ใส่ใบหน้ำของเสนำรักษ์คนน้น ท�ำให้ทุกคนทรำบได้ทันท ี ควำมเห็นว่ำเบนำวิเดซสมควรจะได้รับ “เมดัล ออฟ
ั
ึ
ว่ำผู้บำดเจ็บรำยนี้ยังมีลมหำยใจอยู่ แม้ว่ำจะอ่อนแรงลง ออนเนอร์” ซ่งเป็นเหรียญกล้ำหำญช้นสูงสุดของกองทัพ
ั
ทุกที สหรัฐอเมริกำ ไม่ใช่เพียงแค่เหรียญกล้ำหำญของกองทัพบก
้
เบนำวเดซมบำดแผลตำมรำงกำย และแขนสองขำง แต่เน่องจำกได้มีกำรเสนอเร่องไปหลังจำกระยะเวลำท ่ ี
ี
ิ
่
ื
ื
จำกคมกระสุน ดำบปลำยปืน และสะเก็ดระเบิด รวม กฎกระทรวงกลำโหมก�ำหนดเอำไว้ จึงท�ำให้เขำเสียสิทธิ์
ี
๓๗ แผล และเขำยงมเศษกระสนฝังอย่ในศรษะ ไหล่ ตรงนี้ไป
ุ
ั
ู
ี
สะโพก และเท้ำ ปอดด้ำนขวำเป็นแผลฉกรรจ์ และแม้ว่ำทำงหน่วยจะท�ำเร่องอุทธรณ์ไปยัง
ื
จำกคมกระสุน ๗.๖๒ มิลลิเมตร รฐสภำของสหรฐอเมรกำ เพอขอยกเว้นเป็นกรณพเศษ
ื
่
ิ
ั
ั
ิ
ี
่
ุ
ี
ั
ุ
ี
ุ
ี
้
นอกจำกนยงมกระสนนดหนงพ่งทะลหลงเฉยด แต่คณะกรรมำธิกำรด้ำนกำรมอบเหรียญตรำของรัฐสภำ
ึ
ั
ั
ิ
ี
ด้ำนล่ำงของหัวใจ ซ่งเป็นเร่องท่แทบไม่น่ำเช่อเลยว่ำ ก็ยงปฏิเสธ จนกว่ำเบนำวิเดซจะหำพยำนทมีชีวตอยู่
ั
่
ี
ื
ึ
ื
ั
เบนำวิเดซจะสำมำรถมีชีวิตรอด หรือกลับมำเป็นปกต ิ ในเหตุกำรณ์น้นมำยืนยันได้ ขณะท่เบนำวิเดซเองก็คิดว่ำ
ี
อีกครั้งได้ คงไม่มีใครมีชีวิตรอดเหลือมำเป็นพยำนให้กับเขำอีกแล้ว
แต่เบนำวิเดชก็สำมำรถท�ำมันได้ เขำใช้เวลำเกือบปี อย่ำงไรก็ตำมในปี ค.ศ. ๑๙๘๐ ไบรอัน โอคอนเนอร์
ี
่
ิ
ี
ท่พักฟื้นท่โรงพยำบำลโดยมีภรรยำคอยอยู่เคียงข้ำง และ พลวทยุท่เข้ำไปลำดตระเวนในวันท ๒ พฤษภำคม
ี
ี
จำกวีรกรรมในคร้งน้ผู้บังคับบัญชำได้มอบเหรียญ พ.ศ. ๒๕๐๗ ได้เขียนรำยงำนจ�ำนวน ๑๐ หน้ำ เกี่ยวกับ
ั
ี
ี
่
ิ
ั
ิ
กล้ำหำญกองทัพบก (Distinguished Service Cross) เหตกำรณ์ปะทะทเกดขน ส่งไปยงคณะกรรมำธกำร
้
ึ
ุ
ี
ให้กับเขำ ด้ำนกำรมอบเหรียญตรำของรัฐสภำ หลังจำกท่เขำได้อ่ำน
เจอข่ำวเร่องท่เบนำวิเดซถูกปฏิเสธกำรมอบ “เมดัล ออฟ
ื
ี
ออนเนอร์” ที่ตีพิมพ์ในประเทศออสเตรเลีย
ในวันที่ ๒๔ กุมภำพันธ์ พ.ศ. ๒๕๒๔ ประธำนำธิบดี
โรนัลด์ เรแกน ได้เป็นผู้ประดับ “เมดัล ออฟ ออนเนอร์”
ให้กับ จ่ำสิบเอก รอย เพเรซ เบนำวิเดซ หลังจำกประดับเหรียญ
้
ั
่
ี
ั
้
็
ิ
ใหกบเบนำวเดซเสรจ ประธำนำธบดเรแกนไดหนไปกลำว
ิ
ั
กับส่อมวลชนว่ำ “ถ้ำเร่องรำวของส่งท่เขำท�ำลงไปน้น
ื
ิ
ื
ี
ถูกท�ำให้เป็นภำพยนตร์ คงไม่มีใครอยำกจะเช่อว่ำมัน
ื
จะเกิดข้นจริงๆ” ขณะท่เบนำวิเดซย้มเล็กน้อยแล้ว
ึ
ี
ิ
ตอบกลับไปว่ำ “ไม่ใช่หรอกผมแค่ปฏิบัติหน้ำที่เท่ำนั้น”
เหรียญกล้าหาญกองทัพบก
(Distinguished Service Cross)
นาวิกศาสตร์ 21
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๑๐ ตุลาคม ๒๕๖๔
