Page 51 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤศจิกายน ๒๕๕๓

π“«‘°»“ μ√å

ß“π∫ÿ≠ÕÕ°æ√√…“°Á‡¢â“«—¥ ß“π¢Õß™“«∫â“π∑’Ë∫â“π„°≈â‡√◊Õπ‡§’¬ß π„®¡“° §◊Õß“π
∂◊Õ»’≈ πÕπ∂◊Õ»’≈∑’Ë‚√ß∏√√¡ ·μà≈–∫â“π ·μàßß“π‡ªìπß“π ”§—≠‡√’¬°«à“ ß“π°‘π¥Õß ß“π»æ®–‡ß’¬∫ÀπàÕ¬
Ÿ
®–‰μâπÈ”¡—π√Õ∫√—È«∫â“π ®π‡√’¬°ß“𠇪ìπß“π‡©æ“–À¡à≠“μ‘ ·≈–§π„°≈♑¥ à«π„À≠à ‡√’¬°«à“∫ÿ≠‡Œ◊Õπ
∫ÿ≠ÕÕ°æ√√…“«à“∫ÿ≠‰μâπÈ”¡—π ‡¢“‡Õ“ ‡¬Áπ °“√·μàßß“π‡ªìπ‰ªμ“¡∞“π– ·μàμâÕß√Ÿâ°àÕπ«à“ §πÕ’ “π¡’
Ÿ
≈°°–‡∫“¡“∫’∫‡Õ“πÈ”¡—𠉥âπÈ”¡—π¡’ «—≤π∏√√¡¥—È߇¥‘¡¥’ß“¡ ◊∫μàÕ°—π¡“¬“«π“π ¡’§«“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ·°à°—π
§«“¡Àπ◊¥‡∑„ à°–≈“À√◊Õ°√–ªÜÕß «“ß ®÷߉¡à¡’§√Õ∫§√—«¬“°®π‡¢Á≠„®‡≈¬ ‡ªìπ¡’¡“°¡’πâÕ¬ ß“π·μàßß“π
‰ â®ÿ¥‰øμ“¡√—È«∫â“π∑—Èߧ◊π °≈à“«°—π«à“ „À≠à®–¶à“À¡Ÿ¶à“«—« ‡≈’Ȭ߷¢°§π„πÀ¡Ÿà∫â“π‡√’¬°«à“¡“°‘π¢â“«∑’Ë
Ÿ
‡ªìπ°“√∂«“¬°“√μâÕπ√—∫æ√–æÿ∑∏‡®â“ ∫â“πß“π À≈—ßæ‘∏’·μàß´÷Ë߇ªìπß“π‡©æ“–ºâ„À≠à ‡≈’ȬßÕ“À“√‡À≈⓬“
‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ ‡ ¥Á®≈ß¡“®“°¥“«¥÷ß å μ≈Õ¥‡«≈“ °≈“ߧ◊π‡ªìπ¡À√ æ§◊ÕÀ¡Õ≈” ‡ªìπß“π· ¥ß∫π‡«∑’
„πÕ“°“ ÕÕ°æ√√…“∑ÿ°ªï ÿ¥¬Õ¥¢Õß¿“§ ß“πÀ¡Õ≈”μâÕ߇ “–À“À¡Õ≈”∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß‚¥àߥ—ß
ß“π πÿ°¢Õß™“«Õ’ “π‡√’¬°«à“ ‰¡à«à“®–Õ¬Ÿà‰°≈®—ßÀ«—¥„¥μâÕ߉ª®â“ß¡“ „À≥â∑—Èß™“¬À≠‘ß §◊Õ
ß“π©≈Õß ¡’ß“π∑“ß°“√¢Õß®—ßÀ«—¥§◊Õ À¡Õ≈”™“¬§πÀπ÷Ëß¡’§π‡ªÉ“·§πÀ√◊ÕÀ¡Õ·§π¢Õßμ—« À¡Õ≈”
ß“π©≈Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ‡ªìπß“π„À≠à®—¥ À≠‘ß°Á¡“°—∫À¡Õ·§π¢Õßμ—« ∑“߇®â“¿“æ®– √â“߇«∑’¬°æ◊Èπ §π
°—πÀ≈“¬«—πμ“¡°”≈—ߢÕß·μà≈–®—ßÀ«—¥ øíßÀ¡Õ≈”®–π—ËßπÕπÀ√◊Õª‡ ◊ËÕπÕπøíß ‡æ√“–À¡Õ≈”™“¬√âÕß
Ÿ
°ÁªïÀπ÷Ëß¡’‡æ’¬ß§√—È߇¥’¬« ¡’°“√ª√–°«¥ ‡°’Ȭ«À¡Õ≈”À≠‘ß√âÕß·°â ∑—Èß√âÕß·≈â«√”§◊Õ≈”°≈Õπ≈”®∫·≈â«√”
π“ßß“¡ ‰¡à¡’∂⫬À√◊Õ¡ß°ÿÆ„Àâ√“ß«—≈ À¡Õ≈”À≠‘ß°Á·μàßμ—« «¬·∫∫≈“« ∫“ß∑’°Áπÿàß√—Èߢ÷Èπ Ÿß ‡¢“°Á‡√’¬°
‡ªìπ¢—ππÈ”æ“π√Õß ∑”¥â«¬‡ß‘π´÷Ëß ¡—¬ °—π«à“ À¡Õ≈”°°¢“¢“« À¡Õ∑’Ë≈”°≈Õπ≈”μ‘¥μàÕ§≈àÕß·§≈à« ª“π
°àÕπ‡ªìπ‡ß‘π∫√‘ ÿ∑∏‘ÏÀπ“Àπ—° ¡’°“√ «à“®–‰¡àÀ“¬„® ‡¢“查°—π«à“ À¡Õ≈”À—π„®∑“ߥ“° (¿“…“Õ’ “π
· ¥ß∫π‡«∑’ °“√‡ªî¥©“°·√°À√◊Õ‡ªî¥ ·ª≈«à“À¡Õ≈”À“¬„®∑“ß°âπ À¡Õ≈”·μà≈–§π®– √â“߇հ≈—°…≥å
¡à“π®–‡À¡◊Õπ°—π∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ‡ªìπ‡æ√“– ¢Õßμπ„π°“√√âÕß√”ª√–°Õ∫°≈Õπ≈” °“√√âÕß·°â√”¢Õß™“¬À≠‘ß
‡ªìπ°“√ª≈ÿ°ª√–™“™π„Àâ√—°™“μ‘ ®÷ß ®–√âÕß·°â≈”‡°’Ȭ« Õ’°ΩÉ“¬°Á√âÕß·°â≈”·°â∫â“ßÕ“®∂÷ß¥à“«à“‡ √‘¡„Àâ πÿ°

Ÿ
Ÿ
‡ªìπ°“√‡™‘≠∏ß™“μ‘‚¥¬≈°‡ ◊Õ æ√âÕ¡ √ª·∫∫¢Õß°“√√âÕß·°â≈”‡¡◊ËÕ°àÕπ®–®∫°≈Õπ¢Õßμ—« ‡¢“®–ªî¥
√âÕ߇æ≈ß™◊ËÕ√—°‡¡◊Õ߉∑¬™Ÿ™“쑉∑¬ ·μà ∑⓬¥â«¬°≈Õπ‡¥‘π¥ß™¡π°™¡‰¡â Õ—ππ’ȇ¢“∂◊Õ«à“‡ªìπ∑’‡¥Á¥¢Õß
Ÿ
‡¢“‡√’¬°«à“ ©“°√–∫”√—°‡¡◊Õ߉∑¬ ‡ªìπ ·μà≈–§π √–À«à“ß™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß°”≈—ß√âÕß·°â≈”Õ¬Ÿà ºâøíß∑’Ëμ‘¥®–∑–≈÷Ëß
ß“π πÿ°§π®“°Õ”‡¿Õ„°≈⇧’¬ß μâÕß °Á®–√âÕߥ—ß Ê Õ¥‡ ’¬ß¢÷Èπ¡“‡ √‘¡ Õ“®‡ªìπ§” Õ¥·∑√° —° Õß
‡¢â“™¡„πμ—«®—ßÀ«—¥ º¡‡ªìπ≈°‡ ◊Õ‡¢“ “¡ª√–‚¬§ À√◊Õ‡ªìπ§”¿“…‘μ∑’ˇ√’¬°«à“§”º¬“ ªî¥∑⓬¥â«¬§”«à“
Ÿ
®—¥„À≪™à«¬√—°…“°“√≥å„πß“π ‰¥â‡∫’Ȭ Õ—ππ’È°Á Õ¬
‡≈’Ȭߧ◊π≈– Û μ“ߧå μ◊Ëπ‡μâπ∑’Ë ÿ¥°—∫
μ“ß§å·¥ß “¡Õ—π·μà≈–§◊π ¡’°“√
’
ÿ
ß“π π°¢Õß™“«Õ “π‡√¬°
’
≈–‡≈àπÕ¬à“ß¡“°Õ¬à“߉¡à«à“°“√æπ—π
ª√–‡¿∑ Õß ¡’‡§√◊ËÕß∫‘π∑À“√Õ“°“»
«“ß“π©≈Õß ¡’ß“π∑“ß°“√
à
ªï° Õß™—Èπ „À⺟â§π„πß“π‰¥â¢÷Èπ‡§√◊ËÕß∫‘π
◊
—
„ à·«àπμ“‚∫°¡◊ÕÕ«¥æ’ËπâÕß ‡¢“§‘¥§à“ ¢Õß®ßÀ«¥§Õ ß“π©≈Õß
—
∫‘π√Õ∫≈– ı ∫“∑
√∞∏√√¡π≠
Ÿ
—
ı