Page 46 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤศจิกายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

æàÕ‰ª ÕπÀπ—ß ◊Õ·μàß°“¬
πÿàߺⓡà«ß „™âπ“Ãî°“æ°§≈âÕß√—ß
°√–¥ÿ¡‡ ◊ÈÕπÕ° æàÕπ—Ëß√∂‡®ä°®“°
∫â“πÀâÕß·∂«À≈—ß«—¥¡À√√≥æ“√“¡
¢“°≈—∫∂÷ß∫â“π·¡àμâÕ߇Փºâ“¡à«ß

¢ÕßæàÕ‰ª‡¢â“‡§√◊ËÕßÕ—¥°ÁÕ∫ªïô ‡æ◊ËÕ®—∫
°≈’∫‰«â„ à«—π√ÿàߢ÷Èπ‡ªìπÕ¬à“ßπ’È∑ÿ°«—π
§”«à“ ç√∂‡®ä°é ‰¡à‡√’¬°«à“ ç√∂≈“°é
√∂‡®ä°À“¬®“°°√ÿ߇∑æ œ μÕπÀ≈—ß
ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Ú ‡æ√“–μÕπ∑’Ë
∑À“√ Àª√–™“™“μ‘ ‡Õ“ –æ“π‡∫≈≈’Ë
¡“«“ß„™â™—Ë«§√“«·∑π –æ“π∑’Ë∂°
Ÿ
∑‘Èß√–‡∫‘¥ √∂‡®ä°®“°Ωíòß°√ÿ߇∑æ¢â“¡
‰ªΩíòß∏π∫ÿ√’ μÕπ¢÷Èπ –æ“πΩíòß

°√ÿ߇∑æ œ ∑“ß«π≈“¥‰¡à™—π æÕ
¢â“¡ –æ“π‡∫≈≈’Ë≈ß –æ“πΩíòß∏π √∂‡®Á°
∑“ß≈ß≈“¥™—π¡“° ‡®ä°≈“°√∂∂÷ß°—∫
°“√‡¥‘π∑“߉ª‰Àπ∂Ⓣ¡à‡¥‘π °ÁμâÕßπ—Ëß√∂‡®ä° ∂“π‡¥’¬«
μ—«≈Õ¬¥‘Èπ∂’∫≈¡ ®π§“π≈“°√∂
‡®ä°≈“°√∂®–√Õ√—∫ºâ‚¥¬ “√ μ“¡®ÿ¥μà“ß Ê ‡ªìπ°≈ÿà¡ ‡®ä°‡¢“®–
Ÿ
°√–¥°≈߇ªìπ∑à“ª°μ‘ °“√·μàß°“¬
Ÿ
π—Ëßæ—°∫π§“π¢Õߧ—π≈“° ‡«≈“æàÕæ“≈°‡¡’¬‰ª°‘π¢â“«μ“¡‡À≈“
¢Õ߇®ä°≈“°√∂ ‡¢“ «¡‡ ◊ÈÕ·¢π —Èπ
μâÕ߉ª‚¥¬√∂‡®ä° ‡À¡◊ÕπμÕπæàÕÕÕ°®“°∫â“π‰ª ÕπÀπ—ß ◊Õ∑ÿ°«—π
¡’°√–¥ÿ¡§≈âÕ߇™◊Õ° °“߇°ß “¡ à«π
‡¥‘π‰ª‰¡à‰À«·πà‡æ√“–æàÕπÿàߺⓡà«ß ™’«‘μ°≈“ߧ◊πÀ√◊Õ‰π∑å‰≈øá
’‡¥’¬«°—∫‡ ◊ÈÕ §◊Õ ’ºâ“¬âÕ¡§√“¡ ·≈–
¢Õߥ“«‡∑“πå°√ÿ߇∑æ®–‡ß’¬∫·≈–π“π®–¡’‡ ’¬ß√∂‡®ä° ‡ªìπ‡ ’¬ß
«¡À¡«°°ÿ¬‡≈⬠√Õ߇∑â“æ◊Èπ¬“ß
®“°√Õ߇∑Ⓡ®ä° «‘Ë߇À¬“–¢≥–≈“°√∂ ‡ ’¬ß≈âÕ‰¡à¡’ ®–‰¥â¬‘π‡ ’¬ß
·∫π·∫∫‰¡à¡’ âπ ‡À¡◊Õπ√Õ߇∑ⓧ’∫
√Õ߇∑â“°√–∑∫∂ππ≈“¥¬“ß¡–μÕ¬ ‡¢“√—∫ àßπ—°‡∑’ˬ«√“μ√’°≈—∫
·μà¡’ “¬√—¥ âπ º¡‰¡à∑√“∫«à“¡’∑’Ë„¥
®“°‰ª°‘π‡À≈Ⓡ∫’¬√å·≈–‡μâπ√” à«π„À≠à®–‰ª∑’Ë ∂“π∫—π‡∑‘ß∑’Ë
‡°Á∫√∂‡®ä°‰«âÀ√◊Õ‰¡à ‡≈à“„Àâ§π ¡—¬π’È
¥—ß∑’Ë ÿ¥¢≥–π—Èπ§◊Õ ¬“¡‡∫’¬√åŒÕ≈
øíß §ßπ÷°¿“æ√∂‡®ä°‰¥â¬“° „§√‡§¬
°“√∑’Ë„™â§”«à“‡®ä°∫àÕ¬ Ê ‰¡à‰¥â‡À¬’¬¥À¬“¡§π®’π‡≈¬
‰ª≠’˪ÿÉπμ“¡®ÿ¥∑àÕ߇∑’ˬ«∑’Ë ”§—≠ ‡¢“
‡æ√“–§ÿ≥μ“¢Õߺ¡°Á‡ªìπ‡®ä° ∑à“π‡ªìπ§πμà“ߥ⓫¡“®“°‡¡◊Õß®’π
®–®—¥√∂≈“°·∫∫√∂‡®ä°‰«â —° Õß
§ÿ≥¬“¬¢Õߺ¡∑à“π°Á‡ªìπ§π®’π ‡æ√“–‡ªìπ≈°‡®ä°∑’ˇ°‘¥„π‡¡◊Õ߉∑¬
Ÿ
“¡§—π ∑” ’„À¡à∑—Èߧ—π „™â ’·∫∫
πâ“™“¬¢Õߺ¡§◊ÕπâÕߢÕß·¡à ®÷߇ªìπ≈°‡®ä°·¡à®’π π⓺¡‡¢â“‡√’¬π
Ÿ
æàπ√∂‡°ãß ¡’™“¬Àπÿà¡√ªß“¡ ·μàßμ—«
Ÿ
‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬∑À“√∫°‰¥â ‡æ√“–πⓉÀâ„™âπ“¡ °ÿ≈ ¡’æ√–√“™
πÿàߺâ“À¬—°√—Èß·∫∫¥—È߇¥‘¡ ‡¢“√—∫®â“ß
∫—≠≠—μ‘π“¡ °ÿ≈‡°‘¥¢÷È𠄧√‰¡àÕ¬“°„™â·´à‰ª∑’ËÕ”‡¿ÕÕ¬“°μ—Èß
Ÿ
≈“°‡æ’¬ß„Àâπ—°∑àÕ߇∑’ˬ«∂à“¬√ª
π“¡ °ÿ≈‡Õß À√◊Õ·≈â«·μà∑“ßÕ”‡¿Õμ—Èß„Àâ‡Õß °Á –¥«°¥’ ®”‰¥â«à“
√∂≈“°·∫∫√∂‡®ä°®–‡√’¬°√∂‡®ä°‰¡à‰¥â
πâ“·μà߇§√◊ËÕß·∫∫π—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬ ¡’ºâ“æ—πÀ¡«°·°Á∫ ’·¥ß Àπâ“
‡æ√“–§π≠’˪ÿÉπ‡ªìπ§π≈“°
À¡«°‡ªìπμ—« ç√é ≈߬“Õ—°…√ª√–¥‘…∞å ‡√“‡√’¬°«à“ √Õ. °π°
Ùı