Page 50 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤศจิกายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

°“√„™â™’«‘μլ࿓§Õ’ “πμ—Èß·μà‡¥Á°®π‚μ ‡æ√“–‡√’¬πμ—Èß·μà ¡.Ò ß“π∫ÿ≠„À≠àª√–®”ªï
Ÿ
‰ª®π®∫ ¡.ˆ ‡æ◊ËÕππ—°‡√’¬π¥â«¬°—π°Á§√Õ∫ß”º¡ ‡¥Á°Õ’ “πμâÕ߇°àßπ—∫ ∂◊Õ«à“‡ªìπÀ≈—° ‰¥â·°à ∫ÿ≠‡¢â“
μ—Èß·μ࢒ˡâ“À≈—߇ª≈à“ °«à“®–∑”‰¥â°Á°âπ·μ° Õ“∫πÈ”∑π‡®Á∫· ∫À≈“¬«—π æ√√…“·≈–∫ÿ≠ÕÕ°æ√√…“ ∫ÿ≠
‡°àß∑’Ë Õߧ◊Õ¢’˧«“¬‰ª‰Àπ‰¥â §«“¬Õ“®μ◊Ëπ«‘Ëß∫â“ßμâÕ߉¡àμ° ∂â“¢’Ë·∫∫ ‡¢â“æ√√…“®–·μàßμâπ‡∑’¬π®”π”
π—ËßÀ≈—ߧ«“¬¢“∂à“ß¡“° ‡æ√“–§«“¬μ—«‚μ‡¡◊ËÕ¬‡√Á«μ°ßà“¬ ¢’Ë·∫∫°÷Ëßæ—∫ æ√√…“ · ¥ßΩï¡◊Õ™“«∫â“π≈°
Ÿ
‡æ’¬∫μ√ß à«π¢“À≈—ß πÿ°¡“°°«à“‰ª‰°≈‰¥âπ“π Õ’°Õ¬à“ߧ◊Õ≈Õ¬πÈ” «—¥‡æ◊ËÕ𔉪ª√–°«¥∑’ËÕ”‡¿Õ
Ÿ
¢â“¡À⫬ §◊Õ«à“¬πÈ”¢â“¡À⫬՗ππ’ȧ«“¡´π‡ªìπ§√ Õπ ∂Ⓡ°“–¢â“ßμ≈‘Ëß ·≈–®—ßÀ«—¥ ¡’°“√®—¥√“ß«—≈™π–
ª≈àÕ¬μ—«≈Õ¬‡Õ߉¥â «à“¬πÈ”¢â“¡À⫬‰¥â‰¡à®¡πÈ”μ“¬ ¬°‡«âπÀπâ“πÈ”Õ¬à“ „Àâ¥â«¬ °“√· ¥ß∑’ËÀ«“¥‡ ’¬«
∑”‡æ√“–πÈ”„πÀ⫬‰À≈·√ß≈âπμ≈‘Ëß ·§à‡√◊ËÕßπÈ”°Á√≥â«à“Õ’ “π‰¡à·Àâß·≈âß ·μà πÿ° §◊Õ‡Õ“¡â“¡“≈àÕ™â“ß„Àâ
Ÿ
Ÿ
‰¡àÕ¥Õ¬“° ¢π“¥π“¢â“«¥”π“ª≈°¢â“«®πμâπ¢â“«‚μ ¬—ß¡’πÈ”À≈àÕ‡≈’È¬ß ‡ÀÁπ°—π®– Ê ∑—Èß™â“ß∑—ÈߡⓇ¡“°—π
Ÿ
μâπ¢â“« ªí°‡∫Á¥μ°ª≈“∑’˧—π𓉥âª≈“ °≈“ߧ◊πμâÕßμ◊Ëπ¡“°Ÿâ‡∫Á¥‡√’¬°«à“ ∑—Èß§à §«“≠™â“ß°√Õ°‡∫’¬√å„Àâ™â“ß
‰ªÀ¬“¡‡∫Á¥ ª≈àÕ¬∑‘È߉«âª≈“„À≠à·Õ∫°‘πª≈“‡≈Á°‡À≈◊Õ§√÷Ëßμ—« §π¢’Ë¡â“°Á°√Õ°‡∫’¬√å„Àâ¡â“ ª°μ‘
™“«Õ’ “π¡—Ëπ§ß„πæÿ∑∏»“ π“¡“μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“π“π ¡’ß“π ¡â“°—∫™â“߉¡à≈ß√Õ¬°—πÕ¬à·≈â« §π
Ÿ
∫ÿ≠μ≈Õ¥ªï∑’Ë∑”‡ªìπª√–‡æ≥’ ∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¡’ß“π∫ÿ≠∑ÿ°∫â“π°Á∫’∫¢π¡ §◊Õ ¢’ˡⓇ¶’ˬπμ’¡â“„Àâª√–™‘¥μ—«™â“ß

∑”¢π¡®’π¡“°∫â“ßπâÕ¬∫â“ßμ“¡°”≈—ß ‰«â·≈°‡ª≈’Ë¬π™‘¡°—π∫â“ß √—∫·¢° ‡æ◊ËÕ‡Õ“· âÀ«¥μ’„Àâ™â“ß‚°√∏ ™â“ß
μà“ß∫â“π∑’Ëæ∫ª–‡√’¬°«à“ ∑ÿ°∫â“π¬° ”√—∫¢π¡®’π√—∫·¢°∑’Ë¡“ß“π∫ÿ≠ ‡¡“‡∫’¬√å‰≈à™π¡â“ Õ¬à∑’ËΩï¡◊Õ§π¢’Ë
Ÿ
楰—π«à“°‘π¢â“«ªÿÑπ∫ÿ≠·≈â«®—ߧàÕ¬‡¡◊Õ (°‘π¢π¡®’πß“π∫ÿ≠·≈⫧àÕ¬ ¡â“®– âμÕπ‰Àπ ·≈–®–Àπ’μÕπ
Ÿ
Ÿ
°≈—∫∫â“π) °“√μ”¢â“«¥â«¬§√°°√–‡¥◊ËÕßÀ√◊Õ ’¢â“«¥â«¬‚¡àμ≈Õ¥®πμ” ‰Àπ‡æ√“–¡â“°≈—«μàÕ„À⇡“‡∫’¬√å
¢â“«¥â«¬ “°¡Õ߇¢“μ”·∫∫μ”«—π°‘π«—π ‰¡à¡’°“√μ”¢â“«Ωí¥√àÕπ‡ª≈◊Õ° ™â“߇Õß°Á‰¡àÕ¬“° Ÿâ°—∫¡â“§◊Õ‡¡“
¢â“« ·≈⫇°Á∫¢â“«‰«âπ÷Ëß°‘π‰¥âÀ≈“¬«—π Õ¬à“ßπ’ȉ¡à¡’„§√∑” ‡æ√“–©–π—Èπ ·≈â«°≈—« §«“≠™â“ß∫—ߧ—∫„Àâ â Ÿ
®–¡’°“√Ωí¥¢â“«‡ªìπ‚Õ°“ ∑’ˉ°à‰¥â°‘π¢â“«√à«ß∑ÿ°«—π §πÕ’ “π°‘π¢â“« μâÕß‡Õ“μ–¢Õ®“¡≈ß∫πÀ—«®π¡‘¥

Ÿ
‡À𒬫ª√–®” ∑ÿ°‡™â“∑ÿ°∫â“π®–μ◊Ëπ‡™â“‡æ◊ËÕπ÷Ëߢ⓫‡À𒬫 ¢â“« ÿ°√–¬– ß—¥μ–¢Õ¢÷Èπ„Àâ™â“ß â¡â“®π‡≈◊Õ¥
Àπ÷Ëß°Á°≈—∫∫π≈ß≈à“ß„Àâ ÿ°∑—Ë«°—π æբ⓫ ÿ°‰¥â∑’ˬ°À«¥¡“‡∑≈ß∫π‡¢’¬ß‰¡â ÕÕ°πÕßÀ—«™â“ß ß“ππ’ȉ¡à¡’„§√
‰≈à‰ÕπÈ”ÕÕ°¡“À¡¥®÷߇°Á∫≈ß„π°√–μ‘∫ ‰¥â¢â“«‡À𒬫πÿà¡π‘Ë¡°‘π‰¥â∑—Èß«—𠇮Á∫„§√쓬 ™â“ß«‘Ë߉≈à¡â“‰¡à‡°‘π
æ√–∫‘≥±∫“쇙â“∑ÿ°∫â“π°ÁÀ¬‘∫¢â“«‡À𒬫„ à∫“μ√ ‰¡à¡’°“√„ à°—∫¢â“« √âÕ¬‡¡μ√°Á‡≈‘° ¡â“°≈—«™â“ßÕ¬Ÿà
≈ß„π∫“μ√æ√– ™“«∫â“π®–π”°—∫¢â“«μ“¡∑’Ëμπ¡’‰ª∑’Ë«—¥ ≈°»‘…¬å«—¥®– ·≈â«®÷ß«‘ËßÀπ’ ÿ¥Ωï‡∑â“ ¡’™â“ß
Ÿ
«“ß∂“¥ ”√—∫æ√âÕ¡∂⫬ „ÀâÕÿ∫“ °Õÿ∫“ ‘°“∑’ˇ√’¬°°—π«à“·¡àÕÕ° ·¡à ‡∑à“π—Èπ∑’ˇ®Á∫‡≈◊Õ¥ÕÕ° ‡¢“∫Õ°
ÕÕ°®–π”°—∫¢â“«∑’Ëμππ”¡“·∫àß≈ß∂⫬‡≈Á°πâÕ¬„π∂“¥æ√âÕ¡¢â“« «à“∫â«ππÈ”À¡“°≈ß∑’Ë·º≈ Õß«—π
‡À𒬫∑’Ëæ√–‡≥√∫‘≥±∫“μ¡“‰¥â·μàß ”√—∫ ≈°»‘…¬å«—¥‡ªìπ§π𔉪 °ÁÀ“¬ ®÷߇ªìπ°“√≈–‡≈àπ∑’Ë πÿ°
Ÿ
ª√–‡§πæ√–‡≥√ ∑”‡™àππ’ȉ¡à«à“¡◊ÈÕ‡™â“À√◊Õ‡æ≈ ß“π∫ÿ≠™“«Õ’ “π¡’∫ÿ≠ ‰¡à¡’Õ—πμ√“¬‰¡à‚À¥√⓬ πÕ°

‡≈Á°∫ÿ≠„À≠àª√–ª√“¬‰ª∑—Èßªï ‡™àπ ∫ÿ≠‡¥◊Õπ ’Ë ‡√’¬°«à“∫ÿ≠æ–‡À«¥§◊Õ ‡Àπ◊Õ‰ª®“°°“√‡¢â“«—¥∂◊Õ»’≈øíß
ß“π∫ÿ≠æ√–‡« —π¥√ °Á∑’¢π¡®’π‡™àπ‡§¬‡¢â“«—¥∑”∫ÿ≠øíß «¥¡πμå ¡’ ‡∑»πåøíß∏√√¡
°“√≈–‡≈àπÀ¡Õ≈”‡√◊ËÕß °“√· ¥ßÕ¬à“ßπ’ȉ¡àμâÕߪ≈° √â“ß‚√ß °—Èπ¡à“π
Ÿ
· ¥ß∫π¥‘π¥Ÿ°—π‡æ√“–™“«∫â“π®â“ß¡“‡æ◊ËÕ©≈Õß∫ÿ≠„Àâ§÷°μ—° ∫â“π§ÿâ¡
Ÿ
„°≈⇧’¬ß°Á¡“√à«¡ß“π∫ÿ≠ ‰¥â πÿ°‰ª°—∫μ—«· ¥ß‡ªìπ™™° π“ß¡—∑√’ ·≈–
°—≥À“ ™“≈’

Ù˘