Page 15 - นาวิกศาสตร์ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๒

�
ี
ี
้
ี
ื
�
ื
ี
มีเร่องเก่ยวกับเรือดานาและพ้นท่เมืองน้ ใกล้ ๆ เมือง ขอยกตัวอย่างง่าย ๆ หากมีการแจ้งเปล่ยนรหัสเฟือง
ึ
Oxford น้สถานท่แห่งหน่งช่อ Bletchley Park ของ Enigma ที่วิทยุกระจายเสียงของเยอรมันอาจจะมี
ื
ี
ี
ั
เป็นศูนย์วิจัยเฉพาะกิจ ของกลุ่มนักวิจัยกองทัพเรืออังกฤษ คาพังเพยส้น ๆ ว่า “นกน้อยในสายลม” ซ่งอาจเป็น
�
ึ
ที่คิดค้นวิธีถอดรหัส Enigma ๔ เฟือง ของกองเรือด�าน�้า การตั้งเฟือง A B C D เป็นต้น เมื่อมีการส่งสัญญาณวิทยุ
U - Boat ของกองทัพเยอรมัน ในสงครามโลกครั้งที่สอง รับ - ส่ง ของเรือด�าน�้า U - Boat ในวันนั้นเป็น A Horse
with no name อาจจะแปลว่า คาราวานของเรือสินค้า
ี
อังกฤษเข้าสู่ทะเลเหนือท่ ละติจูด...ลองจิจูด...แล้ว
เม่อพ้นเท่ยงคืน อาจออกอากาศใหม่ว่า “ดอกไม้บาน
ี
ื
ยามเช้า” ซ่งอาจเป็นการต้งเฟือง D C B A ทาให้
�
ั
ึ
สัญญาณวิทยุโค๊ดเดิมใช้ไม่ได้แล้ว A Horse with no
ื
name จะแปลเป็นความหมายอ่น หรือแปลไม่ได้เลย
น่นหมายความว่า ฝ่ายอังกฤษต้องมีเคร่อง Enigma
ั
ื
้
�
ื
ึ
ท่ยึดได้จากเรือดานาเยอรมันอยู่เคร่องหน่งแล้ว
ี
�
ั
ื
เคร่องอีนิกม่า ๔ เฟือง (Enigma 4 rotors) จึงสามารถถอดรหัสได้หากรู้ว่าเยอรมันต้งเฟือง ไว้อย่างไร
ื
�
�
้
�
ี
�
สาหรับเรืออู - เยอรมัน ท่สัมพันธมิตรยึดได้จากเรือดานา Dr. Alan Turing ไม่ได้ทาการถอดแบบเคร่อง Enigma
ิ
U - Boot ใน Norwegian Sea, Narvik, ประเทศนอร์เวย์ ท้งหมดทกรูปแบบ แต่ส่งท่เขาทาคอ การถอดรหัสของ
ี
ั
ุ
ื
�
ั
ี
ั
ั
ี
(Visit Narvik war museum, Norway วันท่ ๒๑ Enigma ท่ใช้ในแต่ละคร้ง ด้วยเทคนิคเฉพาะคร้งน้น
ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๖๑) เป็นตรรกะ Logic ที่แสดงถึงความเป็นอัจฉริยะของเขา
ี
ปรกติเครื่อง Enigma เป็นเครื่องมือเหมือนชวเลข หากเขาเล่นเกมส์ตามนาซีเยอรมันท่จะพยายามเข้าใจ
�
ั
สาหรับเลขานุการท่วไป เดิมซ้อขายตามท้องตลาด Enigma ทั้งหมดทุกรูปแบบ คงต้องใช้เวลาเป็น ๑๐๐ ปี
ื
ี
จนกองทัพนาซีพบว่า มันสามารถสร้างรหัสลับได้ด ี ตามท่วิศวกรเยอรมันผู้ออกแบบเคร่องน้กล่าวไว้
ื
ี
�
จึงกว้านซ้อมาใช้ในกองทัพ สาหรับกองทัพบกและ ประมาณปี ค.ศ. ๑๙๙๗ ขณะศึกษาอยู่ที่ Oxford
ื
กองทัพอากาศมันมี ๓ เฟือง และมีผู้กล่าวว่าหากพยายาม มีการแสดง Software อย่างหนึ่งชื่อว่า Space Syntax
ถอดรหัสทุกวัน จะใช้เวลาเกือบร้อยปี แล้วเคร่อง ๔ เฟือง ของมหาวิทยาลัยลอนดอน Bartlett school of
ื
ของกองเรือด�าน�้า จะยิ่งลึกลับซับซ้อนมากกว่าหลายเท่า architecture, University College London นักศึกษา
....อย่างไรก็ตาม นักคณิตศาสตร์หนุ่มชาวอังกฤษ และคณาจารย์ให้ความสนใจมาก จนมีการสร้างหลักสูตรน ี ้
�
�
ี
Dr. Alan Turing ก็ทาสาเร็จ ท่ศูนย์ปฏิบัติการลับ ขึ้นที่ Oxford Brookes University ด้วย
ของอังกฤษที่ Bletchley Park นี้เอง แนวคิดหลักของ Space Syntax คือ การวิเคราะห์
ี
รายละเอียดบางประการของ Enigma มีความ สัณฐาน รูปร่างภายนอกท่สะท้อนภาพของเมือง
ี
ื
น่าสนใจมาก คือ นาซีเยอรมันจะทาการสลับเฟือง หรือระบบอ่น ๆ ท่เก่ยวข้องในพ้นท่ (Space) หลักการของ
ื
ี
�
ี
ี
ื
ของเคร่อง Enigma ทุกเท่ยงคืนของทุกวัน และด้วย Space Syntax (Hiller and Hanson, 1984) กระบวนการ
่
ิ
ั
้
ื
ี
ิ
ู
ท้งเยอรมันและอังกฤษจะมีการออกอากาศกระจายเสียง วเคราะห์รปแบบการจดองค์ประกอบเชงพนทของ
ั
ื
ั
วิทยุอย่างเปิดเผย รับฟังได้จากเคร่องวิทยุโดยท่วไป ชุมชนเมืองในรูปของปรากฏการณ์ (phenomenon)
ื
ื
ี
ซ่งเป็นการเสนอข่าวสาร การโฆษณาชวนเช่อ หรือแม้แต่ ท่เกดข้นจริง เป็นการศึกษาถึงความสัมพันธ์ ของพ้นท ่ ี
ึ
ึ
ิ
แฝงรหัสลับสู่พวกพ้องของตนตลอดเวลา (Space) โดยอาศัยโครงข่ายของเส้น (Axial Lines)
นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๒ เล่มที่ ๒ ประจำ�เดือน กุมภ�พันธ์ ๒๕๖๒ 13