Page 45 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤศจิกายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

∑’π’È¡“楇√◊ËÕßΩíπ∫â“ß ‡¢“∫Õ°«à“‡¥Á°·§àÕ“¬ÿ ’Ë¢«∫Àâ“¢«∫ °ÁΩíπ‡ªìπ·≈â«∑—Èß∑’ˉ¡à¡’
Ÿ
„§√ Õπ π’Ë·À≈–¡“®“°°¡≈ —π¥“π·°â‰¡à‰¥â —≠™“μ≠“≥·≈–Õÿªπ‘ —¬ ¢—¥‡°≈“°—π‰ª„Àâ
‡ª≈’ˬπ‰ª∑“ߥ’¢÷Èπ‰¥â °¡≈ —π¥“≈ “¡Õ¬à“ß·°â‰¡à‰¥â‡≈¬ §π∑’Ë°¡≈ —π¥“πμË”‡ªìπª√–®”
®– √â“߇Àμÿ™—Ë«™â“√⓬·√ß ‚°À°°—∫√‘…¬“‡ªìπ¿—¬√⓬·√ß„π‚≈° §π∑ÿ°™“μ‘¿“…“‰¡à«à“®–
Ÿ
Õ¬à„πÕ¿‘¡À“π§√À√◊ժɓ¥ß¥‘∫ ¡πÿ…¬å°‘π§π ‚°À°‡ªìπ √‘…¬“‡ªìπ ·≈–Ωíπ‡ªìπ∑ÿ°§π‰¡à¡’¬°‡«âπ
À√◊Õ‡À¡“√«¡∑ÿ°™“μ‘∑ÿ°¿“…“°Á‰¡à¡’¬°‡«âπ‡™àπ°—π °“√ΩíπÕ“®‰¡à‡ªìπæ‘…¿—¬‡∑à“‚°À°·≈–
Õ‘®©“ ¡—π‰¥â ÿ¢‰¥â∑ÿ°¢å„πÕ“√¡≥å°—∫‡©æ“–μ—«‡∑à“π—Èπ —Ëß„ÀâΩíπ°Á‰¡à‰¥â —Ë߉¡à„ÀâΩíπ°Á‰¡à‰¥â Ωíπ
¥’¡’ ÿ¢À√◊ÕΩíπ‰¡à¥’¡’∑ÿ°¢å „πΩíπÕ“®‰¥âæ∫§π∑’Ë√—°·≈–Õ“®æ∫§π∑’Ë™—ß √«¡∑—È߉¥âæ∫°—∫§π∑’Ë
Ÿ
‰¡à‡§¬√â®—°°Á¡’¡“° Ωíπ‡°‘¥μÕπÀ≈—∫¢ÕΩíπμàÕ°Á‰¡à‰¥â „πΩíπμâÕß°“√‡ÀÁπ ’∏√√¡™“μ‘À√◊Õ ’
‡∑§π‘§§—≈‡≈Õ√å°Á —Ë߉¡à‰¥â ¡’§π‡¢â“„®À“°‘π∑”μ”√“∑”π“¬Ωíπ¢“¬°Á¡’ §π‡°‘¥∫πÀէլߓ™â“ß
°¡≈ —π¥“πμË”°«à“§π‡°‘¥∫π°√–¥âß¡’∂¡‰ª
Ÿ
‡æ◊ËÕπº¡‡¢“∂“¡ 燙◊ËÕ‰À¡«–é º¡√â«à“‡¢“‰¡àμâÕß°“√§”μÕ∫«à“‡™◊ËÕÀ√◊Õ‰¡à‡™◊ËÕ ‡≈¬
Ÿ
μÕ∫«à“√â ÷°«à“쓇ÀÁπ∏√√¡¡“°¢÷Èπ ·§àπ’È°Á‡æ’¬ßæÕ„Àâ‡æ◊ËÕπ§ππ’È¡’§«“¡ ÿ¢‰¥â ·μà‡¢“ Õπ
‡æ‘Ë¡‡μ‘¡„ÀâÕ’° §◊Õ·°à·≈â«μâÕß„ÀâÕ¿—¬Õ¬à“‰ª‡æ‘Ë¡‡«√°√√¡§πÕ◊Ëπ ·§àπ’È¥«ßμ“®–‡ÀÁπ∏√√¡‰¥â

®√‘ß ·≈⫧«“¡ ÿ¢®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â®πª√–À≈“¥„®
º¡‡°√‘Ëπ‰«â·≈â««à“º¡‡ªìπ°√ÿ߇∑æ œ À√◊Õ∫“ß°Õ° «—¬‡√’¬π™—Èπª√–∂¡æÕ®”‡√◊ËÕ߉¥â
∂÷ß«—ππ’È °“√‡≈à“¢Õߺ¡®–‡≈à“ßà“¬ Ê ·§à‡ªî¥‡ª≈◊Õ° ‰¡à≈ß∂÷ß·°àπ·∑â „§√„§√à√âμâÕßÀ“μàÕ‰ª
Ÿ
Ÿ
®“°·À≈à߇√’¬π√â‡Õ“‡Õß ‡™àπ®“°ÀâÕß ¡ÿ¥¡À“«‘∑¬“≈—¬ ∑’Ë¡’«‘∑¬“‡¢μ¡“°·Àà߇ªìπ‡æ√“–
‡¡◊Õ߇√“¡’¡À“«‘∑¬“≈—¬¡“°∂÷ß Û ·Ààß ”À√—∫ª√–™“°√À° ‘∫ “¡≈â“π§π ®—¥«à“‡ªìπ
ª√–‡∑»∑’Ë¡’°“√»÷°…“√–¥—∫·π«Àπâ“¢Õß‚≈°·ÀàßÀπ÷Ëß ·À≈à߇√’¬π√ŸâÕ’°·Ààߧ◊Õ √â“π
»÷°…“¿—≥±å∂ππ√“™¥”‡π‘π ‡∑à“π—Èπ

¥“«‡∑“πå°√ÿ߇∑æ œ ∑’˺¡‡°‘¥®π‡√’¬π™—Èπª√–∂¡ ‡ªì𥓫‡∑“πå∑’Ë·ª≈°∑’Ë ÿ¥¢Õß‚≈°
§◊Õ¡’«—¥‡μÁ¡‰ªÀ¡¥ ‡√’¬°«à“ÕÕ°®“°«—¥π’È®–‰ª‡®ÕÕ’°«—¥‡√◊ËÕ¬‰ª ∂â“æ¥«à“‰°à∫‘π¬—߉¡àμ°°Á
Ÿ
∂÷ßÕ’°«—¥ Õ¬à“ßπ’È¡—π¡“°‰ª ‡Õ“«à“Õ’°“∫‘π√«¥‡¥’¬«‡≈¬‰ª “¡ ’Ë«—¥ æÕøí߉¥â „π®”π«π«—¥
∑’Ë¡“°¡“¬„π 祓«‡∑“πå ®–¡’«—¥·¢°«—¥‡¥’¬« «—¥®’π«—¥‡¥’¬« ·μà¡’«—¥Ω√—Ëß∂÷ß Õß«—¥ πÕ°π—Èπ
‡ªìπ«—¥‰∑¬ ·∂¡«—¥≠«πÕ’°Àπ÷Ëß«—¥ §ππÕ°¥“«‡∑“π凢“‡√’¬°«à“ §π‰°≈ªóπ‡∑’ˬßé ‡æ√“–ªóπ
‡∑’ˬ߇¢“¬‘ß∫Õ°‡«≈“‡∑’ˬ߫—π μÕπº¡√Ÿâ¿“…“·≈⫉¡à‰¥â¬‘π‡ ’¬ßªóπ‡∑’Ë¬ß æàÕ∫Õ°«à“‡¢“‡≈‘°
¬‘ßπ“π·≈â« μ’∑ÿà¡‚¡ß‡≈‘°¬‘ß°àÕπªóπ‡∑’Ë¬ß °≈“ߧ◊π¡’¬“¡‡¥‘π‡§“–·ºàπ‡À≈Á° ∫Õ°‡«≈“·∑π
∑ÿà¡‚¡ß πÕ°¥“«‡∑“π凪ìπ∑âÕß∑ÿàß≈â«π ·μà‡¥’¬«π’È¥“«‡∑“πå°√ÿ߇∑æ œ ¡’¡‘¥∑“«πå√Õ∫∑‘» „π
¥“«‡∑“πåμâÕß¡’‰™πà“∑“«πå ‡√‘Ë¡·μà ”‡æÁ߉ª∂÷ß«—¥‡°“– ∑’ˇªìπ¬à“π‡¬“«√“™·≈–√“™«ß»å∑ÿ°«—ππ’È

ª≈“¬√—™°“≈∑’Ë ˜ ‡»√…∞°‘®μ°μË” ‰¡à¡’‡ß‘πæÕ®à“¬‡ß‘π‡¥◊Õπ¢â“√“™°“√ ∑“ß°“√
μâÕߪ≈¥¢â“√“™°“√ÕÕ°∫â“ß ‡¢“‡√’¬°«à“ ç¥ÿ≈é æàÕº¡‡ªìπ§√ŸÀπÿà¡ Õπ∑’Ë‚√߇√’¬π¡—∏¬¡«—¥
Ÿ
‡∑滑√‘π∑√å ‡ªìπ√ÕßÕ”¡“μ¬åμ√’‰¡à∂°¥ÿ≈ √ªÀ¡Ÿà§√Ÿ‚√߇√’¬π·Ààßπ’È ∂à“¬‰«â‡ªìπ√ª„À≠à¡“°
Ÿ
Ÿ
Ÿ
¬—ß¡’Õ¬à∑’Ë‚√߇√’¬π∑ÿ°«—ππ’È „π√ª≈â«π·μà∑à“π¢ÿπ·≈–§ÿ≥À≈«ß ∑ÿ°§π·μàßμ—« πÿàߺⓡà«ß «¡
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
∂ÿßπàÕß „ à√Õ߇∑ⓧ—∑™ ‡ ◊ÈÕπÕ°§Õªî¥°≈—¥°√–¥ÿ¡§≈’‡¡π∑å ¡ÿ¡¢«“¢Õß√Ÿª‡ªìπ√ª§√Ω√—Ëß™◊ËÕ
Õ“®“√¬å·´≈≈’Ë ·μàßμ—«™ÿ¥ “°≈ ’¢“«‡æ’¬ß§π‡¥’¬«
ÙÙ